Sobre as palavras em português/inglês, no caso das cidades. Você não precisa escrever town ou city, nem mesmo a versão em português delas: cidade. Pensa assim: Quando estamos falando em português, não usamos a palavra cidade ao lado do nome das cidades. Ex: "Estou indo para a escola da cidade de Guaratinguetá", veja que a palavra cidade é dispensável. Fica até melhor deste jeito: "Estou indo para a escola de Guaratinguetá". Quando você for falar das cidades em sua fic, a mesma regra pode ser aplicar. Escreva somente o nome da cidade e já esta mais do que bom.
Poxa mano o Sonny se livrou do Beedrill e do Togepi no memo cap??? Meu coração não aguenta isso não :(
Um abraço Sonny e até mais.
(va se não faz outro hiato tão cedo, estou esperando o cap)
Yup! Valeu pela dica! Apartir de agora eu falarei "Estou indo para Ecruteak" Ao invés de "Estou indo para Ecruteak City". Só irei usar "City", "Town" ou "Cidade" apenas quando necessário.
Ow... Desculpa, eu não quis partir os corações dos leitores... Na verdade não fique triste pela Beedrill, afinal, eu nem queria ficar com ela... heheh...
E não se preocupe! Eu já estou preparando o capítulo 18! ;)
Ola Sonny!
Sobre as palavras em português/inglês, no caso das cidades. Você não precisa escrever town ou city, nem mesmo a versão em português delas: cidade. Pensa assim: Quando estamos falando em português, não usamos a palavra cidade ao lado do nome das cidades. Ex: "Estou indo para a escola da cidade de Guaratinguetá", veja que a palavra cidade é dispensável. Fica até melhor deste jeito: "Estou indo para a escola de Guaratinguetá". Quando você for falar das cidades em sua fic, a mesma regra pode ser aplicar. Escreva somente o nome da cidade e já esta mais do que bom.
Poxa mano o Sonny se livrou do Beedrill e do Togepi no memo cap??? Meu coração não aguenta isso não :(
Um abraço Sonny e até mais.
(va se não faz outro hiato tão cedo, estou esperando o cap)
Fala, Anangeom!
Yup! Valeu pela dica! Apartir de agora eu falarei "Estou indo para Ecruteak" Ao invés de "Estou indo para Ecruteak City". Só irei usar "City", "Town" ou "Cidade" apenas quando necessário.
Ow... Desculpa, eu não quis partir os corações dos leitores... Na verdade não fique triste pela Beedrill, afinal, eu nem queria ficar com ela... heheh...
E não se preocupe! Eu já estou preparando o capítulo 18! ;)
Até mais!