(1) OLHAR / (2) VER

(1) Olhar indica estar atento para ver enquanto (2) ver significa perceber pela visão.
Ou seja, "ele olhou com atenção" é redundante.

(1) SOMBRANCELHA / (2) SOBRANCELHA

(1) WAT? Isso non ecziste, sir.
(2) Essa é a forma certa de se referir ao conjunto de pelos que revestem a região acima da órbita do olho. -> Ex: Ele arqueou a sobrancelha.