Os _verdadeiros_ contos folclóricos japoneses com figuras lendárias que originaram os contos clássicos de hoje em dia... é claro, plageadas a séculos por um povo sem criatividade u_u
É uma construção redundante, como “entrar pra dentro” e “subir pra cima”. O “há” já dá a ideia de passado; não havendo, portanto, a necessidade do “atrás”. Escolha um ou outro.
