Uia, eu não tinha imaginado uma situação de tribunal envolvendo essa imagem asiudhiasudhasd que inesperado isso! A minha ideia ao ver a imagem era uma comédia meio bizarra -q
Eu pedi o link desta história lá no grupo do Facebook. Faz tempo que parei de jogar Ace Attorney, e estava com saudades do Edgeworth. (Ele não vale um centavo, mas adoro seu jeito pomposo e metido.)
Acho que os personagens ficaram dentro de suas personalidades. O Edgeworth sempre tentando impor seu ponto de vista. O Phoenix gritando "Objection!" E o juiz sendo... o juiz. (A propósito, adorei a comparação com o Papai Noel!)
Se me permitir, gostaria de apontar algumas coisas que você pode melhorar na fanfic. Primeiro, recomendo que evite usar a palavra "mesmo" e seus variantes no lugar de pronome porque, a rigor, isso é gramaticalmente errado. O mais correto é repetir o nome dos personagens, usar pronomes pessoais como "ele" e "ela" ou recorrer a outros substantivos (ex: o juiz, o advogado de defesa, o promotor). Nas minhas histórias, eu fico alternando tudo isso, sabe? Ora uso o primeiro nome do personagem, ora uso o sobrenome. Ora uso "ele" ou "ela", ora uso algum substantivo (o loirinho, o estudante, o cachorro, etc.).
Também vi alguns errinhos de digitação aqui e ali ou uma palavra empregada duas vezes em uma mesma frase, mas nada que uma boa revisão não conserte.
Por fim, um estranhamento. Os membros do júri não são os jurados? Não entendi por que você os tratou como se fossem coisas distintas. "Júri" é o nome que se dá ao conjunto de jurados, certo? Outro detalhe que não entendi muito bem: a Marie e o Larry eram jurados? Mas, como eles são íntimos do promotor e do advogado de defesa, não deveriam estar impedidos de ser jurados? E, para completar, o Larry, que era um jurado, de repente começou a depor como testemunha, só que foi ele quem pichou a parede, então deveria ser formalmente acusado e responder como réu e... aaaah! Eu fiquei confusa!
Mas o jogo em si é confuso. (E, em vários momentos, é simplesmente sem noção mesmo!) Se não fosse tão engraçadinho, acho que eu já teria fugido dele com uma expressão de minhanossasenhora.
Opa, escrevi demais! x_x Espero não ter te deixado chateado com minhas observações. Sou uma leitora exigente e não me sentiria bem em só tecer um elogio raso qualquer quando percebi que poderia apontar coisas que você pode melhorar.
Abraços! o/
P.S.: Já estava quase clicando em "enviar" quando lembrei deste detalhe. Em inglês, o termo "evidence" é muito utilizado em contextos judiciais. Mas quando estamos falando da tradução para o português, eu vejo as pessoas utilizarem o termo "prova" e não o termo "evidência". Ou seja, "evidence" corresponde ao que nós chamamos de "prova". Isso também vale para o espanhol e o italiano: "evidence" é traduzido como "prueba" e "prova", respectivamente. Isso em contextos judiciais, claro.
O que mais gostei: Personagens dentro da personalidade.
O que acho que pode melhorar: Repetição de "o mesmo" e "a mesma".
Uia, eu não tinha imaginado uma situação de tribunal envolvendo essa imagem asiudhiasudhasd que inesperado isso! A minha ideia ao ver a imagem era uma comédia meio bizarra -q
Parabéns pela criatividade!
Muito obrigado^^
Fico contente que tenha gostado da one^^
Connor Hawke
Olá, tudo bem? :)
Eu pedi o link desta história lá no grupo do Facebook. Faz tempo que parei de jogar Ace Attorney, e estava com saudades do Edgeworth. (Ele não vale um centavo, mas adoro seu jeito pomposo e metido.)
Acho que os personagens ficaram dentro de suas personalidades. O Edgeworth sempre tentando impor seu ponto de vista. O Phoenix gritando "Objection!" E o juiz sendo... o juiz. (A propósito, adorei a comparação com o Papai Noel!)
Se me permitir, gostaria de apontar algumas coisas que você pode melhorar na fanfic. Primeiro, recomendo que evite usar a palavra "mesmo" e seus variantes no lugar de pronome porque, a rigor, isso é gramaticalmente errado. O mais correto é repetir o nome dos personagens, usar pronomes pessoais como "ele" e "ela" ou recorrer a outros substantivos (ex: o juiz, o advogado de defesa, o promotor). Nas minhas histórias, eu fico alternando tudo isso, sabe? Ora uso o primeiro nome do personagem, ora uso o sobrenome. Ora uso "ele" ou "ela", ora uso algum substantivo (o loirinho, o estudante, o cachorro, etc.).
Também vi alguns errinhos de digitação aqui e ali ou uma palavra empregada duas vezes em uma mesma frase, mas nada que uma boa revisão não conserte.
Por fim, um estranhamento. Os membros do júri não são os jurados? Não entendi por que você os tratou como se fossem coisas distintas. "Júri" é o nome que se dá ao conjunto de jurados, certo? Outro detalhe que não entendi muito bem: a Marie e o Larry eram jurados? Mas, como eles são íntimos do promotor e do advogado de defesa, não deveriam estar impedidos de ser jurados? E, para completar, o Larry, que era um jurado, de repente começou a depor como testemunha, só que foi ele quem pichou a parede, então deveria ser formalmente acusado e responder como réu e... aaaah! Eu fiquei confusa!
Mas o jogo em si é confuso. (E, em vários momentos, é simplesmente sem noção mesmo!) Se não fosse tão engraçadinho, acho que eu já teria fugido dele com uma expressão de minhanossasenhora.
Opa, escrevi demais! x_x Espero não ter te deixado chateado com minhas observações. Sou uma leitora exigente e não me sentiria bem em só tecer um elogio raso qualquer quando percebi que poderia apontar coisas que você pode melhorar.
Abraços! o/
P.S.: Já estava quase clicando em "enviar" quando lembrei deste detalhe. Em inglês, o termo "evidence" é muito utilizado em contextos judiciais. Mas quando estamos falando da tradução para o português, eu vejo as pessoas utilizarem o termo "prova" e não o termo "evidência". Ou seja, "evidence" corresponde ao que nós chamamos de "prova". Isso também vale para o espanhol e o italiano: "evidence" é traduzido como "prueba" e "prova", respectivamente. Isso em contextos judiciais, claro.
O que mais gostei: Personagens dentro da personalidade.
O que acho que pode melhorar: Repetição de "o mesmo" e "a mesma".
Por muito tempo passado entre o dispor de tão bem elaborada pantomima.
Ainda que não leia, fico muito contente por gastar meu tempo em desfrutar da sua obra.
Ainda que não leia. Obrigado!
O que mais gostei: Exime-as técnicas de alta hermenêutica e profundo teor de zueira