The Change In The Game

Depois da parte de um corpo é encontrada na área 51, Gil chama a Dra. Temperance Brennan para ajudá-lo no caso. Acompanhada de seu parceiro, Seeley Booth, ela decidi ir para Las Vegas. Porém, nada será tão simples quanto parece.
Catherine não os aceita muito bem, pelo fato de sentir seu lugar sendo ocupado por Brennan. Que por sua vez, não se incomoda em tentar melhorar o que Catherine pensa sobre ela. Consegue deixar o seu ego cada vez mais alto, provocando-a sem perceber. Já Booth, que não fica para trás, se iguala a Catherine. Mostrando que pode ser tão irônico e sarcástico quanto ela.