19 Capitulo 19

O tempo passou tão rápido, eu apenas pisquei uma vez e seis semanas se passaram, agora estávamos em meados de fevereiro. Não, eu não esqueci o que tinha acontecido na véspera do Ano Novo. Eu só gostava de bloquear essa memória, porque, obviamente, tinha sido apenas no 'calor do momento' quero dizer, todo mundo teria ficado com dúvida sobre beijar sua melhor amiga na véspera de Ano Novo com o seu rosto apenas a uma polegada de distância.

Foi a atmosfera solta, o céu noturno e o brilho romântico das luzes da rua que enganou minha mente em querer me inclinar e beijar Quinn. Mas eu estava feliz que eu não tinha feito isso, teria sido errado em tantos níveis. Ela estava tão insegura naquele momento, ela só estava em busca de aceitação e de alguém para cuidar dela. Não de alguém para tirar vantagem de seu estado vulnerável.

E amigas não se beijam na véspera do Ano Novo. Talvez apenas amigas com benefícios e talvez só um beijinho na boca, mas não um beijo real. Isso não era o que bons amigos deviam fazer um com o outro e já tinha passado dessa idade onde poderíamos chamá-lo de ‘só experimentar’. Não, ele tinha sido apenas um momento intenso entre amigas. E eu acho que Quinn viu dessa forma, também, uma vez que este... Este quase-beijo, quase erro nunca tinha sido mencionado entre nós novamente.

E sobre a decepção em sua voz?

Ela tinha acabado de ser desapontada e ela não foi capaz de beijar seu namorado maldito naquela noite. Eu ainda perguntei o que Santana tinha feito com ele, eu não o tinha visto na véspera de Ano Novo. Enfim, o ano letivo começou de novo. A escola ainda era chata, os professores ainda eram coxos, as lições... Eu não sabia por onde começar. Não era como muitas coisas aconteceram, mas, ao mesmo tempo, tudo tinha mudado. Eu senti.

Eu lentamente me transformei em alguém diferente. Alguém que eu sempre temia me tornar. Alguém com uma consciência e um coração. Apenas duas semanas atrás, eu havia recusado um encontro fácil com uma garota quente do McKinley, uma Cheerio. Ela era a substituta de Santana na pirâmide, para não mencionar que ela parecia uma super modelo. Mas eu simplesmente não podia aceita-la na verdade, a oferta era muito tentadora, mas seu uniforme de líder de torcida me lembrava muito de Quinn e eu não era capaz de olhar para ela sem pensar na minha amiga loira. E isso seria super estranho se eu tentasse beijar a Cheerio e de repente visse Quinn, assim eu delicadamente a rejeitei.

– Você está você está me rejeitando?

R: Me desculpa, por favor, não tome isso como pessoal. Você é muito bonita, mas eu não me sinto assim.

– Oh, vamos lá, não jogue duro para conseguir.

R: Eu não estou eu só acho que você merece coisa melhor do que um caso de uma noite.

– Nossa você é tão quente quando você está toda charmosa. Eu não vou desistir de nós, vejo você por ai. – Deu uma piscadela sensual.

Eu basicamente só fiz as coisas piorar para mim. Mesmo que a menina estivesse fora de minhas vistas agora, havia um novo rumor sobre mim, e eu de repente me tornei a princesa encantada e isso se espalhou como rastilho de pólvora e agora, eu tinha que lidar com isso diariamente. E, geralmente, foi assim (eu vou contar as mensagens básicas).

– Eu quero te foder.

R: Não, você é melhor do que isso.

– Agora eu quero te foder mais por me rejeitar.

Era desgastante. Santana estava ficando com ciúmes com toda a atenção que eu recebia, e Puck simplesmente estava impressionado e queria saber como eu fiz isso, Mike apenas se divertia e às vezes me ajudada a me livrar das ‘fangirls’, como ele gostava de chamá-las, e Quinn, bem, ela não estava tão entusiasmada com este novo acontecimento. Mesmo quando eu tentei tranquilizá-la de que os rumores eram verdadeiros, que eu estava apenas sendo gentil e não usando isso como uma nova tática para entrar na calças de ninguém, ela tinha sido particularmente arrogante nos últimos dias. Mas somente quando as outras garotas estavam ao redor, abertamente olhando de soslaio para mim.

Mesmo a prática das Cheerios se tornou um assunto tenso, pelo menos para mim. Às vezes eu tinha o desejo de ir para o chuveiro, depois de um treinamento, porque eu queria lavar o rastro viscoso de olhares lascivos no meu corpo. Quando as Cheerios cobiçavam secretamente minhas pernas em meus shorts curtos, que agora eu nem sequer tentava esconder. Não, muito pelo contrário, elas incisivamente olhavam e soltavam um risinho estúpido, então, virava para suas amigas e ria com elas, o tempo todo me atirando olhares esperançosos. Gostaria de levantar uma sobrancelha para elas e elas iriam explodir em gritos agudos, afastando-se rapidamente como se não tivesse tido a intenção de ganhar a minha atenção e obter uma reação fora de mim em primeiro lugar.

E não ajuda que Quinn de alguma forma havia se tornado bastante dura com elas, fazendo com que todas as Cheerios tolamente rindo corressem mais voltas, fizessem mais exercícios, colocando-as na parte inferior da pirâmide. Isso resultou em mim ter que acalmá-las, dizendo-lhes que a loira estava tendo um momento difícil e que eu iria convencê-la a parar com isso. Sem querer, elas apenas desmaiaram em cima de mim mais, porque eu sempre falei sobre o quão incrível elas eram e tudo mais. Eu queria me bater na cara, difícil. Eu fui pega em um laço sem fim. Qual era o ponto de ser agradável rejeitando meninas se somente resultou em tentativas mais persistentes para me fazer sair com elas?

De qualquer forma, eu tinha certeza que eu nunca tinha recusado tantos encontros antes, havia até mesmo alguns meninos que tiveram a coragem de me convidar para sair. Quando um atleta em particular não tinha sido capaz de lidar bem com a rejeição, ele tentou pegar na minha bunda e eu o empurrei contra os armários, batendo a sua cabeça estúpida contra a porta do armário, cinco vezes. Ele só teve sorte que Quinn tinha escolhido esse momento para me afastar dele ou eu teria ficado batendo sua cabeça mais dez vezes. Ele tinha desmaiado após a terceira batida de qualquer maneira.

R: Quê? O quê, Quinn Apenas me deixe quebrar a maldita cabeça desse idiota mais um tempo.

Q: Rachel pare você precisa se ​​acalmar, e se um professor te vê.

R: Mas ele tentou pegar na minha bunda!

Q: O quê? — Pausa. Virou para atleta inconsciente. — Você seu imundo, como você se atreve -

R: Quinn! Você precisa se ​​acalmar, e se um professor te vê!

Eu tinha que ser honesta com você. Quinn com raiva era tão quente, especialmente quando a sua raiva não era dirigida a mim.

–-----------------------------------/////-----------------------------------------

Adivinha que dia é hoje? 14 de Fevereiro.

Isso mesmo, eu estava pirando no Dia dos Namorados, e todos os corredores e as salas de aula do McKinley High foram decorados com cores brilhantes e vermelhas com corações de papel pendurados em todas as paredes e portas. Isso me fez ficar doente, realmente, eu simplesmente não conseguia entender o sentido de dar a outra pessoa rosas.

O que era Dia dos Namorados? A razão para os casais saírem, terem um jantar agradável, chique e passar a noite com o outro? Por que eles precisam de uma razão para fazer todas essas coisas, eles não podiam dar uns aos outros presentes e rosas em outros dias?

Se você pensasse sobre isso mais, o Dia dos Namorados era um monte de besteira, porque este era o único dia em que os casais podiam ser abertamente sentimentais com o outro. Não, não é permitido, eles supostamente exibir seu perfeito relacionamento em público. Era uma obrigação para eles sair naquele dia, para jantar em um restaurante chique, para assistir a um filme de romance. Eles só tinham a celebrá-lo de alguma forma, nenhum casal pode contorná-lo.

Eu sempre pensei que, se você realmente ama alguém, você não precisa de um estúpido, dia especial como uma razão para regar o seu parceiro com amor e carinho, você faria isso todos os dias. Seria uma coisa natural a fazer, você não precisa de Dia dos Namorados para lembrá-lo de apreciar o seu parceiro. Qual era a diferença de declarar seu amor no Dia dos Namorados ou em qualquer outro dia do ano, não quer dizer a mesma coisa? Ou será que o outro 'Eu te amo’ significa menos nos outros dias?

Talvez eu não possuísse um coração romântico, mas pelo menos eu o mantinha real. O Dia dos Namorados para o que era uma medida para impulsionar os negócios do florista, para conseguir mais pessoas para restaurantes, cinemas e assim por diante... Sentada na minha última aula, minha mente tinha se afastado com pensamentos sem fim. Eu não tinha coragem de cair no sono, porque eu queria evitar acordar e ter caixas de chocolate em forma de coração na minha mesa. Isso já havia acontecido na primeira aula e eu não ia cometer o mesmo erro duas vezes.

Talvez Quinn gostasse de chocolate?

Eu sorri para ninguém em particular, eu imaginava a loira começar a reclamar sobre como ela tinha que manter a sua dieta ou que ela iria se tornar gorda demais para ficar no topo da pirâmide. Ela colocaria as mãos nos quadris e me daria um olhar severo, me explicando todas as coisas não saudáveis ​​em um chocolate até que eu iria impedi-la, colocando um dedo sobre os seus lábios, rindo. Então ela faria beicinho e eu iria rir, dizendo que ela era bonita e ela ia corar, retrucando: ‘E você é chata’. E nós simplesmente olharíamos uma para a outra, os traços de nossos sorrisos ainda fraco em nossos lábios, olhando para a outra com um brilho em nossos olhos.

Um suspiro sonhador me acordou das minhas reflexões e com a minha visão clara, eu percebi que eu tinha sido acidentalmente sorrido para uma garota sentada na minha frente de mim. Ela, obviamente, estava olhando para mim o tempo todo e eu estava sonhando. Eu rapidamente olhei para longe, eu nervosamente arrastei com os pés e fingi ouvir o professor. Droga, isso era a quinta vez que eu tinha dado sinais errados, tudo porque eu estava perdida em um devaneio. Droga sonhar com Quinn me faz fazer todos os tipos de coisas estranhas, me fazendo sorrir como uma idiota sem querer ou perceber. Veja, por isso, Dia dos Namorados. Meninas eram agora mais sensíveis do que nunca, elas confundem tudo, o sorriso, que não foi sequer dirigido a elas, para um grande gesto de paquera, ainda preliminares. Muito ruim.

Para piorar a situação, quando eu abri o meu armário esta manhã, eu quase me afoguei na enxurrada de cartões rosa caindo para fora. E se a grande, antecipada platéia de garotas ansiosas tivesse feito as coisas mais fáceis eu não estaria dividida entre pegar os cartões por respeito a elas ou apenas fugir, gritando na loucura. Eu estava realmente tentada a puxar o último golpe. A decisão foi tomada por mim quando Quinn tinha aparecido do nada e me arrastou com ela para aula de espanhol. Eu estava tão feliz que eu tinha saído desta situação embaraçosa de alguma forma, que eu não tinha notado o aperto na minha mão.

Então, para hoje, Puck e eu tínhamos decidido celebrar do nosso próprio jeito. Nós tínhamos planejado ir para Breadstix após a reunião Glee e comer todos os alimentos de modo que os casais que fossem lá no seu encontro não tivessem nada para comer. Não que nos fôssemos conseguir. Mas nós íamos tentar de qualquer maneira, sabendo que a nossa estupidez de tentar essas coisas era quase impossível.

O sinal tocou, anunciando o fim da última aula. Eu peguei minha mochila e caminhei preguiçosamente ate a sala do coral, indo para a reunião do Clube Glee, uma vez que era terça-feira. Dia dos Namorados, eu me lembrei e me encolhi. Abrindo a porta para a sala do coral, eu levei um momento ali fazendo caretas por causa da decoração antes de me mudar novamente, andando para me sentar na última fila. Eu era a primeira a chegar aqui e me perguntei como isso poderia ser possível. Eu realmente estava pontual pela primeira vez na minha vida?

K: Oi, Rachel, — Uma voz alegremente me cumprimentou seguida pelo som de uma porta se fechando. Acenei para Kurt com um pequeno sorriso, e ele sorriu de volta, andando até mim para se sentar ao meu lado.

K: Você está adiantada, — Afirmou, parecendo surpreso.

R: E você está atrasado, — Retruquei e levemente toquei no meu relógio, atraindo os olhos dele.

K: É novo? Mhm, eu tenho que dizer, você tem um bom gosto.

R: Oh, não, — Eu ri timidamente, — Quinn me deu de Natal.

K: Oh, — Kurt arqueou a sobrancelhas surpreso, — Isso explica a gravura R & Q.

R: Sim, — Eu parei minha cabeça perdeu o foco e vi a porta da sala do coral se abrir mais uma vez, revelando Tina e Artie eles fizeram o seu caminho e minha boca formou um sorriso cordial, mas eu não registrei como saudação e me perdi em pensamentos.

As iniciais R & Q gravadas, no caso do meu relógio. A sensação de dejá vu repentino tomou conta de mim, uma imagem com as letras Q & R passou diante dos meus olhos e foi embora antes que eu pudesse perceber, me deixando confusa e inquieta. Eu jurei que eu tinha visto em algum lugar antes, só que na ordem alfabética desde que Q veio antes de R. Mas eu simplesmente não conseguia me lembrar onde eu tinha visto isso antes.

Mike: Ei, Rach, — Uma voz alegre parou meus pensamentos e olhei para cima, com um sorriso programado.

R: Mike, — Eu cumprimentei, — Dia dos Namorados e você dançando? — O menino asiático sorriu e fez uma volta de 360° rápida em seus calcanhares, terminando-a com um impulso pélvico sugestivo.

Mike: Estou sempre com vontade de dançar.

Eu levemente ri e bati os punhos com ele, vendo andar para um assento ao lado de Tina. Quando ele olhou para mim por cima do ombro, dei-lhe um polegar para cima e murmurei: 'Vá pegá-la, Karate Kid'.

K: Um presente de Natal, você disse? — Kurt começou e eu olhei para ele confusa, por um momento, não entendendo o que ele estava falando. — O relógio, — Acrescentou. Eu lentamente balancei a cabeça, murmurando 'Ah'.

K: E eu acredito que Quinn tem um...? — Ele deliberadamente parou, querendo parecer educado, mas ele não foi capaz de encobrir a sua curiosidade. Dei de ombros e simplesmente respondi.

R: Guitarra.

K: Uma Guitarra? — Kurt disse incrédulo e eu assenti, já esperando a próxima pergunta.

K: Uma guitarra de marca, eu acredito? — Eu balancei a cabeça novamente e eu quase pude sentir Kurt movimentado com curiosidade ao meu lado, vendo ele se inclinar para mim.

K: Você pode discordar de mim quando digo isso, — Ele começou, me fazendo olhá-lo com as sobrancelhas arqueadas. — Mas é óbvio demais para negar você e Quinn são -

P: Hey, Bro!

Assustados, Kurt e eu viramos a cabeça para a porta, esquecendo o que ele tinha a intenção de dizer. Puck tinha acabado de entrar na sala e nas mãos, um grande buquê de rosas. Eu não queria nem saber o que ele queria fazer com elas.

P: Você tem que dar uma olhada nisso! — Ele disse e eu não podia ver seu rosto por trás de todas as rosas, eu podia ouvir a diversão em sua voz. Por que ele estava se divertindo?

Os companheiros de clube Glee tinham parado suas conversas e estavam assistindo com curiosidade, bem como quando Puck colocou o buquê no piano e soltou um suspiro de alívio.

P: Tive que coçar minha cara o tempo todo enquanto segurava, — Ele murmurou, antes de seu sorriso voltar ao seu rosto.

R: Eu sei por que o sorriso, — Eu disse com um sorriso torto e ele riu, balançando a cabeça.

P: Elas, na verdade, são para você, querida, — Ele respondeu e eu fiz uma careta para ele. Quando ele viu minha expressão, ele rapidamente acrescentou. — Não de mim, eu sou muito foda para coisas como esta. São de algumas meninas que me pagaram para trazê-las para você. Os mais fáceis vinte dólares que eu já ganhei.

Suspirei e recostei na cadeira, sem entusiasmo murmurando.

R: Jogue fora. — Ouvi Kurt perto de mim deixando escapar um suspiro incrédulo.

K: Você não quer elas?

R: Elas não significam nada, — Eu respondi encolhendo os ombros, dando um olhar impaciente para o relógio. Onde estava o resto do clube Glee?

Quando eu não ouvir uma resposta de Kurt, eu virei para ele para ver o que estava errado, mas seus olhos estavam em meu relógio e tinham um brilho neles. Arqueando minhas sobrancelhas, eu me virei para Puck novamente.

R: Você pode usá-las se quiser. Para conquistar algumas meninas, — Eu disse, mas ele me acenou com um sorriso.

P: O Puckster não precisa de rosas para conquistar qualquer garota.

B: Rosas? — Uma voz borbulhante saltou e todos os olhares pousaram na loira alta, sempre alegre, que tinha acabado de entrar na sala, puxando uma Latina carrancuda pela mão.

B: San me deu rosas, também! Tipo, muitas delas, tantas que eu não poderia mesmo contá-los, — Disse Brittany brilhantemente e fez sua namorada corar em um vermelho brilhante.

R: Ahhh, — Eu murmurei em voz alta, trazendo as minhas mãos para o meu coração, — Sanny, você é tão romântica, e eu estou com ciúmes. Vocês duas já tem algo planejado para o seu encontro do Dia dos Namorados?

B: Vamos para o meu lago favorito, alimentar os patos com corações de chocolate, — Brittany feliz suspirou e olhou para Santana com adoração em seus olhos azuis. Era tão bonito que não me atrevi a perguntar se os patos comem chocolate. E como a loira conseguiu convencer Santana a ir com ela em primeiro lugar.

Puck e eu compartilhamos um sorriso para o casal Disney e eu fiz sons de engasgos quando elas beijaram com ternura.

Shue: Gente desculpe o atraso.

Nós assistimos o Sr. Schuester entrar na sala do coral, seguido por uma Mercedes radiante e um Matt sorridente, tanto dando uns aos outros olhares tímidos antes de se sentarem em seus respectivos lugares.

Shue: Não vamos perder mais tempo, — Schuester, disse, batendo palmas e os membros do Glee de pé trotaram de ir para os seus lugares. — Agora, onde estão Quinn e -

Q: Desculpe, Sr. Schue, mas me atrasei.

Me endireitei imediatamente no meu lugar, eu assisti como minha melhor amiga caminhou com o namorado estúpido atrás dela e eu soube imediatamente que algo não estava certo. Mas eu acho que toda mundo que olhava podia ver isso. Finn, todo confuso, o que não era novidade, sentou na primeira fila e cruzou os braços de mau humor. Os olhos de Quinn se estreitaram em irritação e sua linguagem corporal inteira apenas gritando que ela estava 'puta da vida', e rigidamente caminhou procurando um lugar para sentar.

R: Hey, — Eu suavemente chamei quase inaudívelmente, mas a loira olhou para cima de qualquer maneira. Sua expressão se suavizou e eu sorri para ela, apontando para o assento ao meu lado esquerdo, uma vez que o direito foi ocupado por Kurt.

Eu queria perguntar o que estava errado no momento em que ela se sentou, mas sendo uma amiga atenciosa, eu mantive minha distância e dei um sorriso, sem palavras, expressando: ‘Quando você estiver pronta’. Com seus olhos brilhando, ela sorriu de volta e se virou para o Sr. Schue para ouvi-lo. Involuntariamente, eu fiz o mesmo.

Shue: É Dia dos Namorados, gente, então vamos espalhar um pouco de amor e ouvir algumas boas canções de amor! — Shue exclamou com um sorriso, fazendo com que metade dos membros gemessem sem entusiasmo e a outra metade gritasse de excitação. — Quem quer começar?

Brittany foi a primeira a pular de seu assento, puxando Santana com ela, alegremente anunciando.

B: Todo mundo sabe que, ultimamente, eu tenho vivido o meu sonho adolescente. — Virando-se para a sua namorada, sua voz tornou-se mais suave quando ela continuou, — E você sabe que você é meu sonho de adolescente.

Todo mundo da sala do coral fez ‘aww’, até mesmo eu não consegui parar meu suspiro sentimental, o que fez Puck girar em torno de sua cadeira e me dar um olhar vazio.

P: Molenga, — Ele murmurou agora um sorriso no rosto e eu zombei, embora eu não pudesse atirar qualquer coisa de volta. Principalmente porque ele estava certo. Eu me tornei uma molenga depois de tudo, você simplesmente não pode esperar que eu fique foda quando uma Quinn Fabray me tinha na coleira. Espera, isso soou muito mais ambíguo do que eu tinha a intenção...

Depois de Brittany e Santana cantar sua própria versão de 'Teenage Dream', que envolveu muita saudade, olhares prolongados toques e sorrisos, todos assobiaram e aplaudiram, e ocuparam os seus lugares novamente, com as mãos entrelaçadas e constantemente rindo.

F: Posso cantar agora?

Meus olhos dispararam rapidamente das duas líderes de torcida apaixonadas para Finnie Pooh, que havia levantado sua pata gigante. ‘Não, você não pode’, eu interiormente resmunguei, irritada. Eu realmente não queria ouvi-lo tentando fazer uma serenata para Quinn com estúpidas canções de amor e ela estava sentada ao meu lado, assim como eu poderia jogar um sapato nele e deixar parecer um acidente? Não que isso parecesse um acidente, mas hey, quem era eu para pensar em consequências lógicas.

Shue: Claro, — Schuester logo respondeu e eu queria estrangulá-lo.

Finn levantou e se virou para nós, em busca de contato visual com Quinn, mas ela ergueu o queixo desafiadoramente e evitou seu olhar suplicante. Isso me fez querer rir com alegria.

F: É para você, Quinn, — Ele disse, e pigarreou, começando a cantar,

F: Será que você dança, se eu lhe pedisse para dançar.

Eu lentamente me virei para Kurt e sua expressão boca aberta me confirmou que eu não estava imaginando coisas.

F: Você tremeria se eu tocasse seus lábios

M: Oh, inferno não, — Eu ouvi Mercedes murmurar e eu a assisti cobrindo os olhos com a mão. Eu tive vontade de fazer o mesmo, mas por puro respeito a Quinn, eu não fiz, então eu lentamente afundei mais na cadeira e olhei para o outro lado. Eu realmente queria saber o que a loira estava pensando agora.

F: Você morreria por quem você ama

Talvez essa não fosse a música que eu pensava que era. Talvez soasse a mesma, não havia nenhuma maneira que ele seria -

F: Eu posso ser seu herói, baby Eu posso beijar e afastar a dor

Sim, bem, nada. Era ainda pior agora que era real. Ele estava cantando 'Hero' de Enrique Iglesias. Puck se virou lentamente em seu assento, passando a mão hesitante através de seu moicano como nós compartilhamos nosso olhar muitas vezes usado em nossas aulas de Química.

S: Que porra é essa, — Santana verbalizou por nós, sem querer.

Não fui capaz de resistir a um olhar para ver o que Quinn estava pensando sobre isso vamos chamá-lo de extraordinária escolha da música, Olhei para ela com o canto dos meus olhos. E rapidamente fechei os olhos, reprimindo a vontade de cair na risada alegre e rolar no chão, batendo com os punhos contra o chão. Ela estava pirando. Hilário.

Pálpebras tremulas em descrença, bochechas coradas de vergonha, os olhos piscando nervosamente, a boca desenhada em uma linha apertada. Quinn Fabray envergonhada.

O imbecil terminou sua canção e recebeu aplausos educados de Matt e Mike, porque eles eram muito agradáveis, não querendo ferir os sentimentos do seu companheiro. O resto do clube Glee estava simplesmente olhando para ele, esperando que ele de repente exclamasse: 'Brincadeira'. Bem, não aconteceu. E eu não acho que seria uma piada engraçada. A sala do coral ficou tensa e Finnutil voltou para o seu lugar para continuar emburrado porque Quinn não deu a honra de um olhar de reconhecimento, nem mesmo um sorriso escárnio. Não querendo deixar a reunião Glee sofrer sob sua Finncompetência, me atirei da minha cadeira, passando pelo piano, onde a guitarra estava encostada. Peguei o violão e coloquei por cima do meu ombro, de frente para os Gleeks com um sorriso brilhante.

R: Então, nas férias de verão do ano passado, eu fui passar duas semanas na Europa e eu fiquei por quatro dias em Londres. Há uma canção que eu ouvi no rádio e eu quero compartilhar com vocês, — Eu disse com um sorriso torto. Meus olhos capturaram os de Quinn, e eu pisquei para ela e dei sinal para a banda começar.

No sir, well, I don't wanna be the blame not anymore

It's your turn so take a seat we're settling the final score

Why do we like to hurt so much?

I can't decide

You have made it harder just to go on

Why? All the possibilities... Well, I was wrong

Não, senhor, bem, eu não quero ser a culpada, nunca mais

É a sua vez então sente-se, nós vamos acertar as contas

Por que nós gostamos tanto de nos machucar?

Eu não consigo decidir

Você tornou mais difícil para prosseguir

Por quê? Todas as possibilidades... Bem, eu estava errada

Chorus

That's what you get when you let your heart win — whoa

That's what you get when you let your heart win — whoa

I drowned out all my sense away with the sound of its beating

And that's what you get when you let your heart win – whoa

Refrão

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

Eu afoguei toda a minha razão com o som da batida

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

A boca da loira se contraiu e ela arqueou uma sobrancelha, mas eu sabia que ela sabia o que eu quis dizer. Ela era inteligente demais para não descobrir isso por conta própria ao passo que eu precisava do meu tempo para resolver as coisas.

I wonder... how am I supposed to feel when you're not here?

Cause I've burned every bridge I ever built when you were here

I still try holding on the silly things

I never learn

Oh why? ... all the possibilities

I'm sure you've heard

Me pergunto, como deveria me sentir quando você não está aqui?

Pois eu queimei todas as pontes que construí quando você tava aqui

Eu continuo tentando me prender a coisas bobas

Eu nunca aprendo

Oh, por quê? Todas as possibilidades

Tenho certeza que você ouviu

Quebrando o contato visual com ela, eu tocava em torno de auto-confiança escorrendo de todos os meus poros, cantando:

That's what you get when you let your heart win — whoa

That's what you get when you let your heart win — whoa

I drowned out all my sense away with the sound of its beating

And that's what you get when you let your heart win – whoa

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

Eu afoguei toda a minha razão com o som da batida

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

Mike saltou de sua cadeira e começou a dançar ao som da música, fazendo Matt saltar para cima, copiando os movimentos de dança do seu amigo. Brittany se juntou a eles, deixando os quadris balançar no ritmo da música, dando a Santana uma visão perfeita da saia dela desde que ela se sentou ao lado dela. Sorrindo para mim.

Pain make your way to me... to me

And I'll always be just so inviting

If I ever start to think straight

This heart will start a riot in me

A dor guia seu caminho até mim... Até mim

E eu sempre serei muito convidativa

Se algum dia eu começar a pensar direito

Esse coração vai começar um tumulto em mim

Eu não sei porque, mas eu senti o desejo de olhar para Quinn novamente, só para ver a reação dela. Ou apenas para vê-la. Mas não o fiz.

Why do we like to hurt so much?

Why do we like to hurt so much?

That's what you get when you let your heart win-whoa

Por que nós gostamos tanto de nos machucar?

Por que nós gostamos tanto de nos machucar?

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Whoa

Eu cantei e fechei os olhos por um breve momento, de repente, percebi que estas palavras se encaixavam na minha situação muito bem. Oh, maldito.

No momento em que cheguei ao segundo refrão, todo mundo estava de pé agora e alegremente batendo palmas, a tensão no início foi esquecida. Apenas Finnpotente que ainda estava largado na cadeira, de mau humor e atirando a Quinn olhares, que ela graciosamente escolheu ignorar dirigindo toda a sua atenção a mim. E isso fez o meu ego subir mais alto do que as nuvens. Eu era a única a receber um sorriso brilhante de Quinn Fabray, não ele. Eu era a pessoa que a fez sorrir e não ele.

Eu sou a única. Não ele.

Confusa no meu próprio pensamento repentino que parecia vir do nada, eu quase esqueci a canção, mas depois lembrei,

That's what you get when you let your heart win — whoa

That's what you get when you let your heart win — whoa

That's what you get when you let your heart win — whoa

Now, I can't trust myself with anything but this

That's what you get when you let your heart win – whoa

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

Agora, não posso confiar em mim com nada, além disso,

É isso que você ganha quando deixa seu coração ganhar — Woah!

E toquei a última nota antes que eu abaixasse para os aplausos e aclamações, o sorriso aparente no meu rosto. Puck fortemente assobiava com dois dedos em sua boca, fazendo uma careta quando Mercedes o puxou uma vez que ele estava bem na frente dela. Eu ri com isso, quando vi uma figura fugindo sala do coral, querendo fazer uma saída a francesa enquanto os outros Gleeks estavam distraídos, perdidos em seu próprio mundo.

Claro que não, você não vai a lugar nenhum.

Tirei rapidamente a guitarra, e descuidadamente a coloquei contra o piano, me apressando para seguir o Finnutil para fora da sala do coral.

R: Hey, onde você pensa que está indo! — Gritei depois que o namorado mudo de Quinn tinha tentado deixar a sala do coral o mais rápido que pôde. Mal me poupando um olhar sobre seus ombros, ele continuou andando.

De jeito nenhum. Me ignorar não era uma boa idéia.

Procurei algo no meu bolso da calça jeans, tirando um pedaço de giz que o meu professor de Física tinha tacado em mim esta manhã, quando eu estava dormindo em sua lição. E eu tinha jogado de volta uma caixa de chocolate que convenientemente estava na minha mesa. Não me importando de mencionar que esta era a minha décima terceira detenção este ano. De qualquer forma, não me pergunte por que eu guardei este pedaço de giz, mas ele era acessível agora.

F: Ai!

Chicoteando ao redor, Finnutil parou em sua tentativa de fugir da escola e esfregou a parte de trás da cabeça, puxando uma careta quando ele exclamou com irritação.

F: O que foi isso?

R: Para você ser você, — Respondi calmamente, andando até ele. — É apenas um pedaço de giz. Eu só não joguei meu telefone por que não esta comigo. — Suas feições se contorceram em raiva e confusão quando ele sussurrou lentamente,

F: Por que você está sendo tão cruel?

R: Por que você é tão burro? — Eu zombava de volta, imitando uma voz de bebê. Finnept apenas olhou fixamente para trás, a falta de compreensão de sobre sua cara estúpida.

F: O que eu fiz para você? — Suspirando alto, eu intencionalmente desviei o olhar e disse calmamente.

R: Não é o que você fez, Finnie Pooh. – O encarei novamente para dar um sorriso escárnio, e continuei, — É o que você não fez. E isso é muito.

F: Eu não estou entendendo.

R: Nenhuma novidade, então, — Eu suspirei, observando seu rosto ganhar uma cor saudável. Ele jogou as mãos para cima, e em voz alta, exclamou,

F: Apenas... Apenas me diga qual é o seu problema comigo

R: Eu quero dizer, — Eu disse honestamente antes de minha boca se curvar em um sorriso malicioso, — Mas eu não sei por onde começar há muitos.

O idiota soltou um gemido patético, na fronteira com a lamentação, e se virou para ir embora, mas eu agarrei-o pela jaqueta letterman e o puxei de volta, fazendo ele tropeçar em seus pés desajeitados e eu assisti ele cair de joelhos. Agarrando o colarinho de sua camisa, eu o obriguei a me enfrentar. Meu desprezo anterior tinha desaparecido, substituído por um olhar calmo e indiferente, com olhar frio e penetrante.

Ele engoliu em seco com medo.

R: Vamos ter uma conversa, de menina para menina, — Eu humilde sussurrei em um tom agudo e isso o fez recuar, mas eu apertei na gola de sua camisa, — E nem tente mentir. — Finn simplesmente piscou.

R: Você chateou a Quinn. Porquê? — Eu logo perguntei, pensando que esta era a maneira mais fácil de obter uma resposta dele. Simples e direta.

F: Eu não sei, — Respondeu ele, exasperado, sacudindo a cabeça, — Ela disse que estava bem, quando tentei acalmá-la.

Oh boy. Ele era tão idiota por falta de palavras melhores, assim primitivas. Ao infinito e além.

Nunca acredite em uma garota quando ela diz que está bem depois de você ter feito algo para aborrecê-la. Elas nunca querem dizer isso, é mais um sinal para fazer rapidamente algo dramaticamente generoso e bom para ganhar o seu afeto novamente ou então é game over para você. Massageando minhas têmporas, eu logo fechei os olhos antes de continuar a perguntar com a voz aparentemente calma quando eu estava tremendo de raiva por dentro,

R: Você tentou acalmá-la. Porquê?

F: Ela estava com raiva de mim.

Isso eu percebi.

R: Por que, — Eu cerrei os dentes, perdendo lentamente a minha paciência.

F: Eu, uh, eu esqueci que hoje é Dia dos Namorados-

Ouch. Isso é ruim.

F: Então eu me esqueci de dar-lhe uma rosa Mas eu dei um coração de papel rosa é a mesma coisa né?

Não se está arrancado a decoração de uma sala de aula para dar de presente por esquecer a rosa.

F: Quero dizer, eu tive que improvisar então eu tirei a decoração de uma sala de aula.

Deixe tudo para o ogro desastrado e ele estraga quase tudo.

F: E eu tentei fazer tudo melhorar, oferecendo ela a me beijar

R: Poxa Todd, apenas cale a boca, o meu almoço está tentando dizer olá a luz do dia.

F: Meu nome não é To-

R: Cale a boca.

Eu tinha que pensar. Então, ele se esqueceu Dia dos Namorados. Então, eu estava bastante interessada em ouvir quais eram seus planos para fazer tudo isso, ele teria que ganhar Quinn de novo com um super encontro. Eu encolhi interiormente com esse pensamento.

R: Me diga os seus planos para o seu encontro, — Eu humildemente disse, sem saber por que eu estava me torturando. Eu realmente não quero saber o que ele queria fazer com Quinn, era apenas bruto.

F: Oh, — Foi a resposta gloriosa de Finnie.

R: O 'oh'? É como, 'Oh, eu não tenho planos' ou 'Oh, eu só mijei nas minhas calças’? — Eu disse impaciente, puxando ele pelo colarinho.

F: Nós não vamos para um encontro hoje, — Ele murmurou e eu o empurrei levemente,

R: Por que não?

F: Eu disse que eu esqueci Dia dos Namorados, ok? Então, eu já comprei bilhetes para um jogo de futebol em Cleveland. Que começa em três horas. Posso ir agora, por favor?

O som da minha mão batendo na minha testa foi escutado no corredor vazio e eu lentamente arrastei minha mão pelo meu rosto, gemendo e assobiando em maldição. Respirando fundo, eu soltei Finn e dei um passo para trás, balançando a cabeça.

R: Você simplesmente não entende, não é?

F: Entender o quê? — Eu não poderia olhar para ele mais. Tudo nele me enojava e me deixava com raiva, me fez ficar furiosa, me fez ficar triste.

R: Você não sabe o quão sortudo é, — Eu disse lentamente, sentindo a raiva na minha voz, — Tendo uma garota como Quinn. Você nem fodendo a nota.

F: O quê? Eu faço, eu-

R: Uma garota como Quinn, — Eu disse, não dando a ele a chance de inventar uma desculpa esfarrapada, — Merece mais do que corações de papel cor de rosa.

F: Mas eu -

R: Uma garota como Quinn merece mais do que ser negligenciada no Dia dos Namorados.

F: Mas -

R: Uma garota como ela não merece ser considerada um nada, mas sim a melhor e se você não pode sequer considerá-la melhor, então você não a merece.

Finnept finalmente calou a boca. Seus olhos arregalados e a boca aberta, olhando para mim com uma expressão muda, o que me fez querer bater nele. Eu teria feito isso. Mas Quinn não tolera violência.

R: Se eu fosse tão sortuda como você para ser capaz de chamá-la de minha namorada, então eu ia lhe mostrar isso.

F: Eu faço -

R: Eu daria tudo o que ela merece, e muito mais.

F: Eu tentei -

R: Eu nunca a abandonaria por nada, nem por um jogo de futebol estúpido.

F: Mas é -

R: Apenas feche a boca, Caralho!

Minha voz ecoou nos corredores vazios, efetivamente afogando sua débil tentativa de se defender. A maneira como ele parecia não me compreender, no mínimo, do jeito que ele simplesmente não entendeu, só não aprendeu, a ouvir, ele me ofendeu mais do que qualquer insulto poderia, ele me irritou , alimentado a minha frustração, alimentado a minha raiva.

R: Você simplesmente não aprende porra! — Eu gritei, agora com desespero na minha voz, — Você porra não sabe o quão sortudo você é, porra não pode apreciar que você tem tudo e apenas foda-se! — Eu parei e virei enjoada e rasgada e apenas francamente fodida.

R: Deixa para lá. Antes que eu te mate, — Eu disse fracamente, minha voz sem o tom ameaçador, mas a mensagem era clara e rapidamente compreendida. Ouvi os pés se arrastando, quase tropeçando, em seguida, correndo, fugindo.

Eu me senti exausta, esgotada, vazia. Tudo dentro de mim doía e gritava de dor, mas eu não sei porque, eu não sabia de onde tudo veio e me confundi. Empurrando minhas mãos em meus bolsos das calças jeans, eu andei pelo corredor e procurei meu armário. Se eu me lembrasse corretamente, então não seria o meu telefone reserva, para situações de emergência como esta, onde eu tinha esquecido meu telefone principal em casa. Quando eu encontrei o meu telefone, eu rapidamente digitei duas mensagens de texto, a primeira para Puck.

R: Desculpe, não posso ir para Breadstix esta noite. Da próxima o jantar é por minha conta.

O segundo texto foi dirigido a Quinn.

R: Vou buscá-la as 19:00. Esteja pronta.

Eu estava tentada a escrever ‘É um encontro’ antes de mandar a mensagem sem as últimas palavras. Eu senti que eu lentamente me transformei em alguém diferente. Alguém que eu sempre temia me tornar.

E eu não podia parar.

Eu não poderia me importar.