26 Everything led back to you

It's just another night. And I'm staring at the moon. Saw a shooting star and thought of you. Sang a lullaby by the water side and knew. If you were here, I'd sing to you. You're on the other side as the skyline splits in two. Miles away froom seeing you. I can see the stars from America I wonder, do you see them too?

...

Regina abriu os olhos sentido sua cabeça pesar, seus braços pareciam ter o dobro do peso e seus olhos ardiam. A morena sabia que a dor em seu corpo era por ter praticamente esgotado sua magia tão fraca com um feitiço para leva-la para casa. Sentindo um dor enorme atrás da cabeça, Regina levantou-se do sofá com os olhos ainda fechados.

F.A: Parece que a Bela adormecida acordou, não espera, acho que essa não seria uma metáfora apropriada para você.

R: O que você está fazendo na minha casa? [perguntou com raiva] Saía daqui.

F.A: E quem vai me obrigar a sair? Você? [perguntou rindo]

R: O que você quer? Será que você não percebeu ainda que eu não tenho o que você quer?

F.A: Seu coração é importante, mas eu posso viver feliz se ele. Acabar com a sua vida é mais importante para mim.

R: O que você ganha com isso?

F.A: Isso não é mais sobre quem ganha, porque eu já ganhei. Isso é mais sobre quem perde e você perdeu Regina Mills.

Com um movimento rápido de mãos, Fada Azul prendeu os braços de Regina com uma corda em chamas e a morena caiu de joelhos no chão.

...

..

.

D: Eu ainda acho que deveríamos ir atrás dela. Henry está me deixando maluco. Ele está a horas sentando lendo para Emma. Ele acha que pode acorda-la.

S: Ele está preocupado com a mãe dele, é normal.

D: Sim, mas ele tem outra mãe também, ela não deveria estar aqui?

S: Por quê? Nós temos problemas maiores agora.

D: Por quê? Porque ela saiu da nossa casa transtornada ontem, porque já se passou um dia inteiro e nós não ouvimos nem uma noticia dela, porque ninguém atende na mansão e porque, eu me preocupo com ela. Emma jamais perdoaria a gente se algo acontecesse com Regina.

S: Você ainda acha que Emma a ama? [seu tom era baixo e curioso, mas não acusatório]

D: Acho [suspirou] E acho que ela ama Emma também. Acho que tem algo errado aqui, algo que fez com que ela não conseguisse acordar nossa filha, mas Regina ama Emma e Emma a ama de volta.

S: Como você pode ter tanta certeza?

D: Pelo jeito que Emma olha para ela [disse dando de ombros] É difícil não notar.

S: E que jeito é esse?

D: É o mesmo jeito que eu olho para você. [disse simplesmente, encarando Snow]

S: Eu queria confiar tanto na Regina como você faz, e queria poder conversar tanto com a Emma como você faz. Mas eu estou perdida aqui David.

D: A confiança vai vir com o tempo [sorriu abraçando a esposa] E Emma ama você Snow, tão intensamente quanto você a ama, vocês só precisam arrumar as coisas e ter coragem para abrir as velhas feridas.

S: Abrir?

D: Às vezes, você tem deixar a ferida aberta por um tempo, deixa-la aberta para escorrer todo veneno. Só assim, ela pode começar a cicatrizar...

...

..

.

Um grito. Foi isso que despertou Emma. Seus olhos se abriram, mas ela não sabia onde estava. Gritos, fogo, coisas caindo. Ela reconhecia este lugar, ela não sabia se já estivera ali, mas algo naquelas estruturas parecia familiar. Emma tentou desesperadamente correr para algum lugar seguro, mas o fogo queimava sua pele. Ela não sabia o que fazer, nem para onde ir. Ela estava sozinha, perdida. Em um momento de desespero ela gritou por Regina, torcendo inutilmente para que a morena a escutasse.

...

..

.

R: Você não vai conseguir o que quer, desista [gritou, quando um filete de sangue escorreu de sua boca machucada]

F.A: E qual seria a graça em desistir?

R: Você é doente [gritou, tentando se livras das cordas que prendiam seus braços, mas quanto mais ela se mexia, mas as cordas pareciam queimar seus pulsos]

F.A: Alguns diriam a mesma coisa de você.

R: Eles não pensam mais isso de mim.

F.A: Não? Então, cadê seus amiguinhos Regina? Cadê sua amada? Ela te abandonou? [perguntou, fazendo uma voz falsa de tristeza]

R: Emma jamais me abandonaria.

F.A: Eu não a vejo por aqui.

R: Ela está comigo, mesmo quando não está por perto.

F.A: Isso é lindo Regina, pena que não funciona. Tão tolinha [riu] sua mãe ficaria decepcionada.

R: Seria uma pena se eu não me importasse com ela.

F.A: Você realmente a ama, não é? [perguntou chegando perto e levantando o queixo de Regina com uma das mãos]

R: Eu a amo de um jeito que você nunca vai poder imaginar, ou sentir.

F.A: Você é uma estupida [disse com raiva]

R: É isso, não é? Você não sabe o que é amor, você nunca sentiu, ou melhor [sorriu] ninguém nunca sentiu isso por você.

Mas o sorriso de Regina foi logo apagado de seus lábios quando um chicote bateu com força em seu rosto e a morena urrou de dor, mais uma vez.

And I know the scars will blee but both of our hearts believe. All of the stars will guide us home

...

..

.

Emma ouviu um grito agudo, e por alguns segundos ela jurou ter escutado Regina, a morena era tudo o que estava em sua cabeça. De repente, a fumaça de dissipou, o fogo sumiu e o cenário em sua frente mudou. Emma teve que piscar várias vezes para se acostumar a luz repentina e ao novo cenário, mas não demorou muito para ela reconhecer onde estava. A loira se encontrava na cozinha da mansão, mas não era a cozinha normal de Regina, algumas coisas tinham mudado de lugar. A loira ouviu vozes na sala e caminhou até lá, mas parou congelada com o que viu. Regina estava lá, a poucos metros dela conversando com ninguém menos do que a própria Emma Swan. Assustada, a loira deu um passo para trás para tentar entender o que estava acontecendo. Era como... Como se tudo aquilo fosse um filme, e ela era a espectadora. Quando ela tinha começado a se perguntar o que estava acontecendo, a cena na sua frente mudou novamente.

...

..

.

R.L: Snow? David? Nós precisamos ir até a mansão [gritou entrando no apartamento de Snow]

D: Aconteceu alguma coisa? [perguntou preocupado com o jeito de Ruby]

R: Ela está lá, ela está com Regina.

D: Ela quem?

R.L: A Fada Azul.

S: Ruby eu preciso que você se acalme e me diga o que está acontecendo [disse fazendo a morena sentar no sofá] O que você sabe?

R.L: Eu fui chegar Regina para saber como ela estava depois de tudo o que aconteceu ontem, eu bati algumas vezes, mas ninguém respondeu. Eu estava me virando para ir embora quando senti um cheiro forte.

D: Cheiro de que?

R.L: Mágica. Eu andei até uma janela e então eu vi. Regina estava ajoelhada no chão, ela parecia estar presa a alguma coisa, mas eu não consegui ver o que era, mas ela estava machucada e a Fada Azul, ela estava lá também, mas estava de pé. Ela estava machucando Regina.

S: Nós temos que ir até lá.

D: Nós precisamos chamar os outros. Azul está muito poderosa. Nós precisamos do Gold.

S: Eu vou chama-lo.

D: Eu vou, você está gravida e alguém tem que ficar com o Henry.

S: Eu quero ajudar e tenho certeza que o Henry também.

H: Eu quero [disse do topo da escada] Eu quero salvar a minha mãe [murmurou com lágrimas nos olhos]

S: Henry....

H: Não [gritou] Eu ouvi o que a Ruby disse, vocês não vão mentir para mim. Eu não sou mais uma criança.

D: Henry...

H: Eu quero minhas mães, eu quero minha família sem essas brigas todas, sem maldições, sem mágica. Sem essa história desse maldito livro que você me deu vovó. Por que ele é falso [gritou, jogando o livro pela escada]

S: Henry, o que você está dizendo?

H: Ele é falso. Eu estava lendo ele de novo para Emma e só agora eu me dei conta de que ele é falso. Ele pinta vocês como a família perfeita quando na verdade, vocês são comuns, vocês tem problemas também. Ele diz que Emma é a Salvadora, mas ela está dormindo agora e ninguém consegue acorda-la. Ele diz que minha mãe é má, quando existem pessoas muito piores do que ela. Ele diz quem merece um final feliz e quem não merece. Ele é falso. E eu não acredito mais nele. Eu posso escrever minha própria história.

S: Vem aqui querido [sussurrou abraçando Henry] Vai ficar tudo bem, nós vamos dar um jeito.

H: Eu queria que nada disso existisse [gritou entre as lágrimas] Eu quero minhas mães.

D: Nós vamos salvar Regina Henry e então, nós vamos dar um jeito de acordar Emma. Eu prometo.

H: Você não pode me prometer isso.

D: Eu não posso, mas você vai ter que confiar em mim. Confiar no seu avô, você acha que consegue fazer isso?

...

..

.

Tudo que Emma podia ver eram algumas cenas decorrendo em sua frente em fluxos rápidos. Mas então as cenas pararam, e uma única imagem apareceu na sua frente. Uma Emma Swan estava dançando com Regina em algum lugar que parecia muito o jardim da mansão, havia luzes de natal flutuando acima delas. Emma não sabia que dia era esse, ou se isso realmente tinha acontecido, mas tinha algo entre ela e Regina que parecia tão real. Algo sobre a música também, Emma gostava dessa música mesmo sem nenhum motivo aparente, era quase como se ela soubesse dentro dela, que isso iria acontecer algum dia, ou já tinha acontecido de alguma maneira...

I can hear your heart on the radio it beats. They played "Chasing Cars" and I thought of us.

A cena mudou mais uma vez e agora, Emma podia ver a si mesma acalmando Regina após um pesadelo, rindo dela em um jantar, olhando para ela de uma forma diferente de tudo o que ela já tinha imaginado. Ela ouviu um grito novamente e de repente, ela sabia. Ela precisava sair de onde estava, precisava acordar, ela precisava voltar para Regina, ela precisava salva Regina, porque no momento em que ela começou a salvar Regina, foi o momento em que ela começou a salvar a si mesma. As lembranças sumiram, a sala pegando fogo sumiu. Emma respirou fundo e abriu seus olhos, ela estava em casa.

Back to the time you were lying next to me I looked across and fell in love. So I took your hand and through all the streets I knew everything led back to you.

...

..

.

A parta da mansão caiu com um estrondo quando David a arrombou. Ele não tinha um plano, tudo o que ele tinha eram alguns cidadãos de Storybrook e a vontade de salvar Regina. Quando Ruby contou para os outros, o que estava acontecendo, muita gente apareceu em sua porta querendo ajudar, o que surpreendeu David. Eles foram até a loja de Gold, mas o homem mais velho apenas sorriu e disse que a ajuda de Regina já deveria estar chegando. Foi com muito esforço que Leroy carregou Granny para fora da loja, impedindo que a avó de Rubi atirasse em Gold. Então, sem nenhum plano eles simplesmente entraram na casa. Dvid, Snow, Granny, Henry, Hook, Ruby, Thinkerbell e até mesmo Leroy. Eles iriam salvar Regina, só não sabiam como.

F.A: Olha o que nós temos aqui [sorriu quando o grupo entrou na sala em que ela estava com Regina] O time de bons cidadãos de Storybrook.

S: Regina [Snow gritou quando viu a mulher machucada no chão]

R: Eu estou bem Snow [mentiu] O que vocês estão fazendo aqui? [perguntou com lágrimas nos olhos]

H: Nós viemos salvar você mãe.

F.A: Que comovente [sorriu] E como vocês pretendem fazer isso? [perguntou, criando uma bola de fogo em sua mão]

R: Deixe-os em paz [gritou] Se você tocar neles, se você pensar em tocar em um fio de cabelo do meu filho...

F.A: O que você vai fazer? Me matar?

E: Ela não, mas eu vou.

A sala ficou em silencio quando todos viraram surpresos para encarar uma Emma Swan muito irritada entrando na sala. Seus olhos estavam focados em Regina e ela também trazia uma bola de fogo nas mãos, mas ao contrário da Fada Azul, a sua não se apagou quando ela entrou.

R: Emma... como...

E: Solte-a [gritou, encarando a Fada Azul] solte-a agora.

F.A: E se eu não... [Fada Azul não conseguiu terminar a pergunta que iria fazer, antes que ela pudesse terminar, Emma jogou uma bola de fogo em sua direção, acertando-a em cheio no peito] Você está louca? [Perguntou, levantando-se para atacar Emma]

Mais uma vez, Emma foi mais rápida, a loira desviou do golpe e empurrou Fada Azul contra a parede, agarrando seu pescoço com uma mão e segurando uma bola de fogo com a outra. A loira estava com raiva pelos machucados de Regina, por Henry estar vendo aquilo, por tudo. Ela estava cansada de ver tudo o que Regina tinha sendo arrancado por alguém.

E: Você prende e machuca a mulher que eu amo e pergunta para mim se eu estou louca? Você está e você não tem ideia de com que se meteu.

F.A: Você vai me matar?

E: Você não tem ideia do que eu sou capaz.

R: Emma [gritou quando percebeu que Fada Azul estava se debatendo sem conseguir respirar] Solte-a. Ela não merece que você estrague a você mesma fazendo isso com ela. É isso que ela quer. Emma [gritou quando a loira não pareceu escutar] Você é melhor do que isso.

Então pela primeira vez desde que entrou na mansão, os olhos de Emma se encontraram com o de Regina. Mesmo com o rosto machucado, a morena conseguia sorrir para ela. Emma soltou o pescoço da Fada Azul, fazendo com que a fada caísse no chão. Se concentrando, a loira conseguiu fazer com que cordas prendessem a Fada do mesmo jeito que Regina estava presa.

E: Tente qualquer coisa [sussurrou para que apenas a fada escutasse] e eu mato você.

David cortou as cordas que prendiam Regina com sua espada, Emma ficou parada encarando a morena e então, todo o resto perdeu o sentindo quando a loira viu Regina correndo em sua direção, a mulher continuava impecavelmente bonita, mesmo depois de toda aquela briga, mesmo estando tão machucada. A única parte de Regina que não estava impecável eram seus olhos. Regina estava chorando, ela estava chorando muito. Emma quase perdeu o equilíbrio quando a morena pulou em cima dela, abraçando-a com força.

R: Eu... eu...

E: Eu sei [sussurrou] eu senti sua falta também.

R: Eu achei que tinha perdido você. Eu queria tanto acordar você, mas eu não consegui, eu... eu achei que tinha perdido você Emma [disse sem se preocupar com as pessoas que ouviam] Nunca faça isso de novo [disse entre as lágrimas], por favor, não me faça cogitar a possibilidade de viver sem você, porque eu não posso.

E: Mesmo naquele lugar horrível que eu estava, eu podia sentir você em mim. Eu tinha seu coração dentro do meu peito e eu podia sentir todo o seu amor por mim. Foi isso que me salvou Regina, foi isso que me tirou de lá e isso, esse sentimento, isso vai muito além de um beijo. Eu acho que isso é seu [sorriu, tirando delicadamente o coração de Regina de dentro do seu peito. Regina arregalou os olhos]

R: Ele está... [arregalou os olhos] Como?

E: Eu não sei [deu de ombros] Mas eu pude sentir seu coração e eu pude sentir todo o seu amor, e eu ainda posso sentir ele em mim. Acho que por isso você não pode me acordar, seu coração estava comigo. Acho que de alguma maneira, ele vai fazer parte de mim para sempre. Talvez eu tenha curado o seu coração, porque você com certeza curou o meu.

A rachadura que tinha se formado no coração de Regina no momento em que ela tinha lançado a maldição, tinham desaparecido para sempre. Os lados escuros ainda estavam presentes, mas não passavam de pequenas manchas agora. Essa era sua nova chance.

E: Eu nunca vou deixar você. Você é parte de mim, você e Henry meus pais. Vocês me fizeram existir de verdade, vocês me fizeram sentir viva. Eu te amo tanto que eu nunca deixaria você sozinha. Porque esse é o seu final feliz. Porque você Regina Mills, você é meu futuro [disse, finalmente beijando a morena]

So, can you see the stars from Amsterdam. Hear the song my heart is beating to? So open your eyes and see the way our horizons meet and all of the lights will lead into the night with me. And I know the scars will bleed, but both of our hearts believe all of the stars will guide us home

Emma ficou ali, abraçando Regina como se a morena fosse sua tábua de salvação. O mundo tinha parado de girar rápido demais, Regina estava ali, Regina sempre iria salva-la. Sem ela, nada disso faria o menor sentido. Depois de uma vida de abandono, a menina perdida que não se importava e achava que nunca iria, finalmente encontrou alguém que iria lutar por ela, arriscar sua vida para ela, que a amava completamente e nunca iria deixá-la ir. A menina abandonada finalmente encontrou sua família. Emma Swan estava finalmente em casa.

...

Talvez isso nunca acabe, porque não há tal coisa como um final feliz. Há apenas tudo o que vem depois, e que nem sempre vai ser bom, mas não importa. Nada é perfeito, nada, e nós não seriamos diferentes. Eu vou brigar, e você vai bater a porta. Você vai gritar, e eu vou sair irritada. Mas se você chorar, eu prometo que estarei sempre lá para te acolher em meus braços. Você transformou a minha vida, você, com esse seu jeito tão impenetrável, tão fechado, abriu um espaço para mim. Você, com essa sua pose, essa sua postura, perdeu a compostura por mim. Justo você, tão perfeita, abriu espaço para alguém tão errada como eu. Eu sei o que você diz. Você diz que eu sou a salvadora, que eu salvei sua vida e trouxe seu final feliz, mas isso não é verdade. Foi você que me encontrou, eu, a menina perdida, você me deu um lugar para viver e isso vai muito além da sua casa, você me deu seu coração e eu vou sempre pertencer a esse lugar. Você é a minha casa, o lugar onde eu finalmente me encontrei. Não importam quantas vezes a gente brigue, nós sempre vamos encontrar nosso caminho de volta uma para outra. Porque o mundo para, especialmente quando estamos envolvidas. (Minha autoria)