4 Pequena borboleta

Ah, pequena borboleta.

Esperança e liberdade

É o que trazes aos corações,

Uma vez que livre,

Sempre livre.

.

Ah, estimada borboleta.

Nuca estai só.

Há sempre uma flor,

Uma nuvem ao teu redor.

.

Ah, pequena borboleta

De asas cintilantes;

Brincando sempre você esta.

Aonde? Ninguém pode imaginar.

Ah, pequena e doce borboleta.

.

Estás sempre rodeada de brilho,

De luz, de pétalas,

Feliz a dançar pelos ares.

Sua forma de saudar o sol

É a mais bela, pois

Seu bailado

É o mais suave.

Sua forma de saudar a lua

É a mais linda, pois

Suas asas,

Batem com suavidade.

.

Ah, minha pequena,

Doce e estimada borboleta.

Leveza é o que tens

Em suas asas cintilantes,

Espertas a bater, pois

Tempo é que você tem de menos,

E a vida pouco lhe dá,

A não ser, vida!