2 Tenchi Souzou

[Cenário: Estradas japonesas.]

[Ao por do sol, em um céu alaranjado, um ônibus preto está rodando pelas estradas do Japão. Eventualmente eles acabam chegando a um lugar muito parecido com uma prisão. Deles saem Kogoro e Reiji, os quais agora stão usando trajes de prisão alaranjados. Kogoro olha para o nome da prisão, que se chama “Reformatório Tenchi Souzou”. Depois disso, ele e Reiji entram no local.]

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou.]

[Quando Kogoro e Reiji chegam, eles acabam se encontrando com um policial de cabelos e olhos pretos com bigodes pretos.]

Policial de cabelos e olhos pretos: Escutem aqui seus moleques degenerados! Vocês estão aqui justamente por um bom motivo – Vocês traíram a lei. Meu nome é Ryuhaku Kawara e aqui eu sou a lei!

Reiji: É um prazer conhecê-lo.

Kogoro: Olha, eu não sei o que está acontecendo aqui, mas isso tudo é um grande engano! Não fomos nós que matamos a vítima!

Ryuhaku: Hmph. Todo mundo diz a mesma coisa logo após ser preso. Pois saibam que neste reformatório todos os delinquentes saem daqui como anjinhos, e vocês não serão exceção, mesmo que vocês tenham que sofrer por causa disso!

Reiji: Bem, eu não sou completamente um santo... Mas converter alguém a um anjo é uma blasfêmia sacrilegial. Acho que usei a palavra certa pra isso.

Kogoro: Por favor, acredite em nós! Não fomos nós que atropelamos o Kaoru!

Ryuhaku: Tarde demais. Vocês já foram declarados culpados e o único jeito de escapar é se comportando direito. E vocês nunca vão conseguir escapar deste reformatório do jeito convencional. Agora vamos!

[Kogoro e Reiji seguem Ryuhaku até uma das celas. Eles vêem várias pessoas mal encaradas presas em cada uma delas. Eventualmente eles chegam a uma delas no qual está escrita “626”.]

Ryuhaku: Esta é a cela 626. A partir de agora, este será o seu novo lar até o dia em que vocês dois se comportarem... Até lá... Não saiam daqui!

[Kogoro e Reiji entram na cela e a porta é trancada.]

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, cela 626]

[Kogoro e Reiji chegam até a cela e no caminho se deparam com três delinquentes mal-encarados. Um deles tem cabelos verdes, olhos cinzentos e piercings no nariz, o outro tem longos cabelos azuis e olhos amarelhos e outro é gordo, tem um moicano vermelho e olhos alaranjados.]

Delinquente de cabelos verdes: Ora ora, parece que os novos convidados já chegaram...

Delinquente de cabelos azuis: Éeeeeeeeee...

Delinquente de cabelos verdes: Permita que nós nos apresentamos... Meu nome é Hatsuharu Kishitani, e esses são meus parças Yoshimasa Kumagai e Masashi Aihara.

Kogoro: Bem, é um prazer.

Reiji: Alguma coisa?

Hatsuharu: É claro... Acontece que nós somos os donos desta cela, e aqui quem manda é a gente.

Yoshimasa: Éeeeeeeeeeeeeee...

Masashi: Então vamos para um combate... Se quiserem ser nossos amigos, vocês terão que lutar contra a gente.

Reiji: Não queremos lutar contra vocês.

Hatsuharu: Infelizmente não aceitamos não como respostas. Vocês vão lutar do mesmo jeito.

Reiji: Parece que não temos outra escolha. Está pronto, Kogoro?

Kogoro: Pro que der e vier...

[Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi vão se preparar para lutar contra Kogoro e Reiji. Os banchos também não vão brincar em serviços. Apesar de ser uma luta dois contra três, Kogoro e Reiji se dão bem, e mesmo os golpes sujos de Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi não são páreos para as habilidades dos delinquentes da Rekka e da Hyouki.]

Masashi: Como que eles conseguem ser tão fortes?

Hatsuharu: Estes rostos... Lembro que já vi um deles antes...

[Kogoro e Reiji dão vários socos e chutes no trio de prisioneiros, que tentam se defender. Yoshimasa usa a sua agilidade e Masashi a sua força, mas ainda assim eles ainda tem muito a aprender com delinquentes de verdade.]

Kogoro: Até que gostei dos seus truques, aranha humana.

Yoshimasa: Problema seu, eu pelo menos não esqueci a parte de que isso é uma arena fechada!

[Yoshimasa tenta atacar Kogoro, mas ele recebe um chute na cara.]

Kogoro: Eu também não.

[Reiji luta contra Hatsuharu e cada um deles usam seus socos, inclusive eles até chegam a fazer um cross counter. Kogoro então ataca Yoshimasa e Masashi com seus chutes.]

Kogoro: (Mesmo com a roupa dificultando meus movimentos, eu até que consigo dar bons chutes. Agora em relação aos meus golpes especiais...)

[Reiji também ataca o trio de prisioneiros.]

Yoshimasa: Parece que nem minhas habilidades esguias são capazes de encostar nestes caras.

Masashi: Não é justo, ele tem menos músculo que eu e ainda consegue ser mais forte!

Hatsuharu: Não percam tempo com isso e ataquem eles de imediato! Agora façam isso juntos!

[Yoshimasa, Masashi e Hatsuharu vão tentar atacar Kogoro e Reiji juntos. Eles inicialmente se dão bem derrubando os dois.]

Hatsuharu: Querem mais?

Kogoro: Hmph. Estão nos subestimando.

Reiji: Vai ver estes três não são delinquentes de verdade.

Masashi: Ei, como ousa!?

Yoshimasa: Parecem que querem morrer o mais rápido possível.

Kogoro: Vocês três são fortes, mas se esqueceram daquilo que faz um delinquente ser um delinquente.

Hatsuharu: Como é que é!?

Reiji: Até que curti o trabalho em equipe de vocês. Pena que ainda tem muito a percorrer para chegar até a gente.

[Os três prisioneiros ficam enfurecidos.]

Kogoro: Está pronto, Reiji?

Reiji: Com certeza.

[Kogoro e Reiji confrontam os três prisioneiros usando seus socos e chutes. A luta termina com os dois delinquentes vencedores.]

Kogoro: Yay! Vencemos!

Reiji: Pelo menos foi nossa primeira vitória nas prisões.

Kogoro: Ainda assim, foi uma vitória.

[Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi se levantam.]

Hatsuharu: Tch, vocês são bem fortes... Vocês nos deram uma boa paulada.

Kogoro: Bem, não tem de quê.

[Kogoro e Hatsuharu se cumprimentam.]

Masashi: Como vocês conseguiram vencer a gente, nós temos uma declaração pra falar.

Hatsuharu: A partir de agora, vocês são os nossos líderes.

Kogoro: Pera aí... Vocês são nossos subordinados?

Yoshimasa: Aqui nesta gangue a regra é simples... Nos só obedecemos aos mais fortes.

Masashi: É, e vocês são nossos líderes.

Hatsuharu: Se vocês quiserem a nossa ajuda, vocês podem contar com a gente.

Reiji: Bem...

Kogoro: Pra falar a verdade, nunca foi nossa intenção sermos os seus mestres...

Reiji: No entanto, vamos precisar de mais pessoas para nossa causa.

Hatsuharu: Causa? Que causa?

Masashi: Pode falar que a gente não conta pra ninguém.

Yoshimasa: A menossss....

Kogoro: Resumindo tudo em poucas palavras, nós não estamos aqui para sermos reeducados.

Hatsuharu: Mas como assim? Eu não entendi.

Reiji: A razão porque nós estamos presos é por causa de um atropelamento que aconteceu nas ruas de Kabukicho. Só que na verdade a história é mais complicada.

Kogoro: Alguém pretendia usar nossa aparência para nos incriminar, e no processo eles mataram um dos seus ex-clientes.

Reiji: Quando estivemos no tribunal, ninguém acreditou em nossas palavras, e por isso estamos aqui.

Kogoro: Acho que isso responde a pergunta de vocês.

Hatsuharu: Ah, agora eu entendi... Agora eu saquei!

Kogoro: É sério?

Masashi: É claro! Vocês são vítimas da sociedade!

Kogoro e Reiji: Ah é mesmo?

[Hatsuharu dá um soco em Masashi.]

Hatsuharu: O que estou querendo dizer é que vocês foram incriminados.

Yoshimasa: Em outras palavras, vocês querem provar que não são responsáveis pelos seus crimes, certo?

Reiji: Exatamente.

Hatsuharu: Bem, isso vai ser perfeito. Nós três vamos ajudar vocês a planejar sua fuga.

Kogoro: Muito obrigado. Agradeço muito.

Masashi: Que nada, afinal foram vocês que deram um grande sopapo na gente!

Yoshimasa: Você tem que ser muito bravo para ganhar o nosso respeito.

Hatsuharu: É. De todos os delinquentes que eu já conheci, vocês são os primeiros que nós temos o prazer de nos respeitar.

Kogoro: (Eu me imagino quantas foram as pessoas que eles espancaram antes da gente chegar aqui...)

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, cafeteria.]

[Kogoro e Reiji estão na cafeteria sendo servidos. Eles se deparam com uma comida que é bem diferente e nada apetitosa.]

Kogoro: (Mas o que é isso?)

Cafeteira: Traseiro de porco e batatas assadas.

Kogoro: (Eu entendi o traseiro, mas as batatas...)

[Kogoro vai para a sua mesa e Reiji se prepara para ser servido... Com traseiro de porco e batatas assadas. Na mesa, Kogoro se encontra com Masashi e Yoshimasa.]

Masashi: E aí, como vai o plano?

Kogoro: Até agora nada.

Yoshimasa: Entendo...

Kogoro: Tipo, eu não sou o tipo de pessoa que é de pensar. Eu sou mais de agir.

Masashi: Eu também sou. E me orgulho dos meus músculos!

Yoshimasa: Vocês precisam pensar mais... Existe mais em força do que apenas músculo.

Kogoro: Não sabia que você era esperto, Yoshimasa.

Yoshimasa: Hehe... Minha família tinha vários livros em seu sótão e gostava muito de ler quando criança. Infelizmente, quando você cresce, gostos mudam.

Kogoro: (Isso explica porque você é franzino...)

[Reiji então chega e vai comer.]

Reiji: Alguma novidade?

Masashi: Seu amigo não sabe pensar direito.

Reiji: Ele é assim mesmo. Ele só se dá bem por circunstâncias e não é capaz de pensar para salvar sua vida.

Kogoro: (Tá bom, isso já foi demais.)

Yoshimasa: Como vocês vão sair daqui é um baita de um mistério.

Reiji: E então, vocês já pensaram o que fazer?

Masashi: A ideia é que vocês vão sair da prisão. Nós somos as suas ferramentas.

Kogoro: Não querem se juntar a gente?

Yoshimasa: Eu me sinto melhor com os meus novos colegas. Se eles nem querem ir, pra quê eu iria?

Masashi: Heh. Se depender dos céus, eu ficaria com o Hatsuharu pra sempre.

Kogoro: Aliás, falando no Hatsuharu... Cadê ele?

Yoshimasa: Não faço ideia, mas ele está vendo se consegue arranjar um jeito de nos salvar...

[De repente, eles observam Hatsuharu em uma queda de braço com um garoto de cabelos ruivo-escuros e olhos verdes.]

Hatsuharu: Então desiste, pirralho?

Garoto de cabelos ruivo-escuros: Argh... Eu... Eu... I give up!

Hatsuharu: Gostei de você.

[O garoto de cabelos ruivo-escuros bota a cabeça na mesa. Hatsuharu então sai para ver seus colegas.]

Hatsuharu: E aí delinquentes, beleza?

Reiji: O que você estava fazendo?

Hatsuharu: Assumindo o dever como o delinquente mais forte deste reformatório. Hoje eu fui subjugar o australiano em uma partida de queda de braço. Comparado com o Yoshimasa, aquele franzino era um bebê chorão.

Kogoro: (Não posso ajudar... Isso é uma casa de criminosos.)

Masashi: E aí, pensou em alguma coisa para a fuga?

Hatsuharu: Bem... Pensando bem... Eu não faço ideia.

[Kogoro, Reiji, Yoshimasa e Masashi caem de desgosto. Kogoro então se levanta.]

Kogoro: Droga, o que vamos fazer?

[Reiji também se levanta.]

Reiji: É, não é que a gente tenha uma chance de poder escapar do reformatório.

Kogoro: Não podemos perder tempo, temos que sair daqui agora!

[Yoshimasa e Masashi se levantam.]

Yoshimasa: Se a carapuça serve, podemos ser iscas.

Masashi: Vocês tem todos os motivos para sair daqui, nós não.

Hatsuharu: Isso é muito nobre da parte de vocês. De fato, fico feliz de vocês serem nossos líderes.

Kogoro: (E eu fico feliz por descer a porrada em vocês criminosos...)

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, cela 626]

[De volta a cela, Kogoro e Reiji estão sentados, enquanto Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi estão brincando de pedra, papel e tesoura.]

Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi: Jankenpon!

[Hatsuharu faz pedra, enquanto Yoshimasa e Masashi fazem tesoura.]

Hatsuharu: Heh! Ganhei de novo!

Masashi: Ei, isso não é justo! Quero revanche!

Hatsuharu: Está certo. Se é assim...

Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi: Jankenpon!

[Hatsuharu faz papel, enquanto Yoshimasa e Masashi fazem pedra.]

Hatsuharu: Vitória!

Masashi: Rapaz, você é um fanfarrão.

Hatsuharu: Muito obrigado!

Yoshimasa: Eu não acho que isso foi um elogio...

Hatsuharu: E aí garotos, quanto tá o resultado?

Kogoro: 21 para Hatsuharu. E contando.

Reiji: Se depender dos céus, ele pode chegar até 22.

Hatsuharu: E então, vocês querem brincar de pedra, papel e tesoura?

Kogoro: Não, obrigado, somos mais do tipo que brincamos de soco, chute e rasteira.

Reiji: Realmente, quem é que se diverte com este tipo de coisa?

Masashi: Acho que eu estou ficando cansado. Quero ir pra casa...

Hatsuharu: Que mané casa, esqueceu que você está preso?

[Masashi começa a dormir.]

Yoshimasa: Parece que o Masashi já dormiu...

Kogoro: Se depender dos céus ele vai dormir para sempre.

Reiji: Mal cheguei a esta prisão e já estou com vontade de ir pra casa.

Kogoro: Todos nós temos.

Hatsuharu: Bom pra vocês.

Yoshimasa: E então?

Kogoro: Vamos continuar pensando... E ver se o moicano ruivo acorda.

???: Kogoro! Reiji!

Hatsuharu: Parece que estão chamando vocês.

Yoshimasa: Hehe... O que vocês aprontaram hoje?

[Alguém abre a cela de prisão, e ele revela ser um dos policiais. Ele tem cabelos e olhos castanhos.]

Policial 1: Kogoro, Reiji, vocês tem visita.

Kogoro: Visita?

Hatsuharu: Parece que é seu dia de sorte.

Yoshimasa: Enquanto vocês tão de visita, vamos ver se o moicano acorda.

Reiji: Tá.

Kogoro: Se cuidem.

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, corredores.]

Kogoro: E aí qual a piada?

Policial 1: Alguém deseja ver vocês. Ao que tudo indica, ele é um estudante da Rekka.

Kogoro: Rekka?

Reiji: Um dos amigos seus?

Kogoro: Desejaria que fosse.

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, sala de visitas.]

[O policial leva Kogoro e Reiji estão na sala de visitas. Eles então encontram um garoto de cabelos castranhos, olhos azuis e um gakuran de cor azul-escuro.]

Kogoro: Atsushi!

Reiji: É aquele garoto da Rekka... Mas o que ele faz aqui?

[O policial então sai para deixar os garotos a sós.]

Kogoro: Mas o que você está fazendo aqui?

Atsushi: Tentando salvar você! Eu tenho más notícias pra contar!

Kogoro: Más notícias?

Reiji: Se é algo envolvendo o caso, eu vou tapar os ouvidos em relação a isso, porque até eu estou de saco cheio com este assunto. De saco cheio.

Atsushi: Não. É ainda pior. Kogoro, você precisa voltar para a Rekka. Desde o dia em que você saiu, a escola está em péssimas condições! Os valentões estão atacando de vez e os alunos estão todos machucados.

Kogoro: Nossa, isso é terrível...

Atsushi: E essa não é a pior parte... A Tsubame...

Kogoro: O que aconteceu com a Tsubame?

Atsushi: Eu a vi... Com outra pessoa. Eikichi Madarame.

Kogoro: Eikichi...

Reiji: Isso não é nada bom.

Atsushi: Isso porque a conversa ainda não chegou na Hyouki.

Reiji: Tch...

Kogoro: O que aconteceu com a Hyouki?

Atsushi: Tá pior do que a Rekka. A única coisa que a impede de ser completamente destruída é que pelo menos os delinquentes da Hyouki estão fazendo seu melhor para expulsar os rivais. Ainda assim, a situação está terrível.

Kogoro: Droga!

Reiji: Atsushi, você acha que pode fazer algo a respeito?

Atsushi: Infelizmente não. O melhor que eu posso fazer a esse ponto é avisar vocês. Aliás, estou ciente de que a Tenchi Souzou tem uma segurança muito rigorosa, e não são todos aqueles que conseguiram sair daqui vivos.

Kogoro: Entendo...

Atsushi: Mas por favor... Salvem a Rekka... Antes que as coisas vão de mal a pior.

Reiji: Certo.

Atsushi: Bem, eu tenho que ir. Não posso demorar mais do que o possível.

Kogoro: Mas espere... Ainda estamos com dúvida.

Reiji: Quem você acha que foi o responsável pelo atropelamento?

Atsushi: Eu não sei. Eu gostaria de saber... Eu também gostaria de ajudar. Eu sinto muito...

[Atsushi então sai da sala de visitas. Dois policiais chegam para ver Kogoro e Reiji.]

Policial 2: Vocês dois!

Policial 3: De volta a cela!

[Os policiais levam Kogoro e Reiji a força.]

Kogoro: Ei, solte a gente!

Reiji: Nós sabemos onde ficam nossa cela!

Policial 2: Não mintam pra gente, criminosos!

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, cela 626]

[Kogoro e Reiji são jogados de volta para a cela. Os policiais trancam a porta.]

Kogoro: Bem, esta foi a conversa mais accirada que eu já tive.

Reiji: Pelo menos nós sabemos o que está acontecendo fora da prisão.

[Masashi acorda.]

Masashi: Fora da prisão? O que está acontecendo?

Kogoro: Bem, nada de muito especial.

Hatsuharu: Pode contar que somos todos ouvidos.

Yoshimasa: Menos o Masashi, ele gosta de barulhos fortes.

Reiji: Vamos precisar contar?

Kogoro: Se a carapuça serve...

Hatsuharu: Pode falar.

Kogoro: Pra começar, eu sou o bancho do colégio Rekka.

Hatsuharu: Rekka? Já ouvi falar. Tenho uma amiga que estuda nele. Ou pelo menos estudava. Enfim...

Kogoro: Quanto ao Reiji, ele é da Hyouki.

Yoshimasa: Interesssssanteeeeeeeee...

Reiji: A esse ponto vocês já sabem, mas nós não somos os responsáveis pelo atropelamento que nos levou até a prisão.

Kogoro: Alguém armou pra nós.

Masashi: Alguma coisa a mais da visita?

Kogoro: Sim... Um dos colegas de classe da Rekka, Atsushi, me falou o que está acontecendo no colégio.

Reiji: Ele disse que o colégio está fora de controle.

Hatsuharu: Beh, isso acontece as vezes. Vai que os professores suspendam os alunos.

Kogoro: Pois eu assumo a responsabilidade de tudo o que eu fiz... E não vou deixar que a Rekka sucumba mais uma vez. Eu me lembro... De antes de entrar na Rekka... O colégio era um caos, e havia sempre um delinquente subjugando os mais fracos. Mas quando eu decidi tomar as rédeas da situação, a Rekka melhorou e se tornou mais tranquila, e ninguém se atrevia a mexer em meus colegas.

Reiji: Ele também foi a primeira pessoa a me dar um sopapo.

Yoshimasa: Responsabilidade... Você realmente é um garoto muito imaturo.

Masashi: Mas não é o contrário?

Hatsuharu: O termo certo é ingênuo.

Kogoro: Mesmo assim, é meu dever cuidar da Rekka e proteger aqueles que eu amo lá. É por isso... Que eu tenho que voltar pra lá, mesmo que eu tenha que fugir da prisão pra isso.

Reiji: Esse é o espírito. Só você para ser tão sangue quente.

Kogoro: Desta vez eu estou sério.

Reiji: Hmph.

Hatsuharu: Se vocês estão tão determinados em voltar para o colégio de vocês, vamos ajuda-los a soltar vocês desta prisão.

Yoshimasa: Afinal, vocês são os nossos mestres.

Masashi: Podem contar com a gente.

Kogoro: Realmente, eles parecem que vão ser de grande ajuda.

Reiji: É, se tivéssemos perdido a luta, as coisas teriam sido diferentes. Muito diferentes.

Kogoro: E aí, vocês já pensaram no que fazer para nos ajudar?

Hatsuharu: Não somos muito de pensar... Mas somos bons na arte do improviso.

[Kogoro e Reiji dão um sorriso malicioso.]

Hatsuharu: Bem, o plano é o seguinte.

[Hatsuharu explica tudo para seus colegas.]

Kogoro: Acha que isso vai dar certo?

Yoshimasa: Relaxa... Não são todos que vão cair neste truque... Exceto aqueles que não são tão espertos.

Masashi: A questão agora é que vocês devem confiar na gente.

Hatsuharu: É isso aí! Comigo no negócio vamos fazer tudo valer a pena.

Reiji: Se é assim...

Kogoro: E quando nós vamos preparar o negócio?

Hatsuharu: Amanhã. Será a oportunidade perfeita para a nossa grande fuga.

Kogoro: Ótimo.

Reiji: Parece que amanhã é a nossa chance de encontrarmos os verdadeiros criminosos e provarmos nossa inocência.

Yoshimasa: Bem, tomara que vocês consigam. Porque os policiais daqui realmente não tem um pingo de misericórdia.

Masashi: É. Acha que vão conseguir escapar considerando tudo?

Kogoro: Nossa resposta é sim. Os policiais não são misericordiosos... Mas nós também não.

Reiji: Vamos fazer de tudo para procurar a verdade.

Hatsuharu: Bem atrevidinhos vocês, não são?

Masashi: Eles são delinquentes, então...

Kogoro: Vamos fazer o nosso melhor para lutar pelos nossos direitos.

Reiji: E procurar os verdadeiros responsáveis por trás de tudo.

Kogoro e Reiji: Porque nós somos banchos, e como banchos, temos o dever de proteger os nossos colégios.

Hatsuharu: Vocês deste jeito parecem até mais justiceiros do que bandidos.

Yoshimasa: É claro. Eles dizem não ter cometido o crime que os levaram pra cá.

Masashi: Eu confio neles.

[Hatsuharu e seus amigos olham para Kogoro e Reiji com esperança, acreditando no potencial de que eles possam escapar.]

[Cenário: Uma casa na praia em Tóquio.]

[A próxima cena se passa em uma casa na praia.]

[Cenário: Uma casa na praia em Tóquio, sala.]

[Um homem de cabelos verde-claros usando uma roupa azul com um xale marrom está no telefone.]

Homem de cabelos verde-claros: Entendo... Um mistério não resolvido.

??????: Por favor, você precisa ajuda-los! Eles são pessoas muito especiais para mim!

Homem de cabelos verde-claros: Não se preocupe. Se depender dos céus, eu posso resolver as coisas rapidinho. Mas vou precisar de tempo para poder resolver as coisas amanhã.

??????: Mas...

Homem de cabelos verde-claros: Como eu disse, não se preocupe. Eu vou resolver este mistério começando amanhã e vou descobrir mais sobre ele. Considere-me como uma testemunha essencial para este caso.

?????: Bem... Obrigado.

[O homem de cabelos verde-claros desliga o smartphone.]

Homem de cabelos verde-claros: Mais um mistério para resolver... E pelo visto envolve um assassinato... Como era de se esperar.

[O homem de cabelos verde-claros sai de seu lugar. Ele também revela ter olhos verde-claros e vai dar uma olhada na janela.]

Homem de cabelos verde-claros: Tóquio... É dito que o Japão carrega sete mistérios... No entanto, isso é o que todos dizem. Existem muito mais do que o olho possa ver... E é por isso que eu estou aqui...

[Cenário: Uma casa na praia em Tóquio, quarto.]

[O homem de cabelos verdes entra no quarto, o qual contém uma mesa, várias fotos dele na parede, duas gavetas e uma cama de travesseiros e colchas verdes.]

Homem de cabelos verde-claros: Embora eu não pareça, eu sou um dos detetives mais famosos de Tóquio. Minha dedicação ao trabalho é grande, que mesmo que eu não tenha exatamente a confiança de todo mundo, eu estou disposto a fazer o meu trabalho por amor ao meu desejo de descobrir a verdade.

[O homem então veste um smoking azul com uma gravata azul e blusa e calça brancas. Ele então coloca um chapéu azul com uma pena branca.]

Homem de cabelos verde-claros: Meu nome é Ichiro Kubikiri, e sou um detetive.

[Ichiro então pega uma lupa.]

Ichiro: O caso da vez envolve a morte de um homem envolvido com a Yakuza, e entre eles, dois delinquentes foram acusados de cometer o crime. Embora eles clamem não ser os responsáveis, é uma pena a polícia não acreditar neles. E é por isso que eu estou aqui...

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou, cela 626]

[Kogoro, Reiji, Hatsuharu, Yoshimasa e Masashi estão dormindo.]

Ichiro: Para desvendar este mistério.

Narrador: Kogoro tem um plano para sair do reformatório. Ao mesmo tempo, um detetive é contratado para ajuda-los em sua missão. No entanto, a tarefa não será tão fácil.

[Cenário: Reformatório Tenchi Souzou.]

[São mostrados várias partes do reformatório, com os policiais vigiando o local.]

Narrador: Com vários policiais garantindo que nenhuma fuga acontecerá, é necessário que Kogoro e Reiji consigam superar todos os seus desafios. Mas será que eles irão vencê-lo com os seus novos colegas. Bem, uma coisa é certa... Uma nova jornada já está começando e a fuga já está garantida.

[O capítulo acaba com uma visão da fachada do reformatório.]