13 Capítulo 13 - יג

“Ninguém disse que era fácil
É uma pena nos separarmos
Ninguém disse que seria fácil
Mas também não disseram que seria tão difícil
Eu estou voltando para o começo”

– Coldplay in “The Scientist” –

O ator ficou um pouco desconcertado diante da afirmação desprovida de qualquer emoção dela. "Então...", ele estava meio perdido, "Agora você é advogada!", sorriu, "esqueceu por completo a fotografia! Eu, particularmente, sinto-me triste por você mudar de profissão. Suas imagens eram maravilhosas!", opinou. "Obrigada", retorquiu, ainda sem demonstrar qualquer indício de emoção. O homem achou que, no mínimo, era para ela se quedar irritada, enraivecida, amargurada ou qualquer outro sentimento de contrariedade, pois estava a falar com o homem que lhe tomou a mulher que amava. Porém, surpreendeu-se com a polidez com o qual foi tratado. Parecia-lhe que, para a advogada, ele era isento de qualquer prejuízo que a causou.

Rachel se aproximou com Spencer. "Quinn!... Bom dia!", exclamou, surpresa.

A loira a fitou e respondeu ao cumprimento, da mesma forma como fez com o St. James. E desviou o olhar para o menino que a atriz levava preso à mão. Comentou, sincera, "linda criança. Imagino que seja o fruto do amor que os une. Vocês formam uma bela família! Não deveriam desfazer tal laço".

Rachel ficou atordoada com o comentário da ex-namorada e Jesse percebeu. "Faremos o melhor para o nosso filho", foi a resposta dele. Quinn desviou os olhos e os passou pela cantora e, após, cravou-os sobre o marido desta. "É com o divórcio que farão o melhor para o menino?". "Não foi o que eu disse", o cantor retorquiu. "Não?!", a advogada sorriu, divertida. "Bom... Então terá que se expressar melhor, Sr. St. James! Eu disse que tinha uma bela família e que não deveria deixá-la se desfazer. E qual foi a sua resposta? 'Faremos o melhor para o nosso filho'. Perdoe-me, mas para mim sua resposta foi ambígua". Jesse olhou para a esposa. E seu olhar significou que, finalmente, entendeu tudo o que ela lhe contara até o momento. Aquela loira sentada à mesa definitivamente não era a que ele conheceu há cinco anos. Ela mudou. E foi uma mudança que o assustou.

Rachel procurou mudar o assunto e indagou à ex se ela estava "a esperar alguém?"e a advogada respondeu que sim. E Jesse deu outra"bola fora" ao tentar ser bem humorado, "huumm... Namoro ou amizade?". Quinn riu antes de responder à infeliz pergunta do marido da Berry, "nem um, nem outro. Negócios... Nem mais, nem menos!". O olhar zombeteiro da advogada, consciente de que deixou o casal embaraçado, era uma chicotada a mais. Jesse se sentiu um tolo e a atriz perdeu a incrível capacidade de derramar frases aos jorros. "Lamento...", a advogada retomou a palavra, "por deixá-los sem argumentos. Isso foi deselegante", os verdes olhos a cintilar desmentiam o que os lábios proferiram. "Posso lhes oferecer alguma coisa? Café, chá, suco?... Os cupcakes servidos aqui são ótimos, só perdem para a torta de maçã. Mas, quanto a esta sou suspeita, pois é a minha preferida!", ofereceu. E, apesar de a polidez, Jesse e Rachel souberam que aquilo era apenas fingimento. A verdade nua e crua era uma só: Quinn Fabray não se importava a mínima. Apenas sua boa educação a fazia agir de tal maneira. O casal achou que ela estava, na verdade, a suportar uma situação a qual, apesar de não demonstrar, era-lhe ainda dolorosa: ver a mulher que amou — ou talvez ainda amasse — junto ao homem com quem a traiu e o fruto da ignomínia deles a lhe ser esfregado na face.

"Perdoe-nos, Quinn!",! Jesse iniciou a falar, "estamos a atrapalhar a sua tranquilidade e eu fui um completo idiota a lhe importunar. Eu fiquei, na verdade, feliz por vê-la e não consegui conter o impulso de lhe cumprimentar". A advogada continuou com os olhos pregados neles, e isso os incomodou deveras. A bela face dela era inescrutável, assim como o observar. Então, retorquiu que "vocês não estão a me importunar. Na verdade, estava a ler sobre o divórcio de vocês, que está na coluna de fofocas do jornal. Foi, inclusive, por isso que eu lamentei o fato com você, Jesse". O ator mirou a esposa com espanto. "Ela lamentava o divórcio deles? Mas... Como? Rachel ficaria livre para que pudessem rever o passado e, quem sabe, recomeçarem?"; voltou a fitá-la, nitidamente surpreso. E Quinn percebeu. "O que foi? Eu disse algo que não deveria? Eu realmente lamento... 'O que Deus une, o homem não separa!' Este é um dos dogmas mais importantes da igreja! ", concluiu.

"Éééé... Nós sabemos", St. James tentou argumentar educadamente, "mas Rachel é judia. Então, seguimos o judaísmo", sorriu. E a advogada "eu não me recordo de o Pentateuco apoiar o divórcio... Eu sou, e todos os católicos, judaico-cristã. E nossas regras de conduta foram inspiradas nas Leis bíblicas", sorriu. "Quinn", Rachel resolveu que era mister explicar o contexto sobre a decisão do divórcio, "eu e Jesse nos amamos. Entretanto, percebemos que nos tornamos grandes amigos, cúmplices, quase irmãos. E isso é tão palpável que ele continuará a morar em nosso apartamento. Só não dividiremos a mesma cama. E isso também porque achamos que o nosso filho precisa crescer junto da mãe e do pai".

A advogada sorriu e observou: "muito interessante! Na realidade, um divórcio apenas no papel...". A cantora tratou de reforçar que "não, Quinn! Um divórcio no papel porque nossos sentimentos mudaram! A separação de corpos não será total porque pensamos no bem-estar de nosso pequeno", concluiu. "Posso lhes fazer uma pergunta?", a ex de Rachel questionou. Tanto a judia quanto Jesse permitiram. "O amor que sentem um pelo outro é real?". Fitaram-se e responderam em uníssono que "sim!"; a loira ficou a pensar por alguns minutos antes de arguir "este é o ponto. Vocês ainda se amam. O vínculo entre os dois é real e visível. Por que cometerão um equívoco tão primário?".

A cantora resolveu ser direta e atalhou "porque eu nunca deixei de amar a pessoa a quem traí. E Jesse bem o sabe". Quinn riu. E não conseguiu ficar sem opinar! "Perdoe-me, Srta. Berry, mas é claro que deixou. Quem ama não trai, não tem dúvidas quanto aos próprios sentimentos e, muito menos, sente-se atraída por outra pessoa. Isto é tão lógico! Eu acredito que o casal deveria rever esta decisão! Confessaram que ainda se amam. Esta é a única verdade! Pensem bem. Têm uma harmonia única! E o fruto de seu amor é tão bonito que reflete o que sentem um pelo outro", sorriu ao finalizar.

A cantora e o marido se entreolharam embasbacados. Voltaram-se para ela, ainda mais atrapalhados. "Ela estava a ser jocosa? Parecia a única explicação plausível". E a atriz conseguiu recuperar a fala. "Quinn, eu, sinceramente não consigo entender o porquê de você se importar com o meu casamento"; a advogada ergueu a sobrancelha direita e retorquiu, indiferente, "oh, não! Eu não me importo! E nem devo! O fato, Sr. e Sra. Sant James, é que não há necessidade de uma medida tão extrema. Há muitos casais de mentalidade aberta e muito cultos que optaram por uma relação aberta! Já cogitaram tal opção? Vejam, se não sentem ciúmes um do outro, podem continuar com o casamento e terem seus namoros sem que isto atrapalhe o casamento. É, do meu ponto de vista, uma solução bem prática", sorriu cheia de desfaçatez.

Os olhos do casal de artistas quase saltou das órbitas. E Jesse não conseguiu, realmente, "digerir" o que a advogada lhes falou. "Está a brincar, Quinn?", questionou. Ela franziu o cenho e retorquiu, muito prática, "e porquê eu brincaria com um assunto tão sério? Sr. St. James, eu pareço o tipo de pessoa que brinca?". A judia interveio, horrorizada, "Quinn, como conseguiu pensar em algo tão vil?"; a loira deu uma deliciosa gargalhada e questionou, com a expressão mais cínica estampada na face, "vil? Oh, por favor Sra. Sant James! Há cousas muito piores! O que a senhora chama de 'vil' eu chamo de 'praticidade'. É só uma questão de ponto de vista! E, por favor, não seja tão pudica. Essa característica não lhe cai bem". A palidez de Rachel só não foi maior porque sentiu a mão do marido a segurar a sua de forma potente. "Eu sei que cometi erros no passado, Quinn! E me arrependo até hoje do que eu fiz. Eu decepcionei a pessoa que me amou mais do que a si mesma e o que eu mais desejo é conseguir o perdão dela!", confessou, com os olhos chocolates a mergulharem nos verdes claros. E a loira atalhou, cinicamente, "cada cabeça, uma sentença"; a cantora não conseguiu alcançar o objetivo de tal dito. "Quinn, você me ouviu? Eu sei dos meus pecados e só quero perdão", exprimiu, sincera. Quinn suspirou, bebeu um gole do café que pedira e, com os olhos voltados para o periódico, argumentou que "se deseja o perdão, então porquê cometerá outro?"; "como?", Rachel se pegou confusa. E a advogada, ainda sem tirar os olhos do que lia, esclareceu, "a senhora está a dizer que errou no passado e que só deseja o perdão. Entrementes, está pronta para pecar outra vez ao prosseguir com a ideia do divórcio. De que adianta arrumar um lado de sua consciência e bagunçar o outro?". Ergueu os olhos para a morena e a encarou, séria e fria. A cantora foi pega outra vez na teia de palavras da Fabray e ficou muito, muito atordoada. Jesse não sabia o que fazer ou falar. Estava por demais confuso com os argumentos perfeitamente justificáveis da advogada. Porém, era o seu dever apoiar a esposa e ser o seu defensor! Tentou. "Quinn, eu e minha esposa sabemos o que é melhor para nossa vida". A loira sorriu. Meneou a cabeça e retorquiu "sabem mesmo? Perdoe-me, Sr. St. James, mas não foi esta a impressão que me passaram. Veja a sua senhora! Ela quer um tolo perdão por uma escolha consciente que fez no passado, porém, para tal, pretende cometer o equívoco de se divorciar e ainda assim permanecer sob o mesmo teto que você! Responda-me: para onde foi a coerência? Na verdade, alguma vez houve coerência?". O homem ia responder, entrementes nada pôde dizer, pois Wilhelm adentrou ao recinto e, ao vê-lo, a advogada se pôs de pé e exclamou "pensei que esqueceria a sua boa educação e deixaria esta dama a esperar!". O policial sorriu e respondeu que nunca cometeria tal pecado. Abraçaram-se. Ao se afastarem, a loira o apresentou à "família St. James". O detetive apertou a mão de Jesse e roçou os lábios na de Rachel, a dizer "é um grande prazer revê-la, senhora". A morena agradeceu e, junto ao marido e o filho, retirou-se para a mesa que havia escolhido.

O detetive se sentou ao lado da advogada e lhe passou uma pasta, que ela tratou de abrir enquanto o companheiro de "trabalho" pediu um café. Após olhar atentamente o que Wilhelm lhe trouxe, empezaram um colóquio à boca pequena.

Os olhos de Rachel não conseguiam ficar muito tempo sem fitá-la junto ao homem e sentiu uma vontade enorme de ir até a mesa e saber o que tanto cochichavam. Teve ciúmes. E, por mais ridículo que lhe parecesse, não conseguiu evitar. Somente cuidou para que Jesse não percebesse. E este questionou, curioso, "quem é o homem com ela?"; a cantora respondeu e o marido franziu a testa antes de comentar "então este é o tal que a acompanhou ao Tavern! Ele realmente se parece com o Dicaprio", atestou. E a judia não conseguiu se conter e indagou se "você acha que eles têm um caso". Jesse a fitou e deu uma gargalhada divertida antes de retorquir que "com Alex Bishop na parada, duvido muito! Ela deve esvair a Fabray na cama. Não deve sobrar energia para que ela 'pule a cerca'. Alex é exigente demais. E, pelo que sei dela, só deve deixá-la descansar quando percebe que já não tem mais gás para prosseguir. A Bishop é uma 'vampira'!"; a cantora não gostou do que ouviu. Sentiu uma pontada desagradável que reconheceu. Era o ciúme, criatura cruel que a abraçou tal qual um amante possessivo. "Jesse, eu agradecerei se você puder me economizar destas informações acerca da sua amiga", falou, incomodada. O ator se desculpou, antes de exprimir, "a impressão que Quinn me passou foi a de que ela realmente pensa que não devemos nos divorciar. E a resposta que lhe deu sobre o amor foi tão coerente e, ao mesmo tempo, fria e prática que eu estou propenso a achar que Blaine, Kurt e Santana têm razão sobre você sair machucada ao tentar reconquistá-la. Ela pareceu e parece tão indiferente a você, Star". Rachel suspirou. A garçonete se aproximou e não se conteve ao se ver diante do casal de artistas e, principalmente, da atriz. E falou sobre o filme que assistiu mais de uma vez da cantora com Matt Boomer. E da certeza de que ela ganharia o Oscar e o Tony. A morena, apesar de não se sentir particularmente feliz no momento, foi simpática com a jovem e autografou o bloco de notas dela. Após, fez o pedido para si, o filho e o marido. St. James sorriu e argumentou que "é isto que nos faz feliz, meu amor. O reconhecimento público do nosso trabalho! Alegre-se! Não faça de Quinn Fabray a sua única fonte de felicidade e satisfação total. Estará a se equivocar! Ela é apenas uma pequena fração do todo que você é". A judia não respondeu. Enxergar as coisas sob o ponto de vista do marido era quase impossível e completamente dorido. Mirou outra vez a advogada concentrada no colóquio com Wilhelm. Havia uma sinergia entre eles que a deixou ainda mais incomodada. Qual seria, de fato, a relação entre eles? A dúvida quanto a este fato a deixou deveras abatida. Precisava saber! O fato de a advogada ter uma relação amorosa com uma mulher não a impediria de ter outra com o "Dicaprio"! Não mesmo! E os dois bebiam seus cafés e um mostrava ao outro coisas escritas em suas pastas com, aparentemente, documentos. E a advogada também estava com um caderno com a capa em legítimo couro aberto, e dividia o que ali havia com o homem. "Deus! Vê-los tão juntos está insuportável para mim", a atriz sussurrou. Jesse a fitou e contra-argumentou "e o que você acha que ela sentiu ao nos ver? Ao ver Spencer?"; Rachel deu um sorriso incrédulo e respondeu, consciente, "nada. Foi o que ela sentiu. Absolutamente nada! Olhe-os, Jesse! Estão concentrados um no outro, a 'trocar' figurinhas! É como se nós não estivéssemos aqui! Ela não olhou uma vez sequer para cá!", havia um pouco de rancor na voz da morena. Jesse respirou fundo e soltou o ar devagar. Perguntou, aborrecido, "Rach-Rach, você acha que tem o direito de se sentir aviltada porque sua ex-noiva traída não lhe dispensou um único olhar? Achou que ela lhe daria esta graça? Por favor! Você tem consciência do que fizemos! Não espere facilidade por parte dela. Isso seria demais. Até mesmo para mim. E não sei porquê está tão chateada. Você também está acompanhada de sua família. Então, Star, acho que esta partida empatou". "Empatou? Jesse! Isto não é um jogo! E você bem o sabe. É o único que sabe de verdade. Então, por favor, não seja tão duro comigo", a atriz praticamente implorou. O marido lhe segurou uma das mãos entre a sua e a acarinhou com o polegar. "Não foi a minha intenção ser grosseiro. Eu só acho que você não tem muito o direito de reclamá-la para si, depois de tudo o que aconteceu", atalhou, seguro do que proferiu. A cantora sentiu as lágrimas chegarem aos olhos, mas as engoliu. Chorar não mudaria o que estava feito. E também era uma grande bobagem pensar que reaver a ex-namorada seria fácil. Ainda que não passasse por sua cabeça a ínfima chance de desistir dela. Este era ponto pacífico. Quinn voltaria para seus braços, custasse o que custasse. O coração apertou ao vê-la pagar a conta e se erguer junto com Wilhelm e se despedir, educada, das garçonetes. E prendeu o ar ao perceber que o casal se aproximou da mesa que ocupava com o marido e o filho. O "Leo Dicaprio" foi o primeiro a falar que foi um prazer rever a atriz e conhecer sua bela família. E que esperava vê-la muito em breve no musical "The Beauty and The Beast". Apertou a mão de Jesse e também não poupou elogios ao mesmo. E a chave de ouro se deu ao constatar que "vocês são uma bela família! Espero que as notícias sobre o divórcio seja só fofocas de tablóides que nada têm de inteligente para publicar e só fazem fofocas infundadas", sorriu. A face da advogada era de puro divertimento, pois percebeu o embaraço de St. James e a palidez de Rachel. Abaixou a cabeça entre os dois e atalhou que "eu não sou a única a pensar isso. Repensem esta decisão. Vocês são perfeitos", e se ergueu e saiu a acompanhar o detetive.

A cantora só faltou implodir, pois explodir não seria uma boa ideia. Jesse ficou aparvalhado. Nunca pensou que, um dia, ouviria tal cousa de Quinn Fabray, a mulher de quem roubou o amor. "Diga-me, Star: eu ouvi direito ou o café servido aqui leva algum tipo de alucinógeno", questionou o marido da Berry. Ela foi curta ao responder que ele realmente escutou o que Quinn falou, e que definitivamente ele não estava drogado.

"Abandonamos o papel de vítima no momento em que voltamos

a ser nós mesmos. Alegramo-nos com a singularidade de nossas

características diferenciadas, mas também apreciamos as

as qualidades que compartilhamos com o resto da humanidade. Nossa

vida não é regida exclusivamente pelo que os outros esperam

de nós, mas por aquilo que nós consideramos importante."

–Khaleghl Quinn -

CONTINUA.