Eles não poderiam ter percebido o que estava para acontecer. Sozinhos, não poderiam ter evitado. Era hora de reconsiderar quem era o verdadeiro inimigo, afinal.
Com os olhos aflitos e a sensação de que seu coração iria explodir em pouco tempo, Billy Black observava o corpo inerte do filho. A pele dourada estava manchada de vermelho-escuro e pedaços de musgo embaraçavam-se aos cabelos pretos. As roupas, muito rasgadas, tinham grandes borrões de terra.
- Ele ainda tem pulso. — disse Carlisle Cullen, enfaixando um grande corte no braço esquerdo do garoto, na tentativa de estancar uma poça de sangue que havia começado a se formar — Será necessário levá-lo ao hospital. Obrigado por me chamar.
A presença de um dos Cullen em La Push não provocou tanta repercursão entre os moradores da reserva quanto a causa de sua ida até lá. A maioria das informações não passava de boatos, mas em um ponto existia consenso: um novo e perigoso grupo de vampiros estava próximo demais, e Jacob Black fora apenas sua primeira vítima.