10 Cause in the end, we're all a lie

Precisamente às duas horas e treze minutos da tarde daquela sexta-feira, Sakura andava apressada pelas ruas de Nova Iorque, sua pele queimando por causa do sol do verão. Tinha acordado mais cedo naquele dia, Ino ligava para ela incessantemente, propondo que elas duas, Tenten e Hinata matassem aula para comprar os vestidos, sapatos e outros acessórios para o baile do dia seguinte, mas a rosada, com sua nova postura de garota responsável, recusara. Do outro lado da rua, finalmente encontrou Tenten e a Hyuuga, e observou que Ino também chegava, quase no mesmo momento que ela.

– Caramba, vocês são rainhas do atraso — a morena falava, olhando para a hora, no celular

Sakura soltou um murmúrio. Estava fazendo de tudo para ser pontual. Olhou para as duas amigas, que ainda continuavam paradas naquela calçada castigada pelos raios solares.

– O que é que a gente ainda está fazendo aqui parada?

– Ah, vamos esperar a Temari. Pelo visto, ela também curte se atrasar — Tenten falava pelo canto da boca. Não era divertido ser a única a chegar na hora certa, todas as vezes.

– A T-Temari vem fazer compras com a gente? — o rosto de Sakura estava branco como papel, suas mãos começavam a suar.

– Vou sim — ela ouviu aquela voz familiar firme, bem atrás dela. Virou-se para contemplar uma Temari sorridente, tirando os óculos de sol do rosto — Não me digam que vocês não gostam mais de fazer compras comigo?

– N-não é isso, Temari, é muito bom te ver de novo — Sakura se perguntava por que raios estava gaguejando. Ninguém a deixava gaguejando. Estava com tanta saudade de Temari, que sentia vontade de abraçá-la, mas a loira com certeza não reagiria bem a isso.

Ino e Tenten começaram a andar mais na frente, e Hinata fez o mesmo, deixando as outras duas mais isoladas de propósito. Sakura sabia que deveria falar alguma coisa, mas nada do que ela pensava parecia ser bom o suficiente.

– Temari... Eu sinto muito pela coisa toda entre eu e o Shikamaru... Eu não deveria... — ela olhava levemente para baixo, sua voz era fraca

– O que? — a loira disse, num tom surpresoe divertido — Você namora o Shikamaru por uns bons meses e agora me diz que se arrepende de ter feito isso? Imagino como ele se sentiria se te ouvisse dizer essas coisas.

– Não! Não é isso, não é que eu me arrependa de ter namorado ele. É que... Eu sabia que você gostava dele, e você era minha amiga, o que eu fiz não foi certo, e agora você está com raiva de mim e eu não sei o que fazer, porque eu odeio isso, Temari.

As lágrimas começavam a se formar no rosto de Sakura. Temari olhou para ela sem nenhuma compaixão.

– As coisas não são bem assim. Eu não estava apaixonada por ele ou algo como isso. Eu só o achava atraente, nada demais. Eu não retornei suas ligações, não respondi suas cartas e evitei qualquer tipo de contato com você não pelo que você fez, mas pelo modo como você fez. Foi isso que me irritou.

– Hã?

– Você era a minha amiga, Sakura, era você quem era importante pra mim, não ele. Ele era só mais um, um qualquer. Mas quando você começou a namorá-lo, você escondeu isso ao máximo de mim. Eu até perguntei se havia alguma coisa entre vocês dois, e você negou. Depois, quando eu fiquei sabendo disso pelo Naruto, você simplesmente fugiu de mim. Evitava a todo custo ficar perto de mim ou ter uma conversa franca sobre isso.

– E-eu só... Não sabia o que dizer...

– Isso não te dá o direito de fingir que o problema não existe! O mínimo que você poderia ter feito era me pedir desculpas! Você, Sakura, deveria ter sido a primeira a me falar o que estava acontecendo! Você tem essa mania... Quando as coisas ficam difíceis, você apenas corre. Igual a uma criança idiota.

Tenten virou-se para as duas, sorrindo — Chegamos!

Elas entraram na enorme loja de três andares, onde costumavam comprar sua roupas e sapatos. Combinaram de cada uma procurar o vestido por vez, para que as outras pudessem ver e dar opiniões. Depois de duas horas, todas já tinham escolhido o vestido, menos Sakura, que tinha sido deixada por último.

Já experimentara seis vestidos, mas nenhum lhe agradava completamente. Ino chamou a atenção para um longo off-white*, delicado, com renda na parte de cima e uma saia levemente volumosa, com brilhos discretos; até lembrava, vagamente, um vestido de noiva. Era extraordinariamente bonito, e Sakura se apaixonou à primeira vista.

Todas concordavam que o vestido caía perfeitamente nela, parecia que havia sido feito especialmente para a Haruno. A vendedora também estava radiante. Só iria ver algumas informações sobre ele e logo elas poderiam levar seus vestidos, dizia ela.

Entretanto, a mulher morena, de cabelos curtos e repicados, vestida com o uniforme da loja, voltou com uma cara não muito satisfeita, acompanhada de uma garota ruiva de óculos que elas conheciam bem.

– Me desculpem, mas esse vestido tinha acabado de ser comprado por esta senhorita. Perdoem o engano, eu sinto muito, ele já não estava mais disponível. Por favor, sintam-se à vontade para escolher outro.

Karin olhava com um sorriso vitorioso de deboche, enquanto a vendedora saía com o vestido.

– Engraçado, né, Sakura, você aparentemente tem um fetiche por coisas que já são minhas.

Sakura observou a ruiva se afastar dela triunfante, indo falar com uma outra garota, loira, que ela conhecia por Nami. "Então depois você pega o meu vestido, né?" a de óculos perguntava, ao que a outa deu uma resposta positiva, e Karin foi andando para fora da loja. A Haruno cerrava os punhos, tentando controlar sua raiva. Estava parada no mesmo lugar, imóvel. Respirou fundo, sua postura ficou mais relaxada. De repente, algo passou pela sua cabeça, e ela começou a andar, cada vez mais rápido, na direção pela qual a vendedora tinha ido, sem dizer nada para as outras quatro, que observaram a rosada entrar na mesma salinha de porta branca em que a vendedora acabara de entrar com o vestido.

– Ei, Sakura, aonde você vai? — Ino chamava, em vão

Tenten revirou os olhos, soltando um suspiro — Ah, vamos atrás dela.

– Ah, as duas babás vão atrás do bebê chorão. Que comovente.

Hinata estava no meio do caminho, olhando de Temari para Ino e Tenten e de Ino e Tenten para Temari, sem saber o que fazer. A garota de cabelos amarelos como a areia continuava parada, os braços cruzados, um leve sorriso. Olhava para as duas de forma crítica — A Sakura não é mais uma criança, vocês não acham que é hora de parar de correr atrás dela?

– Mas e se ela fizer alguma bobagem?

– Então ela que lide com isso! Se vocês são realmente amigas dela, precisam parar de protegê-la de tudo! Desse jeito, ela nunca vai crescer!

A morena e a loira se entreolharam. Temari era a mais velha de todas elas, e a mais madura. Ela provavelmente tinha razão. Resolveram apenas ficar lá e esperar que a outra retornasse.

....

Sakura desceu do táxi em frente àquela que agora era sua casa. Depois de algum tempo procurando, havia escolhido um vestido** de tecido fino, com uma cor meio cinza, meio rosada, as nuances da saia pareciam plumas de tão delicadas. Ela o achara magnífico, mas não tão magnífico quanto o que Karin tirara dela.

Andou pela passarela de cimento, escutando um som vindo da casa. Parecia música, o que era estranho. Fugaku e sua mãe além de provavelmente não estarem lá, nunca ouviam nada, e Sasuke dissera que não gostava. Ela se perguntava como alguém poderia não gostar de música.

O Uchiha estava lá, deitado no sofá, como sempre. Mas dessa vez, não era a televisão que estava ligada, mas sim, o aparelho de som, nunca altura bem considerável. Ela se aproximou daquela cena bizarra. Viu a capa de um CD aberta. Ela era totalmente branca, e só havia uma frase escrita nela, de vermelho: "Parabéns, Sasuke"

– Ora, ora, não me diga que o senhor acabou recebendo um presente de aniversário atrasado?

Sasuke tinha os olhos fechados, não tinha percebido que ela entrara.

– Ah, não, isso é antigo. Meu irmão me deu.

"O irmão que foi preso", pensou Sakura. Sentiu uma súbita vontade de perguntar sobre ele, saciar sua curiosidade sobre o caso, mas se conteve. Aquele parecia uma assunto delicado para o Uchiha, ela não se sentia à vontade para mexer naquela história.

I got no emotions for anybody else, you better understand I'm in love with myself, myself, my beautiful self

Ela ouvia aquela voz incomum, aquele som furioso e incontido. Revirou os olhos. Deveria mesmo ter imaginado que era aquele tipo de música que Sasuke gostava.

– O que é isso?

– Sex Pistols

– Ah, não, agora eu vou ter que ficar ouvindo o Sid Vicious berrar por toda a eternidade!

Sasuke levou as mãos ao rosto, cobrindo-o, em sinal de impaciência. Num pulo, ficou sentado, apontando o dedo para Sakura — QUANDO VOCÊS VÃO ENTENDER QUE O SID VICIOUS ERA O BAIXISTA, E NÃO O CANTOR??

Sakura olhou para ele surpresa. Nunca em sua vida imaginaria Sasuke tão irritado por um assunto tão trivial. Seria o calor do verão? Começou a rir sem parar, o que deixou o garoto sem jeito.

– Para de rir!

– Desculpa, não consigo.

– Anda logo vai. E que tipo de música a senhorita gosta, então?

– Hm, eu curto Elvis, Beatles, The Smiths, Radiohead... E tem também Maroon 5 e lógico... Céline Marie Claudette Dion — ela pronunciou o último nome com devoção

Sasuke fez uma careta

– O que é? Se você falar mal dela, corto seu pescoço!

– Ok, mas Maroon 5? Sério? Quantos anos você tem?

Ela arremessou uma almofada nele, rindo, enquanto a música mudava. Uma melodia mais suave chegou aos ouvidos deles, uma voz mais calma, totalmente marcante, que eles conheciam bem.

When she said "Don't waste your words, they're just lies", I cried she was deaf

Eu imaginava qual motivo tinha lhe levado a abrir seu coração para algo tão delicado como a música, ainda mais só um dia depois daquela nossa conversa. Mas aquela era uma razão complexa demais para que eu entendesse tão rápido...Hey, Sasuke, como eu iria adivinhar que eu jamais poderia ouvir aquela música novamente sem confundir a voz do Bob Dylan com a sua?