(1) A PAR / (2) AO PAR

(1) Significa ciente. -> Ex: estou a par da situação.
(2) É usado na área financeiro-comercial, significando “sem ágio” no câmbio. -> Ex: o dólar e o euro continuam ao par.

(1) TENSIONAR / (2) TENCIONAR

(1) Significa produzir ou estar sob tensão (‘ato de distender’), geralmente um músculo ou nervo. -> Ex: sua perna tensionou após o exercício.
(2) É planejar, projetar. -> Ex: Eles tencionam viajar nas próximas férias.