18 Dentro de Hong Kong

[Cenário: Porto de Hong Kong]

[Depois de um bom tempo, o Soul Savior finalmente consegue levar Kogoro e seus amigos para Hong Kong. Eles então saem do navio, junto com várias pessoas.]

Kogoro: Nunca pensei que a gente ia chegar em Hong Kong antes mesmo da excursão.

Tsubame: Também, a este ponto os funcionários já devem declarado o local como uma situação de emergência.

Ayane: Olhem só, pessoal!

[Ayane corre o mais rápido possível para dar uma olhada nas várias decorações da cidade que estão a venda.]

Ayane: Agora eu sei porque chamam isso de negócios da China! São as coisas mais bonitas do mundo!

[Ayane se depara com um pôster de vários artistas marciais.]

Ayane: Hora de preparar meu inglês.

[Ayane então começa a falar com o dono dos pôsteres.]

Ayane: Excuuuuuuuse-me, Sir! What are the cost of these posters?

Dono dos pôsteres: Problem, Miss?

Ayane: No no. I only want to know the cost of these martial artists.

Dono dos pôsteres: You mean, the posters?

Ayane: Yes, yes!

[Reiji então chega.]

Reiji: Ayane-san, melhor a gente ficar com Kogoro e companhia.

Ayane: Oe, me deixe ter pelo menos um destes pôsteres!

Reiji: Atreus disse pra gente ficar juntos.

Dono dos pôsteres: Any problem?

Reiji: Bem, isso não é da sua conta. Nós estamos de saída. Vamos Ayane.

Ayane: Help me!

[Reiji leva Ayane pelo braço.]

Dono dos pôsteres: Those two are... Japanese?

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[Kogoro e seus amigos caminham pelas ruas da cidade.]

Atreus: (As ruas estão calmas demais... Isso significa que Hei Lianhua já deve ter controlado parte desta ilha... Melhor tomar cuidado.)

[As coisas na feira estão cheias de caixas com desenhos de lótus com os sinogramas “Hei” e “Lian” e “Hua”, e junto com elas, vários homens de jaquetas beges, blusas brancas , calças beges e sapatos marrons.]

Atreus: Estão vendo estes homens de jaquetas beges? Eles fazem parte da Hei Lianhua. Apesar de agirem como bons farmacêuticos por fora, por dentro eles são monstros depravados.

Leung: A organização foi a responsável pela morte da minha avó.

Atreus: Porém, o que fazem deles uma ameaça... É que eles sabem da nossa existência...

[Hua dá uma olhada pela cidade e começa a ficar com medo.]

Tsubame: Algo te incomoda?

Hua: Esta rua está cheia de sinogramas. Sinogramas que não são tão familiares pra mim... Mas que já tinha visto eles várias vezes.

Tsubame: Você é desta cidade?

Hua: Não sei. Pra falar a verdade eu lembro que vivia em um lugar que carregava estes mesmos ideogramas.

Kogoro: Bem que eu desconfiava que você é de algum lugar da Ásia.

Tsubame: Mas se você não é daqui, de onde você veio? Taiwan?

Atreus: Talvez seja melhor deixá-la em paz por um tempo. Agora vamos procurar um hotel para nós descansarmos um pouco.

Ayane: Hotel!? Mas eu quero curtir Hong Kong enquanto é tempo!

Reiji: Ayane-san, nós viemos aqui para negócios envolvendo o Black Panther. Talvez uma outra hora a gente possa fazer compras.

Ayane: Mas eu quero fazer compras!!

Tsubame: Talvez a gente precise descansar antes de começar nosso ataque.

Ayane: Até tu, Onee-chan!?

Kogoro: Parece que todo mundo já se decidiu. Pro hotel.

[Cenário: Um hotel qualquer em Hong Kong.]

[Kogoro e seus amigos chegam até o hotel, e a recepcionista dá uma chave para Atreus.]

[Cenário: Um hotel qualquer em Hong Kong, escadarias.]

[Kogoro e seus amigos sobrem as escadas do hotel. Eles encontram uma porta no qual tem os números 56, e Atreus abre a porta.]

[Cenário: Um hotel qualquer em Hong Kong, quarto 56]

[Ao entrarem no quarto, Kogoro e seus amigos se deparam com o local possuir uma decoração chinesa.]

Kogoro: Uau... Este hotel é incrível. Nunca pensei que a gente ia ter um quarto como esse.

Atreus: Lembre-se, Kogoro. Nós só vamos ficar aqui por um tempo antes da gente ir para a sede da Hei Lianhua.

Kogoro: Tá bom.

Ayane: Tenho que admitir, até que o local tá bem bonito... Mas ainda quero sair pra feirar.

[Leung e Hua dão uma olhada nos quartos.]

Leung: Bem diferente do quarto que eu morava quando vivia com a minha avó.

Hua: Leung?

Leung: Nada não. Acho que eu falei demais.

[Hua admira o local.]

Hua: Este quarto é muito grande. E bem bonito.

Leung: Nós dois não somos os únicos por aqui.

Hua: Huh?

Leung: Mas da pra ver que ele é uma beleza. Ele me fez lembrar... De que se minha avó não tivesse morrido, eu teria comprado uma casa e nós dois viveríamos lá pelo resto de nossas vidas. Uma pena que não chegamos a ter uma felicidade como essa.

Hua: Leung...

Leung: Oh... Acho que eu me esqueci de falar. Antes da Hei Lianhua estragar tudo, eu vivia feliz com a minha avó. Não era uma vida luxuosa, mas me sentia bem. Até porque eu tinha a vovó do meu lado.

Hua: Como era... A sua avó?

Leung: Boa pessoa. As vezes era rígida, mas sabia o que é melhor pra mim. Depois que minha mãe morreu, a vovó tomou conta de mim. O tempo passou e ela começou a ficar mais e mais fraca. Mas ela não desistiu. Arranjava um jeito de cuidar de mim mesmo com minhas limitações. E então... Bem, você pode não saber, mas eu sou um lutador bem popular por aqui. Cheguei a vencer vários torneios para tentar ajudar minha avó. No entanto, quanto mais e mais competia, mais comecei a perder o sentido da vida. Me sentia como um tolo. Quanto mais eu vencia, mas eu senti tédio. Nunca encontrei alguém que fora capaz de me vencer.

Hua: Leung...

Leung: Há, porém, uma exceção.

Hua: O quê?

Leung: No dia em que minha avó foi morta por membros da Hei Lianhua, eu enfrentei um dos membros da organização que provou ser mais forte que eu. Por causa disso, eu perdi.

Hua: Que triste... Mas pera, você disse que sua avó foi morta pela organização, certo?

Leung: Sim. E o responsável era Nero Terios. Eu não esperava que ele fosse me perseguir até Tóquio, mas também não esperava que ele estivesse em uma organização problemática.

[Um flashback acontece. Leung se lembra de que quando ele e Nero estiveram em Tóquio, o honconguês testemunhou o membro da Hei Lianhua ser traído por Kyosuke.]

Leung: (Mesmo que estejam no mesmo time, eles não são amigos.)

[O flashback acaba.]

Leung: Olha, não é que eu sinta pena do Nero, é que... Tch... O que eu estou querendo dizer é que me surpreende ele ter que lidar com alguém que ele considerava um colega antes mesmo de sua traição. Quero dizer... Traidores em uma organização? Só pode ser brincadeira.

Hua: Leung...

Leung: Bem, o que eu tenho que dizer é que lidar com a morte da minha avó é uma coisa, agora descobrir que existem traidores em uma organização é...

Hua: Você acha que antes de te conhecer... Eu traí alguém?

Leung: Huh?

Hua: Nas minhas memórias, eu lembro bem... Que eu estava com várias mulheres. E ao sair, elas diziam em meus sonhos... Porque não nos salvou? Se não fosse por você... Teríamos tido uma vida melhor... Mas você nos abandonou. Você nos conheceu uma vez... Mas nos deixou pra trás pra sofrer... Por causa de sua covardia. As mulheres me acusavam de covardia toda vez que pensava nelas.

Leung: Mas isso é um sonho. Não tem como isso ter acontecido. E mesmo que este seja o caso, talvez você esteja muito ansiosa. Mas não se preocupe. Enquanto você estiver ao meu lado, vai dar tudo certo. E talvez a gente possa conseguir recuperar todas as suas memórias.

Hua: Vai mesmo?

Leung: Bem, é uma questão de tentativa e erro, mas se trabalharmos juntos, vamos conseguir superar tudo.

Hua: Tá bom.

Leung: Daqui pra cá são apenas alguns passos para chegarmos até a Hei Lianhua. E então terei a chance de poder me vingar da minha avó.

[Hua não diz nada.]

Leung: Mas já que estamos aqui, antes de nós sairmos para a nossa jornada, que tal a gente poder conversar mais um pouco?

Hua: Tá certo.

[Horas mais tarde, Kogoro e seus amigos vão se preparar pra comer.]

“Itadakimasu!”

[Kogoro e seus amigos vão comer vários pratos de yakissoba.]

Kogoro: Mas que delícia! Este é o yakissoba mais gostoso que eu já comi em toda a minha vida!

Tsubame: Uau. Ele realmente é indomável.

Hua: Ele é assim mesmo quando ele come?

Reiji: Qualquer comida que tenha macarrão e carne dentro ele se atira com gosto, ainda mais que seu guardião tem um restaurante de lámen.

Ayane: Ele realmente é um porco.

[Kogoro continua comendo vorazmente, muito para a surpresa de seus colegas, exceto por Leung, que se surpreende ao ver como Kogoro come suas refeições.]

Leung: (Isso é que é fome de leão...)

[Horas mais tarde, Kogoro e seus amigos vão se preparar pra dormir. Todos estão dormindo tranquilamente, mas Hua não parece se sentir bem.]

Hua: Hei... Lianhua...

[De repente, começa a chover. Uma grande tempestade cobre os céus de Hong Kong. Os trovões ficam mais e mais barulhentos, e Hei Lianhua começa a ficar com mais e mais medo.]

Hua: Mas que... O que está acontecendo?

[Um flashback então acontece. Hua então se vê vestindo um vestido de pano de saco, junto com várias garotas também vestindo vestidos de pano de saco. Ela também vê que está em um local no qual o chão, as paredes e o teto são de madeira. Hua ouve os barulhos da chuva e do trovão.]

Hua: Não... Não pode ser...

[Hua olha para as garotas mais uma vez.]

Hua: Digam-me... O que eu estou fazendo aqui... O que eu estou fazendo aqui!?

[As garotas não dizem nada.]

Hua: (E como se eu estivesse revivendo minhas memórias, mas ainda não tenho informação o suficiente pra isso...)

[Hua ouve os barulhos de trovão mais uma vez.]

Hua: (Porém... O trovão parece que está me fazendo lembrar de alguma coisa. O evento ocorreu em um dia de chuva... Onde a chuva era tão forte que parecia... Pera...)

[Hua então corre e acaba dando uma olhada pela janela com grades... E vê o oceano, junto com um céu tempestuoso.]

Hua: (Não pode ser... Isso explica tudo... O chão, as paredes, o teto... Juntamente com o fato de que eu estou olhando para o oceano... Significa que estou em um navio! Em um navio... Junto com estas mulheres...)

????: Volte para o seu lugar!

[Hua então vira a cabeça e se depara com vários homens usando roupas de cores marrom, preta e cinza.]

Homem de cabelos castanhos e barba marrom usando bandana preta e óculos escuros: Aqui não é lugar para garotas como você, então volte para as suas colegas, prisioneira!

Hua: Pera... Como assim?

Homem de cabelos ruivos e olhos cinzas: É isso aí! Você é a nossa prisioneira!

Hua: Sou uma... Prisioneira...

Homem de cabelos e olhos pretos: E agora volte pra lá!

[O homem de cabelos e olhos pretos pega Hua pelo braço e vai leva-lá para o mesmo lugar onde suas companheiras estão.]

Homem de cabelos e olhos pretos: Vocês todas são casos perdidos! Um dia vocês vão nos agradecer por isso!

[O homem de cabelos e olhos pretos joga Hua de volta para o local onde suas companheiras estão.]

Homem de cabelos e olhos pretos: E da próxima vez que tentar fugir, você terá seu corpo picotado e jogado aos tubarões!

[O homem de cabelos e olhos pretos sai. Hua então começa a chorar.]

Hua: (Então é isso... Eu sou uma prisioneira... Eu e minhas companheiras... Somos prisioneiras...)

????: Tentou fugir, não foi?

Hua: O quê?

Mulher de cabelos e olhos castanhos: Nós não temos esperança...

Mulher de cabelos pretos e olhos verdes: Nós só servimos apenas para agradar aos homens que nos esperam.

Mulher de cabelos pretos e olhos castanhos: Eles não se importam com o que vai acontecer com a gente.

Mulher de cabelos pretos e olhos roxos: Vão nos descartar quando não cumprirmos as expectativas deles.

Hua: Mas isso é... Isso é horrível.

Mulher de cabelos e olhos castanhos: Não podemos mais escapar.

Mulher de cabelos pretos e olhos verdes: Não podemos fugir do nosso destino.

Mulher de cabelos pretos e olhos castanhos: Somos apenas rostos bonitos aos olhos deles.

Mulher de cabelos pretos e olhos roxos: Então não temos outras escolhas exceto...

Hua: Então no fim das contas... Nós... Vocês... Eu... Nós somos...

[Hua então começa a chorar. As mulheres não fazem nada exceto olhar pra ela com pena. O flashback acaba, e Hua continua a chorar na cama, triste com o fato de que ela foi feita, nas palavras de suas colegas, para agradar aos homens.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, sala do chefe.]

[Três homens vestindo smokings de cor preto chegam, falando com o homem de cabelos e olhos roxos vestindo um uniforme chinês de cor roxa com detalhes brancos e sapatos marrons.]

Homem de cabelos e olhos roxos: Parabéns por vocês terem encontrado o porco traidor da Hei Lianhua. Agora é uma questão de tempo para que nós troquemos de roupa.

Homem de smoking preto 1: Mestre, nós queremos perguntar uma coisa.

Homem de smoking preto 2: Você acha mesmo que Yan Zhuqiao é confiável?

Homem de cabelos e olhos roxos: Confiável. É claro que ele é confiável.

Homem de smoking preto 3: Tch...

Homem de cabelos e olhos roxos: Igual a um feiticeiro sugador de almas!

[Os homens de smoking preto ficam com medo ao ver que seu chefe levantou sua voz.]

Homem de cabelos e olhos roxos: Yan Zhuqiao pode até ser um funcionário da organização, mas ainda assim ele é um peão. Igual a todos os meus funcionários. Estou ciente de que existem cobras que estão dispostas a comemorar minha derrota.

Homem de smoking preto 1: E então, qual a nossa próxima missão?

Homem de smoking preto 2: É! Manter nossas identidades como farmacêuticos normais está nos matando!

Homem de cabelos e olhos roxos: Yan Zhuqiao denunciou Nero, que já está sendo levado para de volta a força. Mas o filho de Jing ainda não foi encontrado. Por causa disso eu mandei alguns dos meus homens para procura-lo enquanto é tempo. Se ele desaparecer ou morrer, todo o nosso esforço será em vão.

Homem de smoking preto 3: Falando nisso, como está sua operação?

Homem de cabelos e olhos roxos: Na mesma posição, ainda que eu tenha procurado reservas o suficiente para me manter vivo. Mas vou precisar do filho de Jing para não depender mais deles.

[Os homens de smoking preto não dizem nada.]

Homem de cabelos e olhos roxos: Porque vocês ainda estão aqui!? Dispensados, dispensados! Façam algo de útil e não tentem me atrapalhar!

Homem de smoking preto 1: Certo! Vamos todos!

[Os homens de smoking preto saem da sala.]

Homem de cabelos e olhos roxos: (O filho de Jing ainda não foi encontrado e ainda tenho que lidar com dois traidores na organização. Significa que preciso recrutar subordinados mais talentosos... Falando nisso...)

[Roxanne entra para ver seu mestre.]

Roxanne: Deseja me ver, mestre?

Homem de cabelos e olhos roxos: Daqui a algumas horas, o traidor da Hei Lianhua irá aparecer e logo é uma questão de tempo para que eu consiga pegar o corpo dele.

Roxanne: O corpo dele? Mas e quanto ao...

Homem de cabelos e olhos roxos: Nero pode ser o melhor de todos, mas ele nunca valeu a pena pra mim.

Roxanne: Ainda acredita que ele é o traidor, mesmo depois que ele fez por você?

Homem de cabelos e olhos roxos: Você está do lado dele?

[Roxanne não diz nada.]

Homem de cabelos e olhos roxos: Eu nunca confiei naquele garoto, mesmo que ele não seja o traidor. De fato... Eu estou muito mais desconfiado naquele homem do que você...

Roxanne: Naquele homem... Você quis dizer Yan Zhuqiao!?

Homem de cabelos e olhos roxos: Ao mesmo tempo que existem patinhos feios que procuram a mim para que eu dê a eles a chance de subir na vida, existem cobras que estão dispostas a comemorar minha derrota. Quanto mais forte o veneno, maior é a ameaça.

Roxanne: Então você nunca deu a mínima pra ele.

Homem de cabelos e olhos roxos: As únicas pessoas que valem a pena na Hei Lianhua são eu e ninguém mais. Eu tive sorte de ter encontrado aquele corpo ainda preservado em um sepulcro de gelo. Se não fossem pelas medicinas avançadas da organização, eu não teria o salvado de ter apodrecido no oceano antártico. Ainda assim, tudo era um teste. Como um corpo, mesmo preservado por um longo período de tempo, é capaz de sobreviver com um coração e um cérebro. Minha medicina foi capaz de salvá-lo, ainda que as custas de suas memórias. E mesmo assim, eu quis usá-lo como mão de obra para meus fins ardilosos.

Roxanne: Não me surpreende seu interesse por Nero. Você não se importava com ele, mas em relação a sua utilidade, e nem se importava se ele ia morrer ou não?

Homem de cabelos e olhos roxos: Bancando a altruísta? Lembre-se que você foi a minha primeira secretária nos tempos atuais. Posso até te demitir, se eu quiser.

Roxanne: Hmph. Quanto ao outro considerado traidor pelas pessoas?

Homem de cabelos e olhos roxos: Irei cuidar dele mais tarde. Se nada der certo com Nero, talvez eu possa usar o corpo dele como reserva.

Roxanne: Entendido. Alguma coisa?

Homem de cabelos e olhos roxos: Dê boas vindas aos convidados. Dispensada.

[Roxanne sai.]

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, corredores.]

[Roxanne caminha pelos corredores da base.]

Roxanne: (Ele está indo longe demais... Preciso fazer alguma coisa a respeito... Mesmo que isso custe minha dignidade.)

[Cenário: Um hotel qualquer em Hong Kong, quarto 56]

[No dia seguinte, Kogoro e seus amigos acordam. Leung então percebe que Hua está triste.]

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[Kogoro e seus companheiros vão caminhar pela cidade. Eles procuram pela sede da Hei Lianhua.]

Atreus: (Finalmente, esta é a hora. Agora tudo o que resta é substituir os diamantes para que assim eu possa arruinar os planos da Hei Lianhua. Depois disso vai ser com Leung e os amigos dele.)

Tsubame: Vamos ver se a gente consegue recuperar a Black Panther e devolver aos seus dono originals.

Ayane: Honestamente eu nem esperava que eles ainda estivessem em Hong Kong. Isso me faz pensar porque eles perderam seu tempo no Japão.

Tsubame: Em defesa deles, eles não podiam arriscar suas vidas contra uma organização maligna. Ainda mais uma que estava bem disfarçada por todo este tempo.

Ayane: Pois eu nem pensei nisso.

Kogoro: Eu ainda não acredito que estamos em Hong Kong. Achava que a gente ia pra cidade só em uma excursão.

Reiji: Pra falar a verdade eu nunca pensei nisso. Viagens nunca foram a minha praia... Afinal eu gosto muito de ficar no Japão.

Kogoro: Uau, eu não sabia que você era alérgico a viagens.

[Tsubame, Ayane e Leung riem. Depois, Leung nota que Hua não se sente bem.]

Leung: E aí, algum problema?

[Hua não diz nada.]

Leung: Você parece calada, o que está acontecendo?

[Hua ainda não fala nada. Quando o grupo segue caminho para a sede da Hei Lianhua, eles são surpreendidos por vários bandidos de cabelos e olhos pretos que usam trajes vermelhos.]

Reiji: Mas o quê...

Kogoro: São bandidos!

[Kogoro e Reiji entram em posição de combate.]

Bandido 1: Hehehehe! Parece que nós conseguimos achar uns alvos!

Bandido 2: Vamos ver se eles tem dinheiro o bastante...

Leung: Tch... O que vocês fazem aqui?

Bandido 3: Não leve isso para o lado pessoal, mas uns amigos nossos dizem que vão pagar a gente se nos livrarmos do tal garoto dito ser filho de Jing.

Kogoro: Sabia... Eles estão atrás do Leung!

Bandido 4: Se vocês não se importam, é bom que vocês digam ao tal filho de Jing para ele se render de imediato.

Ayane: Grande coisa! Mas e se nós recusarmos!?

Bandido 1: Vamos deixar claro uma coisa... Nós não aceitamos um não como resposta!

[Kogoro, Reiji, Tsubame, Ayane e Leung confrontam os bandidos. Apesar deles usarem de várias armas afiadas, os bandidos não são capazes de lutar contra cinco jovens que não tem medo de lutar sujo. O fato de que Kogoro e Reiji serem delinquentes dá a eles a vantagem necessária para vencê-los. Eventualmente, os bandidos são derrotados.]

Bandido 1: Tá de brincadeira!

Bandido 2: Fomos derrotados por jovens!?

Kogoro: Só para deixar claro, eu não sou um jovem qualquer... Eu sou Kogoro Minazuki, bancho da Rekka!

Reiji: Hmph. E eu sou seu rival e oponente digno. Reiji Takahashi, bancho da Hyouki.

Tsubame: E então, o que vocês tem a dizer sobre isso?

[Os bandidos se irritam.]

Bandido 3: Isso só pode ser uma piada de mal gosto!

Bandido 4: Ser humilhado por jovens é a pior humilhação de todos os tempos!

Bandido 5: Sing, vamos dar o fora daqui!

[Os bandidos fogem.]

Ayane: E não se atrevam a ver nossas faces novamente!

Leung: Nossa, vocês me surpreenderam. Eu achava que vocês eram apenas alunos de intercâmbio.

Kogoro: Heh. Nós somos mais do que isso.

Leugh: Hmph...

[Leung então observa Hua.]

Leung: (Ela está pior do que antes... Será que ela conseguiu recuperar parte de sua memória?)

Hua: Tch...

[Atreus observa tudo.]

Atreus: (A situação de Hua não está nada bem. Isso significa que ela deve ter recuperado as suas memórias. Agora podemos interroga-la com facilidade...)

[O grupo continua caminhando para a base de operações da Hei Lianhua.]

Leung: (Não importa agora. Tudo o que me resta é procurarmos pelos responsáveis que mataram o meu pai. Desta vez a guerra já está declarada, e ninguém vai me impedir.)

Kogoro: (Parece que eu vou ter que lidar com vários trambiqueiros em Hong Kong. Aqueles bandidos eram apenas o começo. O que será que nos espera?)

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, sala do chefe.]

[O homem de cabelos e olhos roxos vestindo um uniforme chinês de cor roxa dispensa vários bandidos de cabelos e olhos pretos vestido trajes vermelhos. Mais tarde, um homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos vestindo apenas uma calça laranja com sapatos marrons chega para se encontrar com o mestre.]

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: Hello there, master! E aí, alguma novidade?

Homem de cabelos e olhos roxos: O filho de Jing já está em Hong Kong. Portanto eu estou enviando você para encontra-lo.

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: That’s incredible! Bem, não precisa se preocupar. Eu vou garantir que tudo acabe bem para a organização.

Homem de cabelos e olhos roxos: Ótimo. Agora saia daqui e encontre o filho de Jing.

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: Okay! Let’s go!

[O homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos vestindo apenas uma calça laranja com sapatos marrons sai da sala e vai em busca de Leung.]

Homem de cabelos e olhos roxos: Finalmente é o dia do destino. Agora finalmente eu posso cumprir minha missão de decifrar o segredo do Pantera Negra. E desta vez... Eu não vou perder.

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[O capítulo acaba com Kogoro e seus amigos seguindo pelas ruas de Hong Kong em busca da base da Hei Lianhua.]