15 Summer nights

"Tudo começou quando numa noite de verão, fui andar um pouco para espairecer. Sam ficou dormindo no motel e eu deixei o Impala estacionado. Era noite de lua cheia e o clima era propício para coisas sobrenaturais acontecerem.

Ela estava ferida, caída próxima a uma árvore, como se estivesse em grande sofrimento. Eu me aproximei com cuidado e perguntei o que houve. Você sabe, sendo um caçador tarimbado eu não posso me expor ao azar. Nem sempre garotas bonitas são aquilo que parecem ser.

Eu já mencionei que ela era bonita? Belíssima! Parecia saída de livros de fábulas infantis, e foi isso que fez tilintar o meu sentido de caçador. Não ria, Sammy! Isso é sério. Como eu estava contando, a garota era deslumbrante. Ela me contou sobre os problemas enfrentados por seu povo nessa outra dimensão onde vivia, e de como forças do mal estavam atrás dela para levá-la prisioneira. O que foi, Sammy? Está passando mal? Ali está o banheiro. Eu e Bobby não nos importamos. Pode ir. Tá, fique, mas pare de fazer essa cara de cãibra que isso me dá nos nervos.

Como eu ia dizendo, Bobby, a garota teve sua vida ameaçada, e eu precisava protegê-la. Por isso que eu a escondi no quarto de motel, e Sammy aqui não fez nada para me ajudar. Tá certo, ele é fraquinho, mas às vezes, um tapa no ombro e um 'pode contar comigo' operam milagres. Cale a boca, Sammy! Depois você dá as suas desculpas. E pare de rir.

Continuando a história, Bobby, o enviado do mal veio atrás dela e eu a protegi como pude. Armas, facas, socos, o diabo a quatro, mas ele chamou reforços, o que diminuiu bastante minhas chances de vitória. Foi aí que a polícia apareceu e nos levou a todos para a delegacia, de onde você nos tirou agora que pagou a fiança. Só lamento pela pobre moça."

"O que? Agora eu posso falar? Foi me dada a honra de contar minha versão da estória? Muitíssimo obrigado. Pois bem, Bobby, vou lhe contar como tudo começou.

Dean havia passado a noite no bar da esquina, enchendo a cara e jogando bilhar. Quando a sorte o abandonou, ou quando o outro cara ameaçou de quebrar a cara dele, foi quando resolveu voltar pro motel. Eu já estava dormindo, depois de gastar neurônios e a retina pesquisando no computador, sobre nosso novo caso.

Acontece que meu irmão mais velho é um rabo de saia, que não pode ver nenhuma criatura com vestido e já cai matando, posando de conquistador barato. Nada de calar a boca, Dean. Essa é a minha vez de falar. Esqueceu? Pois então, Dean encontrou essa mulher bêbada caída embaixo da árvore... Bêbada sim, Dean. Dava pra sentir o bafo dela da minha cama, onde eu tentava dormir, mesmo com todo o barulho que vocês faziam, como se não houvesse ninguém no quarto com vocês. O que...? Você não me respeita mesmo, Dean. Já posso ser de maior agora, mas desde que você começou a andar com mulher que você as leva pra casa..."

Nesse momento Bobby teve que interceder porquê os irmãos se atracaram e trocaram sopapos. Eles se acalmaram depois que Bobby segurou os dois pelas orelhas.

"Querem parar? Continue o que estava dizendo, Sam."

"Ok! Eu estava tentando dormir quando Dean e essa moça chegaram e passaram a conversar e se agarrar. Eles estavam já na cama, quando o marido dela veio atrás dela, e ficou esmurrando a porta do motel, gritando que queria a esposa dele de volta. Dean ficou gritando que ele fosse embora, metido a valentão, até que o homem arrebentou a porta e os dois se atracaram. Depois a polícia chegou e você já sabe o resto, Bobby."

"Dean, isso não é modo de se comportar. Seu pai não lhe ensinou a respeitar seu irmão? Com o que agora você pega vadias para transar com seu irmão presente no mesmo quarto? Se ele estivesse de acordo, eu não diria nada, mas ele claramente vem engolindo sapo a vida inteira. Acho que seu pai o educou melhor do que isso. E outra coisa: Se envolver com mulher casada, filho? O que você tem na cabeça? Merda? Pare de pensar com a cabeça de baixo, seu idiota. Não use sua cabeça só pra separar as orelhas."

Alguém bateu na porta. Bobby foi abrir e se deparou com a imagem mais deslumbrante e fantasmagórica de sua vida. Uma entidade feminina toda azul claro, cintilante, flutuando a um metro do chão. Ela agradeceu a ajuda de todos e disse que iria voltar para sua casa, e então rodopiou em direção ao céu, até desaparecer como poeira das estrelas.

"Eu não avisei? Eu disse que estava falando a verdade." Dean falou todo contente e triunfante.

canção: Summer nights (John Travolta e Olívia Newton-John)

Summer loving had me a blast, oh yeah
Summer loving happened so fast,
I met a girl crazy for me,
Met a boy cute as can be,

Summer days drifting away,
To, uh oh, those summer nights

Well-a well-a well-a huh
Tell me more, tell me more
Did you get very far?
Tell me more, tell me more
Like does he have a car?

She swam by me, she got a cramp
He ran by me, got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around

Summer sun, something's begun
But, oh, oh, these summer nights

Well-a well-a well-a huh
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight?
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight?

Took her bowling in the Arcade
We went strolling, drank lemonade
We made out under the dock
We stayed up 'till ten o'clock

Summer fling, don't mean a thing
But, oh, oh, those summer nights

Tell him more, tell him more
But you don't gotta brag
Tell me more, tell me more
'Cause he sounds like a drag

Shoo-bop-bop, shoo-bop-bop, shoo-bop-bop, shoo-bop-bop
shoo-bop-bop shoo-bop-bop shoo-bop-bop YEAH!

He got friendly, holding my hand
She got friendly down in the sand
He was sweet just turned eighteen
Well, she was good you know what I mean

Summer heat, boy and girl meet
But, oh, oh, the summer nights

Tell me more, tell me more
How much dough did he spend?
Tell me more, tell me more
Could she get me a friend?

It turned colder, that's where it ends
So I told her we'd still be friends
Then we made our true love vow
Wonder what she's doing now

Summer dreams, ripped at the seams
Bu-ut oh, those summer nights!
Tell me more, tell me more!