Fuerza.

Mark Carlson, um jovem da elite de New York, estava um pouco entediado de sua vida, e em um momento de desprender do tédio, conheceu o pixador Juan Mendes, um latino dos guetos do Bronx. Eles não criaram inicialmente nenhum vinculo de amizade, muito pelo contrário, gostavam de se provocar por serem de dois mundo totalmente diferentes.
Entre a curiosidade exacerbada do jovem Mark e a acidez de Juan, pode surgir algo que nenhum dos dois esperava.