1 Chapter 1 - You are the guy Jack!

Era apenas mais um fim de tarde comum em Malibu Beach. Alan estava em seu quarto lendo algumas revistas sobre paquera e a arte da sedução, Jake havia fugido com a filha da nova vizinha e, estavam dando uma rapidinha em baixo do píer. Já Walten estava na sala bebendo uma dose de Whiskey escocês envelhecido 20 anos enquanto dava uma olhada em um site de encontros extraconjugais.

Alan sai de seu quarto para beber água. No caminho tromba com Berta observando pela janela enquanto Jake e Sarah saindo de baixo do píer.

— Que mulher! Seu filho tem bom gosto Sr.Ligeirinho...

— Mas que diabos!? Aquela não a filha da nova vizinha que se mudou antes-de-ontem na casa ao lado?

— Exato!

— Jake... Jake. Achei que entrando no quartel ele tomaria jeito...

Berta oferece uma garrafa de cerveja que estava bebendo para Alan que a pega e toma um gole.

— Preciso de algo mais forte!

— Quer escapar da decepção de ser rejeitado por toda a sociedade, especialmente pelas mulheres bebendo?

— Hahahahaha! Nada disso querida Berta. Eu tenho um encontro com a Srta. Belas Pernas.

— Boa sorte...

Berta então entra no banheiro e, Alan segue para a cozinha onde pega uma garrafa de tequila que estava guardada atrás de uns prato. Walten entra na cozinha também e, logo em seguida Jake entra sorridente pela porta.

— Boa noite pai, Walten.

— Boa noite filho... onde você estava? – Alan olha de um modo irônico para Jake.

— Eu...? Tinha ido ao barbeiro cortar o cabelo.

— É mesmo filho? Ele está idêntico a quando saiu.

— Eu... eu só aparei as costeletas. – Jake começa a se enrolar enquanto fala.

Walten se intromete na conversa:

— Hey garoto... da próxima vez não use o píer como motel... eu estava ouvindo tudo daqui da sala. – Walten dá uma piscadela para o garoto que fica vermelho com toda essa situação.

— Jake, a cada dia você está ficando mais parecido com seu tio...

— Tio Charlie... ele era o cara... – dando um sorriso sem jeito e deixando algumas lágrimas escorrerem.

— De qualquer forma, eu tenho que supera-lo. Preciso aprender sozinho o que ele não me ensinou, sair com o dobro de mulheres que ele saiu... agora, deem-me licença, vou tomar um banho pois tenho um encontro com a Sra. Martha.

Walten e Alan falam boquiabertos ao mesmo tempo:

— A mãe de Sarah!?