Comentários em “Manahana”: “A Irmã e o Saxofone”

Saitoshiba

Cara.Ta muito legal.Só achei muito parecido com kisu shisu.Mas tudo bem.Agora os error de japonês;1º:Onii-san tudo bem irmão mais velho,agora Onee-san,ou nee-san,é para irmã mais velha e não mais nova.Embora não é muito usado pode se dizer imoto nee san,que é irmã mais nova ou ototo nii san que é irmão mais novo.Como imperativo eles falam anii san e anee san.2º:Ya?O certo é "iia" passando pro romanji.Se quizer tem um jeito mais kawaii de falar "não" que é o "dame".3º:sama é usado para respeito.Se quer algo de pura intimidade use "chama".Que é a variação de "chan".4º:É "daijobu" e não "daijobou".5º:É "wakarimashita",ou se preferir "wakarimasu yo".6º:É "dayo" e não com "i".Lembre-se daquele alfabeto que você vai saber escrever em romanji certo.7º:...;Bom acho que é só xD.Fora essas coisas ta muito maneiro.Me deu uma vontade de escrever mais ecchi e romance do que violência pura como eu estava inspirado.A sim o "desuka"pode ser substituido as vezes dependendo da palavra que vier antes por "ka" como por exemplo:"Daijobuka?" Ou se eu tiver me perguntando "Daijobukana?" se o outro está bem.Ou "genkika?"

MikeMPinheiro
Puxa, valeu. Nem Sabia disso. Japones eh dificil! >.
yuzuyu-chan

ok ok...como sou sua amiga eu posso detonar neeh??XDDD

nao eh meu tipo d fic ;.; ateh pq eu tenhu um irmao o.o

mas enfim..acho q vc tem talento..soh tem q pensar um pokinhu melhor no roteiro oks??

bgs :*

MikeMPinheiro

Tah, vou tentar pensar um ouco mais no meu roteiro, vendo mais animes e etc. Aí então vc me diz como fica, oka?


Valeu mt pelo review! Espero ouvir muito de vc!^^