6 Cap. VI - "Alvo"

O episódio começa em uma manhã de domingo calma e tranquila em uma pista de caminhada, num parque de Chicago. Várias pessoas estavam fazendo exercícios, e Ronald estava se esforçando mais que a maioria. Correndo, ele tentava acompanhar o ritmo de alto desempenho da Diana, quem estava num pé bem a frente dele e se gabava disso rindo do seu colega. Abruptamente, ela resolve parar para comprar uma garrafa de água e Ronald lhe pergunta o porquê ela tinha de ir tão rápido, enquanto a Diana brinca perguntando se ele não estava tão afim assim de a acompanhar. Ronald reclama que já foram 16km, mas ela diz que faltam 5km para eles completarem as três voltas que ela pretendia dar, enquanto dá a garrafa a ele e volta a correr.

No final, eles param em um banco enquanto ele nitidamente estava abalado e cansado, enquanto ela apenas comenta que estava pensando em dar mais uma volta. Logo então, ela brinca que ele realmente estava muito empenhado em estar perto dela, já que o último que tentou desfrutar de sua companhia nos momentos íntimos simplesmente não aguentou o seu ritmo. Ronald pergunta se este era Karslie, e ela admite que ele ela tentava dar uma colher de chá. A verdade é que Ronald admite que Diana era a pessoa quem ele conseguia ter mais identificação, pois todos ali em sua equipe eram muito "certinhos" em seu passado, já ela "era incrível".

Diana diz que se ele continuasse o paquerando ia o forçar a andar mais 7km, mas Ronald diz que não o estava, apenas via isso. A verdade é que ele se sentia deslocado e temia estar forçando sua presença. Diana diz que ele tinha de forçar mesmo, só assim para ser notado. Neste momento, ele revela sentir ciúmes dos holofotes que Arthur tinha, com sua fama e importância na equipe, mas ela o adverte que isso era mais uma "cruz" do que uma vantagem. Ele diz imaginar, mas não entender. Logo comentando sobre uma missão que Connor lhe repassou naquela noite, onde iria com Alecsandra e Isabelle investigarem a casa de um magnata playboy em Los Angeles buscando pistas sobre abusos sexuais cometidos por ele. Diana lhe deseja boa sorte, e comenta que estava aguardando um velho amigo.

Inesperadamente, ela resolve voltar a correr para desagrado de Ronald. A cena volta para a base dos Twelve em Nova York, onde o trio estava se preparando para embarcar no teleportador direto para proximidades da mansão de Henrico Fernandez, o dito playboy. Ele estava fora para um evento de gala em Orlando, e a equipe de segurança era o único obstáculo da investigação. Após o briefing, Ronald tenta se aproximar de Alecsandra comentando que havia muitas coisas interessantes naquela casa, e ela apenas diz que não tinha a mente de uma criminosa. Eles então vão até Los Angeles, onde Isabelle usa seus poderes tecnopatas para causar um pane no sistema de segurança da mansão, descoordenando os guardas e os mandando intencionalmente, todos, checarem algo "suspeito" na garagem. Chegando lá, eles são simplesmente trancados onde Alex usa seus poderes para os desacordar, removendo o ar ambiente.

Como a mansão era grande, Isa sugere que se dividissem para procurar provas. Ronald e Alex vão para um lado e ela por outro, com os dois concordando a contragosto da Alecsandra em irem diretamente ao quarto de Henrico procurar arquivos comprometedores. Eles chegam lá para procurar, mudos, e Ronald tenta quebrar o gelo comentando sobre o requinte do empresário. Alex diz para ele parar de se forçar ali, porque não queria conversa. Ronald pergunta do porquê da aspereza dela com ele, e ela admite que percebia a inveja dele por seu irmão, Arthur. Aliás, ainda comenta que se lembra que quando eles se conheceram, logo partiram para um embate físico, com Ronald desejando o agredir. Ele comenta que era uma pessoa confusa e perdida, mas agora estava mudado. Alex até queria acreditar nisso, mas neste duelo ficaria do lado de Arthur.

Neste momento, uma explosão irrompe pela grande janela do quarto. Uma equipe usando uma roupa preta especial invade aquele lugar completamente armada, no centro, um homem de origem asiática que parecia ser perigoso, conhecido como Jaguar. Ele comenta que eles cometeram um grande erro, e Alex estranha, comentando que nunca tinha visto este tipo de estratégia para lidarem com invasores de mansões. Danificando absurdamente o imóvel. Eles não estavam ali pelo Henrico. Ronald pede para eles abaixarem as armas, porquê se brigassem provavelmente eles iriam perder. Jaguar pede para ele provar o quê disse, enquanto seus homens atiram neles os forçando a se refugiar atrás de dois pilares.

Alecsandra repreende Ronald por sua imprudência, e ele admite que ela está certa. A equipe abandona as armas e parte para um ataque mais corpo-a-corpo. Ronald absorve o gesso da coluna e se reveste em uma armadura com ele, transformando suas mãos em lâminas e enfrentando Jaguar num combate de espadas. Alex nota mais homens entrando pela janela, e usa seus poderes para criar um vendaval, os afastando. Ela então enfrenta a equipe que estava ali, disferindo muitos golpes neles em um estilo de luta como de capoeira, se apoiando em uma mesa, e os vence. Ronald não estava tendo a mesma sorte com Jaguar, então ela empurra ele para uma caixa de força que estava em suas costas e o eletrocuta, fazendo-o desmaiar.

Quando acorda, ele estava preso em um sofá, amarrado, e ninguém menos que Diana olhava para ele. Ela diz que ele quebrou regras quando tentou matar seus amigos, agora era a vez dela quebrar algumas regras também. Jaguar diz que havia um contrato aberto não pela cabeça da Alex ou do Ronald, mas dela, e acreditava que a encontraria naquela mansão. Diana então percebe que até a própria missão delegada pelos Twelve já estava sendo rastreada por seus inimigos, e questiona o quê mais eles sabiam. Jaguar diz que mesmo uma pessoa forte como ela uma hora encontrava a morte. Ele, porém, não devia se preocupar em lhe dar mais nenhuma informação, pois já era um homem morto.

Diana diz que ainda poderia o fazer sofrer antes de morrer, e sai da sala. Isa, Alex e Ronald assistem aquilo sem entender nada. Quando Alecsandra pergunta como iriam explicar essa bagunça para os seus superiores, Diana simplesmente diz que esse se tratava de um caso de roubo. Quando Ronald pergunta o quê roubaram dali, a cena muda para os quatro mais o Jaguar, amarrado, dirigindo uma caminhonete SUV de Henrico pelas ruas de Los Angeles, já de madrugada. Isa diz que está cansada de passar por aquilo tudo sem entender nada, e para piorar, Diana diz que conversou com Arthur que viria lhes dar assistência e levar seus amigos para um lugar seguro.

Mais confusa do quê antes, Isa fica sem entender quando diz que eles queriam a Diana, não eles. Ronald alega que não a deixariam sozinha nessa luta, mas ela diz que é assim que deve ser. Quando Alecsandra pergunta contra quem estavam lutando, Diana apenas responde: a liga da Morte. Uma organização secreta de assassinos, do Japão, a qual ela própria já fez parte. Assim como o Jaguar faz. Seu celular começa a chamar, e era Arthur. Ela pede para Alex atender e ele pergunta se estavam bem. Ela diz que sim. Então, Arthur pergunta como eles achariam a tal liga da morte. Diana diz que eles você não os acha, eles te acham.

Neste momento, uma luz vermelha brilha no ombro de Alecsandra, e ela alerta a todos que estavam sendo vigiados. Um snapper atira na caminhonete, matando Jaguar com um tiro na cabeça. Diana para o carro, quando vê um caminhão fechando a frente e vários snappers acima, nos prédios. Um grupo tático sai de vários carros e os cerca. Arthur nesta hora chega até eles, voando, e Diana diz que essa briga era deles. Ela pede a Ronald para levar ele, Alex e Isa para longe da briga e se teleportar. Mesmo não concordando, ele o faz.

Os atiradores tentam os acertar com seus tiros, enquanto Diana os protege com uma enorme muralha de pedra, e Arthur pergunta se iriam realizar a manobra 125. Diana diz que sim, pega Arthur e o arremessa pelos ares. Ele cria uma ventania que desestabiliza os snappers, que caem de suas posições. Chegando atrás do caminhão, ele enfrenta os mesmos no combate corpo-a-corpo e, apesar da dificuldade, obtém vantagem. Diana então sai da defensiva atacando seus algozes, derrubando cada um com um soco. Percebendo que Arthur seria morto por um assassino bem posicionado, Diana lança uma pedra nele que, graças seus poderes, se torna um projétil e salva seu amigo. Após algum esforço, eles vencem a luta.

Arthur pergunta se Diana já tinha o quê precisava, enquanto admite do trabalho que teria para explicar a situação para Connor. Ela diz que sim, enquanto pega um dos comunicadores do ouvido de um de seus inimigos. Em um dojo em Washington D.C., bem escondido e impossível de ser identificado, Diana invade um enorme salão enquanto seu alvo, Ado Tashiki (o Infalível), a aguardava e lhe oferece um chá. Diana diz que não lhe interessa seus planos mais simples, e estava ali para uma conversa.

Ado pega seu comunicador e pede para seus homens não invadirem aquela sala, e removerem Diana de sua lista de alvos. Ele sorri e diz que a garota não mudou nada esses anos todos. Diana diz que ele também não, enquanto pergunta qual era seu interesse nela. Ado admite que era impossível não ter interesses nela, mas receia que algo estava realmente o intrigando. Ele sabia que Diana estava particularmente incomodando pessoas muito influentes com seu objetivo de desmantelar a rede de tráfico de mutantes, e uma hora teria um contrato para matá-la. Ado diz que sabe muito bem como penetrar peles ditas invulneráveis, mas não queria fazer isso. Ele queria entender o quê levou Diana a mudar de lado.

Diana diz que sempre foi assim, só não tinha uma oportunidade de ser. Ele diz que se lembra quando ela entrou em seu dojo, pela primeira vez, e se revelou como um potencial brilhante. Carente de um pai que a abandonou, sozinha no mundo. Sendo acolhida como uma filha, quem ele queria que fosse sua sucessora. Ado queria acreditar que os Twelve estavam pagando Diana muito bem, mas, não. Era dela isso mesmo. Ela diz que sim, e receia que uma hora teria de estar em sua lista de alvos. Ado concorda.

Quando Diana saía de lá, Ado lhe pede para esperar. Ele revela que quando a ONU foi invadida, alguns dias atrás, os invasores roubaram dados de tudo o quê eles sabiam sobre o tráfico de mutantes, como uma forma de prever e controlar os movimentos da Diana. Todos estavam cientes que ela era o cérebro e coração desta equipe de mutantes que ela estava coordenando, e que se ela quisesse vencer o tráfico teria de saber algo que ninguém sabe. Diana pergunta o quê ele queria em troca, e ele apenas diz que sutileza. Ele realmente não queria matá-la, mas pede para ela sorrateiramente apagar dados dos Twelve sobre sua liga.

Em troca, ele tinha dados sobre os principais pontos de pesquisa e desenvolvimento relacionados não só ao tráfico, mas o controle dos mutantes. Era uma oportunidade única. Diana hesita por um momento, mas admite que sentia saudades das conversas com Ado. O episódio termina simplesmente mostrando o fim da madrugada no dojo.