19 Contra um cavalo selvagem

[Cenário: Base de operações da Hei Lianhua, sala de aposentos.]

[Um homem idoso de chapéu verde, cabelo, barba e bigode brancos e pele quase dourada vestindo um traje verde e usando sandálias de geta, um homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos vestindo uma blusa marrom e calças amarelo-escuras com detalhes vermelhos e usando sapatos pretos e uma mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes vestindo um top e calça rosas com sapatos brancos estão tendo uma conversa.]

Homem idoso de chapéu verde: Parece que Savage Mustang irá lutar contra o pirralho de Jing. Vai ser uma grande honra ele tomar as rédeas da situação.

Homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos: Hmph. Ele está perdendo seu tempo. Se o mestre está mandando seus melhores guerreiros para lutar contra ele, significa que o filho de Jing finalmente decidiu dar as caras. Melhor que ele venha pra cá de imediato.

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: Que peninha. Eu queria até poder brincar um pouco com ele.

Homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos: Aliás, souberam das notícias em relação ao Nero?

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: Isso só pode ser conspiração! Não tem como ele ser o traidor da Hei Lianhua!

Homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos: Eu também não confio nas palavras daquele desgraçado. Este tal de Yan Zhuqiao... É apenas um predador em pele de cordeiro.

Homem idoso de chapéu verde: Sábias palavras... Mas ao mesmo tempo óbvias. Eu já desconfiava que aquele homem com um ar magnífico tinha segundas intenções em relação a Hei Lianhua. Uma pena que o mestre ainda vê uma utilidade nele, como se Yan Zhuqiao fosse seu bichinho de estimação.

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: Pois meu bichinho de estimação sempre será o Nero e nada vai mudar! Quem deve ser expulso da Hei Lianhua é aquele arrombado de cabelos ruivos!

Homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos: Você só diz isso porque está apaixonada por ele. Eu, por outro lado, só digo isso porque estou desconfiado em relação ao Yan Zhuqiao. Em outras palavras, nós não somos iguais.

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: Hmph. Você só diz isso porque você é apenas um lutador de kung fu arrogante. Eu, por outro lado, sou a mulher mais bela da Hei Lianhua.

Homem idoso de chapéu verde: Talvez sim... Mas Roxanne parece ser mais bonita que você.

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: O que disse!?

Homem de cabelos pretos trançados e olhos castanhos: Vamos parar com isso e focar em nosso objetivo... Garantir que o plano do mestre se concretize.

Mulher de cabelos rosa-claros em rabo de cavalo e olhos verdes: Falando nisso, quais eram suas intenções mesmo? Porque alguém em sã consciência deseja um diamante de cor preta?

Homem idoso de chapéu verde: Essa é uma pergunta que talvez não tenha uma resposta...

[Cenário: Ruas de Hong Kong.]

[Kogoro e seus amigos estão seguindo para a base da Hei Lianhua.]

Reiji: Atreus-san, você sabe onde está a base da Hei Lianhua?

Atreus: Amethyst Menagerie me deu informações em relação ao local. E só uma questão de tempo para que a gente chegue lá a tempo. Ela não fica muito longe. O caminho é direto e estreito, porém pode ser enganoso. A organização atua como farmacêuticos, e o disfarce perfeito pra eles é uma fábrica de remédios.

Ayane: Achar uma fábrica de remédios é fácil. Problema é ver se é Hei Lianhua...

Atreus: A fama da Hei Lianhua não pode ser subestimada. Mas também não podemos superestimar as habilidades deles. Felizmente, eu tenho os dados da atual sede deles.

Kogoro: Uma organização criminosa usando uma fachada de farmacêuticos... A cada dia quepassa eu começo a sentir mais e mais medo.

Ayane: Parece que até mesmo os delinquentes mais durões tem medo dos mistérios de Hong Kong.

Kogoro: Oe! Esta é uma missão de... Qual é a palavra mesmo?

[Leung dá uma olhada em Hua.]

Leung: (Melhor perguntar pra ela... Não posso acusar Hei Lianhua sem provas...)

[Kogoro e seus amigos continuam caminhando.]

Leung: E aí Hua... Tudo bem com você? Bem, talvez você já saiba mas nós já estamos indo para a sede da organização Hei Lianhua. Não sente orgulho disso?

[Hua não diz nada.]

Leung: Quero dizer... Nós vamos enfim cumprir nosso objetivo de salvar Hong Kong de...

[Hua ainda não diz nada.]

Leung: (Droga Leung, o que está fazendo!? Você devia perguntar a Hua o que ela sabe sobre o seu passado!)

[Kogoro e seus amigos continuam caminhando.]

Hua: (Eu não consigo entender...)

[Hua então se lembra de quando ela esteve presa em um navio junto com várias garotas vestindo roupas de pano de saco.]

Hua narradora: Porque eu fui capturada? Será que era mesmo o que eles disseram? Que era só para agradar os homens?

[O flashback acaba.]

Hua: (Mas quem faria uma coisa dessas?)

[Kogoro e seus amigos continuam caminhando quando eles acabam ouvindo um barulho.]

Reiji: Vocês ouviram isso?

Tsubame: Parece que estamos sendo seguidos...

Kogoro: Mais algum idiota contratado pela Hei Lianhua?

Atreus: Definitivamente...

[Kogoro e seus amigos seguem em frente quando eles acabam se encarando com vários bandidos vestindo trajes pretos e cinzas.]

Bandido 1: Vocês estão perdidos!

Bandido 2: Hora de se renderem!

Bandido 3: Tragam o filho de Jing!

Atreus: Sabia... Eles estão atrás do Leung...

[Kogoro, Reiji, Tsubame, Ayane e Leung entram em posição de combate.]

Leung: Hua, fique atrás de mim.

Hua: Mas... E quanto a você?

Leung: Você não é nenhuma lutadora... Mas eu sou. E não quero perder você de vista.

Hua: Leung...

Bandido 1: Hehehe... Vamos levar vocês a Hei Lianhua!

Bandido 2: Nosso mestre vai nos recompensar!

Bandido 3: Vamos viver como reis!

Reiji: Parece que vamos ter que lidar com gananciosos casos perdidos...

Kogoro: É isso aí.

Bandido 1: Peguem eles!

[Os bandidos partem pra cima de Kogoro e seus amigos, mas eles acabam levando vários pontapés.]

Kogoro: É só isso que sabem fazer?

Ayane: No fim das contas são só um bando de otários.

[Os bandidos atacam Kogoro e seus amigos mais uma vez, sem sucesso.]

Tsubame: Tenho que admitir, estes são bem persistentes.

Reiji: Nada de novo por aqui.

[Leung luta contra os vários bandidos.]

Leung: Tudo bem por aqui?

[Hua não diz nada.]

Leung: Não se preocupe comigo. Estou tentando te salvar.

Hua: (Ele está tentando me salvar... Mesmo que ele seja um homem... E que fui feita para agradar homens...)

[Hua vê a determinação de Leung de enfrentar seus inimigos.]

Hua: (Ele... Atreus... Masaru... Não são como eles. Foram eles que me guiaram até aqui. Portanto...)

[Leung continua lutando contra seus inimigos.]

Bandido 4: Este é o filho de Jing?

Bandido 5: Ninguém me disse que ele é bom de briga!

Bandido 6: Bem... Aqui é Hong Kong, então?

[Leung então dá um grande chute em seus inimigos.]

Leung: E aí, vocês querem mais?

Bandido 3: Melhor a gente dar o fora daqui!

Bandido 2: Já deu de machucados por hoje!

Bandido 1: Nem pensar! Nós temos um objetivo hoje e ele é...

[Reiji então dá um grande soco na cara de um dos bandidos.]

Bandido 1: Pegar o filho de Jing.

[O bandido cai no chão. Seus colegas vão ajuda-lo.]

Bandido 4: Tudo bem Zheng?

Bandido 5: É! Você está bem?

Bandido 1: Vamos sumir enquanto é tempo!

[Os bandidos então tentam fugir, mas se deparam com um homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos vestindo apenas uma calça laranja com sapatos marrons.]

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: Parece que vocês não tiveram a chance de se virar contra um simples grupo de adolescentes.

Bandido 2: Que droga!

Bandido 3: Ferrou pra nós!

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: Só tenho uma coisa a dizer pra vocês... Bye-bye.

[O homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos vestindo apenas uma calça laranja com sapatos marrons ataca os bandidos de um jeito brutal, não deixando que nenhum deles viva. Isso surpreende Kogoro e seus amigos.]

Ayane: Vocês... Vocês viram isso?

Reiji: Sim. Ele conseguiu derrotar todos os bandidos com um golpe só.

[Hua começa a sentir medo, e Leung vai abraça-la.]

Leung: Não se preocupe. Tá tudo bem. Vai dar tudo certo.

[O homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos vestindo apenas uma calça laranja com sapatos marrons se aproxima de Kogoro e seus amigos.]

Kogoro: Quem é você?

Homem de cabelos, olhos, barba e bigodes castanhos: Ora! Parece que não nos introduzimos direito! Permita que eu me apresente... Eu me chamo Savage Mustang, um dos membros da Elite Quatro.

Reiji: Elite Quatro... Tipo os Quatro Reis Celestiais?

Ayane: Isso não é bom!

Atreus: Savage Mustang... Pela sua posição, eu vejo que você está disposto a proteger o líder deste circo.

Savage: Of course! É um circo muito muito mágico!

Ayane: Será que ele realmente tem a cabeça no lugar?

Reiji: Conheço bem este tipo de pessoa. Ele parece ser do tipo boa pinta, mas na verdade esconde um lado sádico. Então tome cuidado.

Savage: Então, a questão aqui é que eu estou procurando pelo filho de um homem chamado Jian Jing. My master está atrás dele porque ele é bom em decifrar códigos. Ou algo assim...

Atreus: Acha que somos tolos? Nós não vamos fazer o que você pede. E por boas razões. Seu mestre é uma pessoa terrível que só quer Leung por razões egoístas.

Savage: Então este é o nome do filho de Jing? Que incrível!

Tsubame: Não ouviu o que ele disse não? Sai. Sai já!

Savage: Hey hey hey, não sejam grosseiros! Eu só estou dando a chance de Leung participar do Great Circus de Hong Kong! Ele pode até se tornar capa de jornal!

Atreus: Hmph. Acha mesmo que ele vai ser atraído por estas palavras? Leung sabe que vocês são um perigo... Especialmente considerando que vocês mataram alguém especial pra ele.

Savage: What!?

Leung: Minha avó... Ela sacrificou sua vida para me salvar... E agora eu estou aqui... Para vingar a morte dela. Vocês sabem muito bem... Que um de seus subordinados veio aqui e a matou sem dó nem piedade.

Savage: Nossa... Que triste... Mas tudo bem. Passado e passado e nós temos que tomar um novo rumo na vida! E então, Little Brother Leung? Quer ir comigo para a Hei Lianhua ajudar o mestre?

Leung: Depois de tudo que vocês fizeram com a minha avó? Acha que eu sou tolo?

Savage: Oh, no no no no no! No way! Você é esperto demais para ser um tolo! De fato, este é o motivo porque a Hei Lianhua está atrás de você!

Kogoro: Deixe me adivinhar... Por que ele é esperto o suficiente para decifrar os códigos da Hei Lianhua?

Savage: Oh! Vocês são tão espertos quanto ele! Isso é uma maravilha!

Tsubame: Corta esta parada aí e lute contra a gente agora!

Leung: E só pra deixar claro... Eu não vou fazer parte do seu plano! E se depender dos céus... Minha resposta será a mesma... Um grande e decisivo não!

Savage: Parece que vocês não me deram escolha... Então vamos ter um combate justo... Vou me divertir....

[Savage entra em uma postura de combate.]

Atreus: Hua, venha cá. Você precisa ficar atrás de mim.

[Hua fica atrás de Atreus.]

Leung: Vou mostrar pra você o meu potencial... O quanto eu treinei para chegar até aqui! Savage Mustang! Esta é a nossa batalha!

Savage: Tem certeza?

Leung: Sim! Eu lembro que dias antes de sair de Hong Kong... Eu lutei em um torneio e venci... Esperava alguém que podia ser capaz de me vencer. Mas no fim das contas... Não achei ninguém. Todos caíram perante a mim. E então... Isso já te motiva a desistir?

[Savage, ao ouvir isso, se irrita.]

Savage: Vou fazer você calar a boca para sempre!

[Savage parte pra cima de Leung. Os dois se enfrentam com vários golpes.]

Ayane: Nossa, Leung está lutando como se sua vida estivesse em risco!

Tsubame: É porque ele está lutando pois sua vida já está em risco.

Atreus: Isso se dá pelo fato de que Leung é essencial para os planos da Hei Lianhua.

Kogoro: Então vamos ter que ajuda-lo!

Reiji: Espere... Vamos deixar que ele lute.

Kogoro: Oe! Mas Atreus disse que...

Atreus: O que faz a missão deles de leva-lo a base mais difícil. O que eu mais admiro no Leung não é o fato dele ser filho de Jian Jing... Mas o fato dele ser um lutador de espírito competitivo.

Kogoro: Pera, como assim?

Atreus: Durante minha missão de desmantelar a Hei Lianhua, eu acabei me encontrando com Jian. Inicialmente era pra ser só uma troca de informações, mas nos tornamos amigos com o passar do tempo. Claro que eu não cheguei a revelar meu segredo, mas não podia deixá-lo desinformado. Jian era um gênio na geologia, o melhor que eu tinha conhecido até então. Se ele tivesse vivido mais, Jian podia ter sido um dos melhores agentes da Amethyst Menagerie.

Reiji: Isso explica porque você e Leung são tão próximos.

Atreus: O que eu não esperava é que Leung fosse diferente de seu pai. Preferia se meter em brigas a estudar geologia. Mas também, a este ponto, ele só tinha a sua avó como figura materna. Portanto ele fazia de tudo para tentar ser o homem da casa. Por causa disso...

Kogoro: Ele disse que ganhou um torneio, certo? Vamos ver se as habilidades dele realmente são boas contra um cara como ele.

Atreus: Exato. Ainda mais porque ele diz ser da Elite Quatro.

[Savage e Leung continuam lutando. Os dois lutam de igual pra igual, apesar de Savage ser um dos membros mais fortes da Hei Lianhua.]

Leung: (Uau. Ele é bom. Não me surpreende ele ser tão forte assim. Mal sabe que eu não sou o vencedor daquele torneio de artes marciais á toa.)

Savage: (E pensar que capturar o filho de Jing seria tarefa fácil... Só que isso me deixou bem mais motivado. Então tenho que fazer meu melhor.)

[Savage e Leung lutam mais e mais, ambos no mesmo ritmo. Eventualmente eles acabam se afastando.]

Savage: Wow! That’s some great moves! Você realmente não brinca em serviço. Me dá orgulho em ver você lutar deste jeito!

Leung: Você fala demais. Pra começo de conversa, nós não somos amigos! E nem somos friends!

Savage: Ei! Só eu que tenho o direito de falar estas frases em inglês, stupidhead!

[Savage e Leung voltam a se enfrentar. No entanto, Savage consegue dar um soco em Leung, o jogando no chão. O honconguês tenta se levantar, mas não consegue.]

Savage: Hmph. Chama isso de habilidades de combate? Parece que você se esqueceu com quem você está se metendo neste momento.

Leung: Tch...

Savage: Agora está na hora de levar você a força... E então, pra cima ou pra baixo?

[Savage vai tentar pegar Leung, mas é surpreendido por Kogoro, Reiji, Tsubame e Ayane.]

Kogoro: Deixe nosso amigo em paz!

[Kogoro e Reiji atacam Savage, enquanto Tsubame e Ayane salvam Leung. Os banchos da Rekka e da Hyouki atacam Savage várias vezes, mas este usa suas forças para subjuga-los.]

Savage: Hmph. Gimme a break... Acham mesmo que podem me vencer?

Tsubame: Você está bem, Leung?

Leung: Eu tô ótimo.

Ayane: Este Savage te pegou de cara.

[Kogoro e Reiji confrontam Savage e tentam lutar de igual pra igual juntos, mas ainda assim Savage mostra ser bem mais forte que os dois.]

Savage: Oh, come on! Eu já fui capaz de lutar contra tigres ferozes no coliseu! Deter vocês não vai ser diferente de lutar contra animais selvagens!

Kogoro: Tch... Ele é bem forte.

Reiji: Tem que ter um jeito de detê-lo.

Kogoro: Mas como?

Reiji: Vamos ver se a gente consegue cansá-lo.

Kogoro: Beleza.

[Kogoro e Reiji confrontam Savage mais uma vez usando os seus melhores golpes. Apesar de ainda lutarem como iguais, os dois banchos ainda não são páreos contra alguém contra o membro da Hei Lianhua.]

Leung: Preciso ajudá-los...

[Leung tenta se levantar, mas não consegue.]

Tsubame: Melhor que você fique com a gente.

Ayane: É. Além disso é você que aquele maldoso quer.

Leung: Mas...

[Leung se levanta mais uma vez, e cai novamente.]

Tsubame: Ayane, leve ele ao Atreus e a Hua. Eu vou ajudar Kogoro.

[Tsubame vai ajudar Kogoro e Reiji.]

Ayane: Vê se cuida do Reiji também.

[Kogoro e Reiji mais uma vez são derrotados por Savage, Tsubame parte pra cima do vilão e dá um chute nele, mas este pega seu pé.]

Savage: Bela tentativa, mas ninguém me pega pelas costas.

[Savage joga Tsubame ao chão.]

Kogoro: Tsubame!

Savage: Hahahaha! Vocês não são páreos para o The Great Savage Mustang!

[Tsubame tenta se levantar. Kogoro corre para salvar a amiga.]

Kogoro: Que ideia foi essa?

Tsubame: Não queria que você e Reiji acabassem mortos.

Kogoro: Mas ainda assim...

Tsubame: Vocês também fizeram a mesma coisa com o Leung. Agora é a minha vez.

[Reiji luta contra Savage e usa vários de seus socos contra o vilão, mas infelizmente ele desvia dos golpes. Pra piorar, ele dá um chute na cabeça no bancho da Hyouki. Reiji tenta se levantar.]

Reiji: Mas que droga...

[Leung testemunha seus amigos sendo espancados por Savage.]

Leung: Maldito...

Ayane: Melhor que você fique aqui com eles.

Leung: Mas...

Atreus: Temo que ela tenha toda a razão. Você já fez o que tinha que ser feito.

[Hua observa Kogoro, Reiji e Tsubame tentando lutar contra Savage.]

Hua: (Pessoal...)

[Kogoro, Reiji e Tsubame tentam lutar contra Savage, mas infelizmente não tem como deter alguém como ele.]

Savage: Woo-hoo! Parece que eu estou com a vantagem! E a galera vai a loucura! Go Go Savage! Go Go Savage!

Kogoro: Argh, ele é forte demais.

Reiji: Pelo visto cansá-lo vai ser mais difícil do que eu pensava.

Tsubame: A força dele não me parece natural. Tem que treinar ardualmente para chegar a este nível.

[Atreus observa Savage.]

Atreus: Parece que eu não tenho outra opção...

[Atreus então pega uma pistola.]

Ayane: Mas que...

Atreus: Savage não é apenas um idiota forte... Ele é um membro da Hei Lianhua, e por isso...

[Atreus carrega sua pistola.]

Atreus: Não se preocupe. Eu sou um agente. O pior que podem fazer comigo é me denunciarem como criminoso, mas pelo menos estou fazendo o que é preciso pra salvar Leung.

Ayane: Com uma bala!?

Atreus: Hmph. Eu não sou mais criança.

[Atreus então se prepara para atirar em Savage.]

Atreus: (Vamos lá... O pior que pode acontecer é um dos meus aliados ser pego por acidente... Será que ele é capaz de lidar com uma bala em seu corpo?)

[Kogoro, Reiji e Tsubame vão tentar atacar Savage mais uma vez, mas infelizmente este senta o sarrafo no trio de jovens delinquentes.]

Savage: Hmph. Too easy.

[Sem que Savage saiba, porém, Atreus já está com sua pistola em mãos pronta para mirar em Savage.]

Atreus: (Agora tudo o que resta é atirar nele. Tomara que a dama da sorte esteja ao meu lado...)

[Atreus então atira em Savage, e a bala consegue perfurar parte de seu corpo, surpreendendo Kogoro, Reiji e Tsubame.]

Savage: What?

[Kogoro, Reiji e Tsubame observam Atreus com uma pistola... E ele atirou em Savage. O vilão, ao ver sangue em seu corpo, grita em desespero.]

Savage: WHAT!?

[Savage dá uma olhada em Atreus.]

Savage: Mas isso é impossível! Como foi que...

Atreus: Eu vou deixar claro meu objetivo aqui. Vou fazer de tudo para proteger Leung, incluindo usar armas de fogo.

Savage: Shoot!

[Leung então parte pra cima de Savage e dá um chute no rosto dele. Leung então nota que Savage tem um buraco em seu corpo no qual está saindo sangue.]

Leung: (Mas que...)

[Savage tenta se levantar, mas não consegue.]

Savage: Então é assim... Cough! Mas não pensem que vocês são os únicos... Meu mestre... E meus alunos... Vão acabar com vocês. Podem ter certeza disso.

[Atreus atira mais uma vez em Savage, mas desta vez em sua testa. O vilão cai no chão morto.]

Atreus: Belas últimas palavras. Vou me lembrar disso quando me encontrar com seu mestre.

[Atreus segue seu caminho. Leung começa a desconfiar de seu amigo.]

Leung: (Gaspard... O que você fez... Porque fez isso?)

[Kogoro e seus amigos continuam em busca da base da Hei Lianhua. Atreus então vai fazer uma ligação.]

Atreus: Está tudo pronto? Estou quase chegando ao alvo. Entendo. Então comecem a infiltração. Eu estou com o falso em mãos e agora tudo o que devo fazer é trocar os dois. Certo. Não vou falhar desta vez. A prioridade é desmantelar a Hei Lianhua, e roubar seus segredos para que eles não caiam mais em mãos erradas. Vou garantir que nada dê errado. Em troca, façam o que for possível para que o tesouro seja recuperado. Desligando.

[Atreus desliga seu smartphone. Sem que ele saiba porém, um homem de jaqueta bege, blusa branca, calças beges e sapatos marrons também está ouvindo tudo. Ele então vai dar uma olhada no corpo de Savage.]

Homem de jaqueta bege: Parece que nem mesmo um Elite Quatro foi capaz de lidar contra o filho de Jing. O mestre vai gostar disso.

[O homem de jaqueta bege pega um smartphone. Enquanto isso, Kogoro e seus amigos continuam seguindo para a sede da Hei Lianhua, embora a este ponto Leung está preocupado com a atitude de Atreus.]

Leung: (Eu não sei o que é pior... O fato de que eu tenho que enfrentar meu pior pesadelo, ou que Gaspard parece ser mais cruel do que eu pensava...)

[Leung se lembra de quando Atreus atirou em Savage. O flashback acaba.]

Leung: (E ainda tem um importante fator... Em relação ao passado da Hua.)

[Kogoro e seus amigos continuam caminhando.]

Reiji: Oe, Kogoro.

Kogoro: Sim?

Reiji: Eu tenho que te contar uma coisa.

Kogoro: Pode falar.

Reiji: Eu não confio neste Atreus. Ele é muito suspeito demais para ser um agente secreto.

Kogoro: Também sinto a mesma coisa. Só que é outro fator.

Reiji: Sim. Ele joga sujo. Você viu como ele atirou naquele grandalhão?

Kogoro: Eu não sou cego.

Reiji: Para um cara que diz proteger o Leung, ele leva isso a um nível extremo. Quero dizer, ele atirar em alguém é algo bem...

Kogoro: Sorte nossa que ele não é da Yakuza... Pelo menos não que a gente não saiba a este ponto.

Reiji: É... O que será que ele está escondendo?

[Atreus caminha como se nada tivesse acontecendo, mas ele está preocupado com a sua missão.]

Atreus: (Parece que a este ponto Leung está desconfiado. Mas não posso deixar que ele continue se arriscando pela sua avó falecida. Qualquer passo em falso pode arruinar minha missão, ainda mais considerando a atitude de Leung. Tenho que me manter firme. Não posso perder mais nada.)

[Kogoro e seus amigos continuam caminhando.]

Narrador: Savage Mustang foi derrotado, mas ainda falta muito. Kogoro e seus amigos ainda tem muito a percorrer se quiserem chegar a sede da Hei Lianhua. Porém, isso é apenas a ponta do iceberg. Atreus parece ter outras intenções além de desmantelar a organização, mas porque será que ele pretende esconder esta informação de seu próprio amigo? Em ambos os casos, a jornada já está chegando ao fim, e tudo o que resta é torcer para que tudo acabe bem.

[O capítulo acaba com Kogoro e seus amigos ainda em busca da sede da Hei Lianhua.]