- CORALINE JACOB! – ouviu-se o grito de Deméter por todo o Olimpo. – SUA PRAGA DO MUNDO INFERIOR!

Coraline ria enquanto corria para fugir da ira da deusa. Agora ela estava com 11 anos, e era a filha de Hades mais amada/odiada de todo o Olimpo.

- SUA PESTE DE HADES, VOLTE AQUI! – gritava a deusa da agricultura.

Dessa vez, Coraline havia arrancados os cereais dos pés na horta de Deméter; agora tinha que correr, e muito, para não acabar se transformando em uma planta.

- Ah, não acredito – disse Atena – Coral! Coraline! Venha cá, menina!

Atena, juntamente com Hermes, era a madrinha de Coraline. A deusa da sabedoria orgulhava-se da afilhada ser inteligente, mas ela usava toda essa inteligência para pegadinhas.

- Ah, pelas barbas de Zeus – suspirou Atena – Coral, venha cá.

- Deixe a menina, Atena – riu Poseidon.

Atena revirou os olhos.

- Você só gosta dela porque ela se chama Coral – reclamou – E eu que sou a madrinha dela! Hades me deu essa posição!

Poseidon levantou a mão.

- Fale com a minha mão, Corujona – disse saindo andando.

Atena contou até cinquenta mentalmente e virou-se de volta para Coraline, que sentara em um banco e lutava para abrir uma caixa de balas.

- Será que toda manhã tem que ser isso, Coral? – perguntou Atena.

Coral engoliu a bala que estava mastigando. Coraline Jacob era, sem dúvida, uma menina que podia ser confundida com uma filha de Afrodite (as pessoas sempre cometiam esse erro uma vez. Uma única vez) Ela tinha cabelos negros encaracolados, pele pálida, olhos escuros como a noite e cintilantes como um lago e um gosto por roupas pretas.

- Querida, eu sou uma semideusa – falou – Tenho hiperatividade e déficit de atenção, caso eu não tenha uma manhã movimentada, eu explodo.

- Meus filhos também têm hiperatividade e déficit de atenção, mas não saem causando problemas no acampamento – retrucou Atena.

- Mas eu sou sua filha? – perguntou Coral – Não, então não me diga oque fazer.

Atena ia responder, mas calou-se. Havia algo nos olhos de Coral que sempre conseguia impor respeito; Atena sabia que Hades tinha o mesmo poder.

- Agora, se a Sra. Sei de Tudo me der licença – disse a menina se levantando – Vou andar um pouco. Até.

- Mas e a sua aula de Grego Antigo? – gritou Atena, porque a menina já tinha se afastado bastante.

- Olhe minha cara de preocupação – disse Coral sem se virar para a deusa.

Coral seguiu seu caminho pela cidade olimpiana. As pessoas a cumprimentavam, mas ela não se dava ao trabalho de responder. Afinal, ela nunca assinou nada que dizia que deveria ser simpática e risonha como as ninfas.

Estava passando na frente de uma fonte, quando ouviu:

- Korállion.

Coral revirou os olhos e olhou para Hécate. A deusa sempre insistiu em chamá-la pelo nome grego, mas ele era difícil de pronunciar e de escrever.

- Olá Hécate – disse a menina – Oque você quer?

Hécate fez um muxoxo. Ela usava um vestido longo roxo com um manto lilás, os cabelos negros estavam sobre os ombros.

- Você é uma filha de Hades – disse a deusa da magia – Deveria ter um mínimo respeito por mim, já que sou uma deusa do Mundo Inferior.

- A única deusa do Mundo Inferior que eu respeito é Nix – disse Coral – Ela sim é legal. Já viu aquelas botas?

Hécate revirou os olhos e disse uma prece silenciosa, algo como Zeus, como ela é irritante.

- Muito bem – disse Hécate levantando-se – Eu acho que sei que dia é hoje.

- Claro que não sabe – disse Coral colocando as mãos na cintura – Ninguém além dos Olimpianos sabem que hoje é o meu aniversário e... Ah, acho que falei demais.

A deusa sorriu.

- Pois bem, Korállion, agora tenho certeza – disse – E eu quero lhe entregar isso.

Hécate entregou uma carta á Coral.

- Feliz Aniversário de 11 anos, querida – disse Hécate sorrindo e em seguida sumiu numa névoa roxa.

Coral colocou a carta no bolso. Porque essas deusas sempre tem que fazer uma saída triunfal?

A filha de Hades seguiu seu caminho de volta ao Olimpo, lá encontrou Zeus com Atena e Hermes.

Coraline se escondeu e começou á ouvir.

- 11 anos, hoje? – perguntava Zeus.

- É – disse Hermes – Que tal darmos uma festa? Posso trazer os...

- Não, seu estúpido – cortou Atena – Isso é preocupante. Com 11 anos, Coral vai receber a carta.

- E? – perguntou Hermes.

- Atena, suas corujas não podem chegar no Olimpo, podem? – perguntou Zeus ignorando o mensageiro.

- Elas podem ir aonde eu vou – disse Atena – Mas as bloquearei para que não tragam a carta para Coraline.

- Que carta? – perguntou Coral saindo de seu esconderijo – Essa?

E mostrou a carta que recebera de Hécate. Atena ofegou, Hermes ficou com uma expressão confusa e os olhos azuis de Zeus faiscaram.

- Me dê essa carta – ordenou o deus dos deuses.

- Não – respondeu Coral – Essa carta é minha.

- Me dê. Agora! – exigiu.

Como não é uma coisa muito boa contradizer Zeus, Coraline lhe entregou a carta. Em menos de alguns segundos, tudo oque sobrava da carta era pedaços chamuscados de papel.

- Nunca mais se aproxime daquelas cartas – ordenou Zeus.

Mas Coraline Jacob era uma filha de Hades, e filhas de Hades não se submetem á regras.

* * *

No dia seguinte, Coral achou outra carta igual á que recebera de Hécate. Após olhar para os lados e garantir que ninguém estava vendo, ela agarrou a carta e correu para um lugar onde Zeus nunca a veria.

Coraline bateu com toda a força na porta do apartamento/templo de Nike. A deusa das vitórias atendeu a porta e olhou para Coral com curiosidade.

Nike estava com o cabelo preso em um coque mal feito e vestida com uma regata branca, uma bermuda jeans e tênis da Nike.

- Sério? – perguntou Coral olhando os tênis – Nike usando tênis da Nike?

Nike deu de ombros.

- Os mortais fizeram essa marca em minha homenagem, além de que eu os acho confortáveis. – respondeu.

- Certo, certo – disse Coral – Posso entrar?

- Por quê? – perguntou

- Porque eu preciso fazer uma coisa que Zeus não quer que eu faça.

Nike deu-lhe um olhar severo.

- Não se deve desobedecer às ordens de Zeus, Coraline – disse.

Coral suspirou.

- Mas se eu fizer isso, vou ter uma vitória sobre Zeus.

Os olhos castanhos da deusa das vitórias iluminaram-se.

- Uma vitória sobre Zeus? Oh! Entre, entre, minha querida.

Coraline entrou e sentou-se no sofá da sala de visitas. A sala era toda decorada com medalhas; troféus; prêmios de corridas, natação, jogos de guerra, campeonatos de matemática...

Coral olhou para a carta. Ali existia um selo vermelho com um grande H no meio, quatro animais rodeando-o.

Sr. C. Jacob

O Templo de Hades

Avenida Principal

Olimpo

Quando ia abrir a carta, o Olimpo foi sacudido por um trovão.

- CORALINE JACOB! – ouviu-se o forte grito de Zeus. – VENHA CÁ AGORA!

- Vish... – disse Nike – Acho que ele descobriu, você não obteve uma vitória.

Coraline colocou a carta no bolso do casaco e foi para o Olimpo viajando pelas sombras. Como ela morava no Olimpo desde que era um bebê, aprendeu com os deuses habilidades e como ter um controle maior sobre os seus poderes.

- Cheguei – disse Coral saindo das sombras – Oque foi? Eu estava conversando com Nike.

- E porque conversava com a deusa das vitórias? – perguntou Zeus com os olhos azuis brilhando como raios.

Coraline engoliu em seco.

- Ela é gente boa – respondeu tentando parecer confiante.

- Me dê a carta – mandou Zeus.

Coral reuniu toda sua coragem e disse:

- Não.

Zeus ficou pasmo por um segundo, não era todo dia que alguém negava uma ordem sua.

- Oque disse? – perguntou.

- Não, isso é meu! – exclamou.

Zeus respirou fundo algumas vezes e disse para uma ninfa:

- Chame Hades, diga-o que quero sua presença aqui em menos de...

- Olá – disse Hades saindo das sombras, ele olhou para Coraline – Oi, filha.

- E aí? – cumprimentou ainda com a carta bem apertada nas mãos.

- Ela recebeu a carta – disse Zeus – Hécate... Sempre achei que não deveríamos ter confiado nela.

- A carta de Hogwarts? – perguntou Hades – Coraline, pode me dar essa carta?

- Não – disse a menina – Você não vai deixar que eu a leia.

- Claro que vou – disse o deus gentilmente – Só quero ver sobre oque ela trata.

- Tudo bem... – disse lentamente enquanto entregava a carta á Hades.

Hades abriu-a e leu por alguns segundos, sorriu e devolveu a carta para Coraline, que finalmente conseguiu ler.

ESCOLA DE MAGIA E BRUXARIA HOGWARTS

Diretor: Alvo Dumbledore

(Ordem de Merlin, Primeira Classe, Grande Feiticeiro, Bruxo Chefe, Cacique Supremo, Confederação Internacional de Bruxos).

Prezada Srta. Jacob,

Temos o prazer de informar que V.Sa. tem uma vaga na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Estamos anexando uma lista dos livros e equipamentos necessários. O ano letivo começa em 1º de setembro. Aguardamos sua coruja até 31 de julho, no mais tardar.

Atenciosamente,

Minerva McGonagall.

Diretora Substituta.

- Você é uma bruxa – disse Hades.

Coraline olhou para Hades, então para a carta, olhou de novo para Hades.

- Irado – foi a única coisa que conseguiu dizer.