Uma viagem sem igual

O final de ano havia chegado e com ele a viagem de final de ano também! Dawn e suas amigas estavam muito entusiasmadas com isso! Na viagem Dawn afeiçoa-se mais a Misty, mas chegam a zangar-se por causa de uma história mal explicada, razão? Ash Ketchum...