Notas iniciais
Mason e Jane apresentam seus mash-up. As meninas ajudam Becky em seu relacionamento. Músicas presentes no capítulo. Will You Still Love Me Tomorrow/Head Over Feet (Carole King/Alanis Morissette) - Mason e Jane So Far Way (Carole King) - Tina e Quinn

Todos estão sentados no auditório para ver Jane e Mason se apresentando.


[Jane]
Tonight you're mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes

[Jane and Mason]
But will you love me tomorrow

[Jane]
Hey yeah

[Mason]
Oh oh

I had no choice but to hear you
You stated your case time and again
I thought about it, yeah

[Jane (Mason)]
You treat me like I'm a princess (You're a princess)
I'm not used to liking that

[Jane and Mason (Mason)]
You ask how my day was (Oh)
You've already won me over in spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
And don't be surprised if I love you for all that you are (Yeah)
Will you still love me tomorrow

[Mason]
Yeah

[Jane (and Mason)]
(Tonight) with words (Mason: With words)
(Unspoken) (Mason: Oh)
When the night (Mason: When then night)
Meets the morning (Mason: Meets the morning)

[Jane and Mason]
Sun

[Jane]
You've already won me over

[Jane and Mason]
In spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
Don't be surprised if I love you

[Mason (Jane)]
For all that you are (All that you are)

[Jane and Mason (Jane)]
Will you still love me (tomorrow)

[Mason]
You've already won me over

[Jane and Mason]
Will you still love me tomorrow
Yeah, yeah

— Bom trabalho, pessoal! Eu amei o entusiasmo e emoção. Ótima performance de começo! — Rachel

— Eu acho que o canto poderia ter sido melhor. Mason, você é líder de torcida, poderia ter usado coreografia. Sabe, dar variedade, complexidade.

— Kurt, foi a primeira vez deles.

— Você se esqueceu de como competição é? Você está se esquecendo quanto Sr. Shue teve que nos pressionar para ser campeões.

— Vem comigo.

— Eu estou aqui, e você está sabotando isso. Meu problema é que você está Falando o que esses garotos querem ouvir. Nós estamos nisso pra ganhar, e estamos longe disso. Pura honestidade é nossa única esperança.

— Sabe, esses confrontos que você está criando... Não são proativos, e estão machucando o time, e agora. Eu acho que você deveria ir pra casa, e eu vou continuar a partir daqui hoje.

Sue vai até o vestiário do time de futebol conversar com Beiste.

— Shannon, você e eu precisamos ter uma discussão franca. Sobre algo que você pode achar desconfortável. Entretanto, eu não quero que você me pegue pela garganta e virilha E me arremesse naquela parede atrás de mim... A qual eu acredito que é boa pelas suas habilidades.

— Sue, o que você quer conversar?

— Bem, vieram à mim mais de um indivíduo dessa escola, preocupados com seu bem-estar. A partir de uma mudança no seu comportamento. E depois de dois a três milissegundos de profunda pesquisa em minha alma. Eu decidi exercitar minha autoridade como diretora e eu esvaziei todas as gavetas da sua mesa. La eu encontrei várias prescrições de remédios, entre eles GNRH, e Wikipédia me diz que é um tipo de esteroide usado para certos tratamentos médicos. Então, Shannon, eu vou te perguntar uma coisa, e eu preciso que me responda honestamente. Treinadora Beiste, você tem câncer?

— Sim. Me desculpe. Eu-eu sei que é uma enorme inconveniência.

— Shannon, para de balbuciar. Sabe, você e eu nem sempre nos vimos olho no olho. E eu não estou usando essa metáfora porque você parece exatamente como eu imagino a lenda mitológica grega Clyclop. Eu prometo, eu vou fazer tudo para te ajudar.

— Sue, você não precisa.

— Eu disse tudo.

Todos estão na sala do coral incluindo Darrel para ver Tina, Quinn e Becky se apresentarem.

— Ok, não se preocupe, nós te daremos dicas, ok, Becky? — Quinn

— E então entre como Mercedes. — Tine

— Está bem, deixe comigo. vou arrasar.

— Você vai. — Quinn


[Quinn]
So far away
Doesn't anybody stay in one place anymore
It would be so fine to see your face at my door
Doesn't help to know

[Tina (e Quinn)]
You're just time away
Long ago I reached for you and there you stood
Holding you again could only (do me good)

How I wish I could
But you're so (far away)

[Quinn e Tina]
One more song about moving along the highway
I can't say much of anything that's new
If I could only work this life out my way

Becky se levanta e sai da sala.

— Bem, você não pode culpa-la por não entrar, essas duas desafinaram um pouco. Então deixem-na melhorá-la a técnica.

Tina, Quinn, Brittany e Santana seguem Becky atém uma sala.

— Ei Becky, o que aconteceu lá? — Quinn

— Eu não consegui.

— Eu deveria ter ficado com a parte alta. — Tina

— Acho que esse não é o caso. — Quinn

— Quando começasse a cantar ele ia perceber que eu estava mentindo sobre estar no Clube Glee.

— Como acha que ele está agora? — Santana

— Acho o plano dela brilhante. Sempre acho que fugir dos meus problemas é a melhor escolha. — Brittany

— Sempre mentimos no começo. Eu disse ao Finn que ele era o pai de Beth. — Quinn

— Fingia ser gaga para o Artie. — Tina

— Fingi ser hétero. — Santana

— Já disse ter três vaginas a um cara, e quando ele descobriu que eu só tinha duas ficou chateado. — Brittany

— Acontece que a maioria das pessoas para superar a fase do "conhecer", fazem de tudo para enganar o parceiro. Mas não por completo. — Quinn

— Um verdadeiro relacionamento só começa quando você parar de fingir ser alguém que não é apenas seja você mesma, venha o que vier. — Santana

— Vocês sabem que é diferente para mim. Quais outras chances terei de ficar como um cara como o Darrel?

— Eu acho que ele realmente gosta de você. — Darrel

— É verdade. Eu vejo como ele olha para você quando você não está olhando. Eu quero um cara que olhe para mim assim. — Tina

— Desculpa, não te ouvi. Bloquei sua voz há meses, tudo o que você diz é depressivo e sobre você. — Brittany

— Certo, Becky. Por quanto tempo ficara assim? Mentira para ele a vida toda? — Quinn

— Foi o que a Sue me mandou fazer.

— Sue pediu para sermos honestas com você e que tratássemos como igual a você, então ouça... Você não sabe cantar ou dançar, e não esteve em nenhum clube porque é preguiçosa e tóxica de conviver. Chama os outros de vadias e se estressa como o xilofone. Você não é muita coisa, mas e aquele cara se curtem e achar alguém que te suporte é bastante raro então... estou falando isso de um jeito legal. — Santana

— Precisa mostrá-lo que ele gosta de você do jeito que você é, e precisa contar a verdade. — Quinn

— Aí assim, seu relacionamento pode começar de verdade. — Tina

— Obrigada, meninas. Geralmente são umas vadias, mas vocês também são legais.

Todas se abraçam