Eu nunca tinha ouvido falar dessa escritora '
E agora vendo esses poemas, eu penso no quanto eu perdi !
Cada frase que li ali, me trouxe uma emoção diferente '
Uma vez, a uns dois anos atrás, eu quase entrei em depressão,eu sempre fui uma pessoa que gosta de ficar mais tempo em casa, do que na rua, só que nesse período de quase-depressão, eu não só ficava em casa, como também me prendia em um mundo só meu. Depois que melhorei, foi como se uma barreira me impedice de lembrar o que eu sentia quando fiquei nessa minha "bolha" ! Enfim, o que to querendo dizer, é que quando eu li a carta da Anne, eu meio que tive uma vaga lembrança; Eu sentia isso, na verdade o certo é : Eu não sentia, porque eu não sentia a razão específica de continuar, eu não quero dizer que pensei em me matar, más sim que eu não tinha motivos pra continuar, não achava MEU lugar, sabe ?!
Desculpa ai se falei demais, é só que eu achei nisso uma forma de mostrar o quanto adorei esses poemas !
Você disse que não tem uma tradução oficial para o português, e que foi você quem traduziu, fala inglês ?! Só uma dúvida mesmo '
Bye '
Eu nunca fiquei tão feliz de ler alguma coisa! QUE BOM que isso aconteceu. Mesmo que não tenha trazido emoções tão boas, é sempre bom saber que um poema causa alguma reação, porque é esse o objetivo, principalmente da poesia confessional. E isso é muito importante pro ser humano, lembrar de como ele se sentiu. Então fico feliz (-: e sou fluente em inglês, então é fácil pra mim traduzir. xoxo
A Diana é uma personagem muito legal porque ela é parecida comigo então eu sinto que ela é bem honesta e flui com bastante facilidade. Eu não gosto dos pais dela, mas de certa forma eu entendo o que eles passaram.
ST. MARA ♥ EU LEVO
Ela só vai fazer uma visita até onde eu planejei, mas vai ser uma visita legal
Não matar uma vaca, hehe. Este capítulo serviu para matar a saudade de PWP. E descobrir mais poemas, porque você que está me fazendo gostar mais de poemas. "falar por trás de uma parede de névoa cinzenta"
Sério que você acha isso? Eu penso que o jeito Audrey Hepburn combina mais com você mesmo. Mas não imaginava você como "patricinha inconsciente", como você disse. Ei, uma curiosidade: quantos anos você tem?
Que bom que gostou! E eu também estava com saudade. O próximo vai ser ♥
Anne Sexton, apesar de ter sido um pouco perturbada era uma das melhores poetisas do tempo dela ou de todos os tempos mesmo.
Eu acho! O "patricinha inconsciente" é porque eu gosto de rosa e as pessoas dizem que eu tenho jeito fofinho e sou MINUSCULA então... não sei. Eu tenho 15, e você?
Eu nunca fiquei tão feliz de ler alguma coisa! QUE BOM que isso aconteceu. Mesmo que não tenha trazido emoções tão boas, é sempre bom saber que um poema causa alguma reação, porque é esse o objetivo, principalmente da poesia confessional. E isso é muito importante pro ser humano, lembrar de como ele se sentiu. Então fico feliz (-: e sou fluente em inglês, então é fácil pra mim traduzir. xoxo
A tradução está muito boa, estou meio triste por eles e por essa tensão.
Você ainda está querendo me matar e isso é muito malvado, tá? Acho que nunca favoritei uma história tão rápido.
Ps: Eu vou responder a MP!!!!!! Mas estou longe de casa (ainda) e é meio complicado. Sorry
Obrigada e essa tensão entre eles me deixa um pouco nervosa
I REGRET NOTHING SFKDJHFKSDJ nossa que honra
EU LI A MP E VOU RESPONDER O MAIS RÁPIDO QUE EU PUDER PROMISE
Não tinha visto o outro capítulo o.O
Eu amo o jeito de ser da Diana e odeio os pais dela
ORIENTAÇÃO DAS BORBOLETAS♥ ME LEVA PRA LÁ?? POR FAVOR
Eu queria que tivesse um outro residente pra eu conhecer, mas tudo bem
A Diana vai fazer só essa visita, ou vai ter mais alguma participação?
tô amando a fic
A Diana é uma personagem muito legal porque ela é parecida comigo então eu sinto que ela é bem honesta e flui com bastante facilidade. Eu não gosto dos pais dela, mas de certa forma eu entendo o que eles passaram.
ST. MARA ♥ EU LEVO
Ela só vai fazer uma visita até onde eu planejei, mas vai ser uma visita legal
OBRIGADA
saudades perrison :')
(-:
Não matar uma vaca, hehe. Este capítulo serviu para matar a saudade de PWP. E descobrir mais poemas, porque você que está me fazendo gostar mais de poemas. "falar por trás de uma parede de névoa cinzenta"
Sério que você acha isso? Eu penso que o jeito Audrey Hepburn combina mais com você mesmo. Mas não imaginava você como "patricinha inconsciente", como você disse. Ei, uma curiosidade: quantos anos você tem?
xoxo
Que bom que gostou! E eu também estava com saudade. O próximo vai ser ♥
Anne Sexton, apesar de ter sido um pouco perturbada era uma das melhores poetisas do tempo dela ou de todos os tempos mesmo.
Eu acho! O "patricinha inconsciente" é porque eu gosto de rosa e as pessoas dizem que eu tenho jeito fofinho e sou MINUSCULA então... não sei. Eu tenho 15, e você?
Continuaaa! parece até os livros de John green kkkk
Sério? Que incrível!