Far Away
9 Capítulo 8 - News
Notas iniciais
Edward POV.
Quando cheguei a minha casa, esqueci-me por completo do assunto Tanya e bebê, quando vi minha filha ali. Ela sorriu para mim, estendendo seus braços curtos.
- Papa – disse, arrancando gargalhadas de minha mãe e Alice.
Luke estava brincando e nem me deu atenção. Peguei Holly no colo e a apertei em meus braços, a dor em meu peito tornando a se pronunciar. Será que minha filha me odiaria quando crescesse? O que ela faria quando descobrisse que tem um meio-irmão que não foi planejado?
Respirei fundo, ainda com Holly no colo, com medo de um futuro tão próximo e tão distante. Medo de meus pais me julgarem, me odiarem. Medo de que quando Holly crescesse, ela me desse as costas, odiando-me.
Coloquei minha filha no chão, deixando-a voltar a brincar.
- Tudo bem, Edward? – mamãe me indagou, parecendo perceber que havia algo errado.
- Mãe, eu preciso conversar com a senhora e o papai – suspirei.
- Seu pai chega daqui meia hora, mais ou menos, querido – disse. – Algum problema?
- Quando ele chegar, – disse − conversaremos, ok?
Ela assentiu, e eu voltei minha atenção para Holly. De relance, olhei Alice, e vi que ela me observava. Provavelmente, ela já sabia de tudo. Afinal, Bella e ela eram amigas. Sentei-me no chão, e tentei me distrair, brincando com Holly e Luke.
Estava tão distraído que me assustei quando meu pai chegou.
- Pode ser agora? – indaguei minha mãe, antes que meu pai tivesse a chance de dizer alguma coisa.
- Alice, fique com as crianças, ok? – disse minha mãe.
Meus pais nos olhavam sem entender nada, então apenas sinalizei para que eles me seguissem, e adentramos seu escritório.
- Sentem-se – sussurrei.
Eles se sentaram, olhando-me. Respirei fundo e fitei-os, mesmo desejando me esconder.
- Eu vou ser pai – soltei.
Minha mãe veio me abraçar imediatamente, desejando-me felicidades, dizendo que sabia que Bella e eu nos acertaríamos. Meu pai arregalou os olhos.
- Hm... Edward – disse ele −, tem algo errado.
Minha mãe se afastou e me encarou.
- Não tem nada errado – sussurrou. – Ou tem?
- Você voltou tem quase duas semanas – meu pai disse. – Mesmo que você e Bella tenham tido relações sexuais, nunca daria para ela descobrir que está grávida.
- Sim... – murmurou minha mãe, e seus olhos se arregalaram. – Oh, meu Deus! Edward, você disse que vai ser pai, mas...
- Eu estava bêbado – admiti. – Não me lembro do que aconteceu, só sei que acordei e...
As lágrimas escorriam livremente pelo meu rosto.
- Não foi planejado, mãe – sussurrei. – Eu não queria que fosse assim, mas é meu filho, eu vou assumir.
- Claro que vai – disse ela. – Oh, querido...
Deixei que ela me abraçasse.
- Não vou conseguir ficar com a Bella, mãe – disse. – Não depois disso.
Escutei meu pai suspirar, e vi que ele tinha se aproximado de nós.
- Vamos resolver tudo com o tempo – disse-me.
- Sim – sussurrou minha mãe, se afastando. Ela sorriu um pouco. – Vamos, temos que ir jantar na casa da Bella. Depois conversaremos mais sobre isso, Edward.
Assenti.
- Vou tomar banho – sussurrei.
- Eu vou pedir a Alice ajuda para dar banho nos meninos – disse minha mãe. Ela deu um beijo na minha bochecha e saiu.
- Sinto muito, pai – disse.
- Todos nós erramos, Edward – sorriu. – Eu não vou te amar menos por causa disso, filho. Agora vamos, vamos nos arrumar.
Sorri para ele e suspirei.
Como eu queria poder voltar ao tempo, no exato dia em que Bella e eu comemorávamos um ano de casados.
Bella POV.
Não conseguia me concentrar muito bem, por isso já tinha queimado minha mão duas vezes, e me cortei, enquanto picava as batatas.
Suspirei, enrolando minha mão em uma faixa qualquer. Pelo menos, a comida não tinha ficado ruim. Tudo estava pronto. Eu havia acabado de tomar um banho e colocar uma roupa qualquer; eram 19h20, então, logo todos estariam chegando.
- Saco – murmurei.
Não conseguia me esquecer do que acontecera no restaurante.
Ele nunca vai saber que esse filho não é dele. Ele nunca vai saber que esse filho não é dele. Ele nunca vai saber que esse filho não é dele.
As palavras da mulher que dissera que estava grávida ecoavam em minha mente. O que eu iria fazer?
- Droga! – murmurei, sentindo o corte em minha mão arder.
E, então, lembrei-me de quando cortei a mão uma vez e meu médico favorito fez um curativo...
Flashback.
Eu preparava o almoço. Edward e eu havíamos tido uma noite intensa de amor, então acordei bem tarde. Ele ainda dormia.
Estava distraída, picando tomates, quando ele apareceu, usando apenas sua boxer verde musgo. Meus olhos passaram por seu rosto — seus olhos verdes, seus boca, levemente inchada — e desceram pelo seu peitoral definido...
- Ai! – murmurei, sentindo uma pontada em minha mão.
Olhei para baixo e vi o sangue escorrer. Em um segundo, Edward estava ao meu lado, olhando o corte.
- Você é incrível – riu. – Vem, vamos limpar isso.
Larguei a faca ali, e segui Edward. Ele me sentou em uma das bancadas, e saiu, voltando minutos depois, com uma maleta de primeiros socorros. Ri.
- A minha sorte é que eu tenho um médico particular – brinquei.
- Sim, essa é sua sorte – riu, limpando minha mão. – Como conseguiu se cortar?
- Ah, ninguém mandou aparecer só de cueca na cozinha, Edward.
Ele revirou os olhos. Depois pegou uma faixa e a enrolou na minha mão.
- Pronto, Sra. Cullen – disse, tirando-me da bancada. – Deixe-me ajudar você, antes que você fique sem dedos ou algo do tipo.
Ele me deu as costas e eu aproveitei e dei um tapa em sua bunda, com a mão boa, fazendo-o rir.
Fim do Flashback.
Limpei as lágrimas apressadamente, despertando-me de minhas lembranças quando ouvi a campainha tocar. Terminei o curativo de qualquer jeito e fui abrir a porta. Meu pai sorriu para mim e me deu um abraço apertado.
- Onde está minha neta? – perguntou, sorrindo.
- Com os Cullen – sorri.
Ele abriu a boca para dizer algo, mas parou quando viu minha mão.
- Se machucou de novo, Bella? – riu, revirando os olhos.
- É – dei de ombros. – Sente-se, pai. O jantar já está pronto, só esperando os Cullen e os Hale para servir.
Ele sorriu. Já ia começar a conversar com ele, quando a campainha tocou novamente. Dessa vez eram Rose, Emmett e o Scott. Cumprimentei-os e pedi que sentassem, tendo que ouvir as piadinhas de Emmett sobre meu corte. Revirei os olhos, e a campainha tornou a tocar.
Alice e Jasper entraram com Luke, seguidos de Esme e Carlisle, e, por fim, Edward e Holly. Cumprimentei-os, pedindo que eles entrassem. Depois peguei Holly no colo e a abracei forte.
- Podem ir até a sala de jantar – disse eu. – Eu vou servi-los.
- Precisa de ajuda, querida? – Esme me indagou, sorrindo.
- Não, hoje eu faço isso – ri.
Entreguei Holly para o meu pai, e segui até a cozinha. O curativo não me deixava pegar duas travessas, então teria que fazer várias viagens até a sala de jantar (n/a: finjam que a mesa de jantar é enorme). Levei a travessa com o arroz até lá e vi que todos já se encontravam acomodados. Coloquei-a na mesa.
- O que aconteceu com sua mão, Bella? – Alice indagou-me, sorrindo.
- Ah... – murmurei, percebendo os olhares de Edward em mim. Ele e Jasper eram os únicos que poderiam ouvir, já que eram os mais próximos. – Cortei-me.
Ela revirou os olhos.
- Mamãe – disse, chamando Esme −, vamos lá, ajudar a Bella a pegar as coisas. Ela se cortou e nem fez um curativo muito bom.
Esme riu, se levantando.
- Edward, querido – disse Esme -, por que não faz um curativo em Bella?
- Não, Esme – sorri −, está tudo bem, sério. É só um cortezinho à toa.
Edward se levantou do mesmo jeito e eu o segui até a cozinha. Vi Esme e Alice pegarem as travessas, com o macarrão, frango, molhos, saladas e afins, enquanto eu fiquei o esperando.
- A maleta de primeiro socorros ainda fica no mesmo lugar? – indagou-me.
Assenti levemente. Ele saiu e voltou, com a maleta na mão. Ficamos em silêncio, enquanto Edward limpava o corte e enfaixava. Seu toque provocou arrepios em minha pele, mas eu os ignorei.
- Obrigada – murmurei, assim que ele terminou.
- Só tome cuidado quando tiver uma faca na mão – riu.
Olhei-o e mordi os lábios. Eu queria poder dizer a ele o que tinha descoberto no restaurante, mas não sabia como dizer. Seus olhos se variavam em minha boca e meus olhos. Edward se aproximou e colocou as mãos em minha cintura, puxando-me de encontro a ele. Ofeguei, sem saber o que fazer. Eu sentia falta de seus lábios, de seu toque...
Nossos rostos se aproximaram e eu fechei os olhos, sabendo que não poderia mais evitar o beijo que viria a seguir. Senti os lábios de Edward nos meus e respirei fundo, soltando o ar lentamente. Eu sentia falta disso. Passei as mãos por seu pescoço, grudando ainda mais nossos corpos.
E então, de súbito, me lembrei: Edward acha que vai ser pai de novo, e na verdade ele não vai. Afastei-me dele, corando.
- Obrigada de novo – murmurei e saí dali, antes que o atacasse ou falasse demais.
Edward POV.
Suspirei, e segui Bella até a sala de jantar. Sentei-me à mesa, servindo-me. Provei uma garfada e sorri; sentira falta da comida de Bella, ela sempre cozinhou muito bem. Conversei amenidades com todos.
- Temos uma notícia – disse Rose, sorrindo. Todos nós olhamos para ela. – Estou grávida!
Meu estômago embrulhou e eu suspirei. Eu ainda tinha que contar aos meus irmãos e cunhados que seria pai novamente, mas não hoje. Não agora.
Abraçamos Rose e Emmett, desejando felicidades ao casal. Esme, Alice e Rose começaram a conversar sobre bebês e tudo o mais. Percebi que Bella ficara mais quieta, dando somente atenção a Holly.
- Vou colocar a Holly para dormir – disse, levantando-se. – Ela parece meio febril.
Levantei-me, preocupado.
- Deixe-me ver – disse, pegando-a.
Coloquei a mão em sua testa, notando que ela só estava um pouco quente.
- Acho que não é nada demais – Bella disse, tornando a pegar Holly. – Vou dar um banho nela, e colocá-la para dormir.
- Não precisa dar banho – disse eu, seguindo-a até o quarto de Holly. – Mamãe deu antes de virmos para cá.
Ela assentiu e trocou a roupa de nossa filha.
- Papa – Holly disse, já no colo de Bella, seus olhos verdes se fechando. – Vem qui, papa.
Ri, aproximando-me um pouco. Beijei sua testa. Em poucos minutos, ela estava dormindo.
Bella POV.
Coloquei Holly em seu berço, tomando cuidado com a cabeça. Ainda tinha medo que ela passasse meu, como daquela vez. Estremecia só de imaginar o que aconteceria se Edward não estivesse aqui naquele dia.
- Pode ficar aqui um pouco? – perguntei. – Eu preciso conversar com Alice.
- Sim, posso – sussurrou.
Saí do quarto, fechando a porta. Meu pai, Carlisle, Jasper e Emmett conversavam na sala. Então, imaginei que Rose, Esme e Alice estavam na cozinha.
Elas já tinham limpado grande parte da bagunça. Revirei os olhos.
- Podem deixar aí – disse. – Eu limpo tudo amanhã.
- Nem se preocupe, Bella – Esme sorriu. – Estamos conversando sobre a gravidez de Rose. Ela acha que é uma menina, mas Emmett acha que é outro menino.
Ri.
- Eu disse ao Emmett que não importa o sexo – deu de ombros. – É minha última gravidez. Sempre sonhei em ter um casal de filhos, mas se vier outro menino, fecharei a fábrica também.
- Eu ainda acho que está cedo para me engravidar – disse Alice. – O Luke não tem nem dois anos ainda.
- Eu vou ficar só com a Holly mesmo – sussurrei, incapaz de pensar em como isso me provocava dor. Eu queria tanto poder dar outro filho para Edward.
Alice, Rose e Esme me olharam, prontas para me ampararem. Suspirei.
- Alice, posso falar com você? – pedi.
Ela assentiu. Seguimos até o quarto de hóspedes.
- Você ainda não voltou a dormir no quarto que foi seu e de Edward? – indagou-me.
- Não – admiti. – Ainda não consigo. Outro dia entrei lá, mas não fiquei muito tempo.
Alice assentiu, esperando que eu falasse alguma coisa. E, então, contei. Contei tudo o que eu havia escutado no restaurante. Ela permaneceu calada, apenas escutando.
- Não sei o que fazer – disse, depois que terminei de contar. – Tenho medo de que Edward não acredite em mim, Alice, mas eu não estou mentindo!
- Eu acredito em você, Bella – sussurrou. – E você vai ter que contar ao Edward.
- Não sei... – Mordi os lábios, tensa.
- Prefere que ele seja enganado? – perguntou. – Prefere que ele sustente, cuide e ame uma criança que não é dele?
Olhei-a. Eu queria contar a verdade a Edward, mas... Eu tinha medo. E se ele não acreditasse em mim?
- Prefere abrir mão da felicidade de vocês por causa de uma mentira?
- Eu sei disso tudo, Alice. Eu pensei nisso tudo, mas pensei nos contras, também. Imagina se ele não acredita? De que vai adiantar? Eu só vou conseguir que ele sinta ódio de mim. Edward vai pensar que eu quero prejudicar seu outro filho!
- Eu já dei minha opinião – disse. – Acho que você deve chamar Edward para conversar e contar a ele.
- Vou pensar, ok? – sussurrei.
Alice me abraçou, forte.
- Tenho que ir – disse. – Trabalho amanhã, e Edward nos chamou para almoçar na casa de meus pais amanhã...
- Provavelmente, ele vai apresentar a... – suspirei. – Bom saber, eu não vou aparecer lá amanhã.
- Você quem sabe – sorriu.
Voltamos para a sala, onde todos já se despediam. Agradeci a todos pela presença, abracei-os, beijei-os.
Depois que todos se foram, fui até o quarto de Holly. Edward estava sentando em uma poltrona, parecendo pensativo.
- Edward? – chamei-o. Ele me olhou.
- Todos já se foram?
Assenti levemente. Edward se levantou, aproximou-se do berço e beijou a testa de Holly.
- Papai te ama – escutei-o sussurrar, e as lágrimas preencheram meus olhos.
Ele me encarou por um segundo, então continuou a andar.
- Edward? – chamei-o novamente. – Depois do almoço, pode vir aqui? – pedi. – Precisamos conversar.
Ele pareceu pensar por um minuto, depois suspirou.
- Ok. Boa noite, Bella. Obrigado pelo jantar.
Encostei-me na parede e fechei os olhos, respirando fundo. Deixei que as lágrimas escorressem pelo meu rosto. Amanhã, Edward e eu iríamos conversar.
Fale com o autor