16 Capitulo 16

R: Será que eles sabem que é Natal,

Eu cantei e liguei o rádio do carro, olhando para a estrada com neve enquanto eu dirigia em um ritmo lento para o meu carro não deslizar.

Era a mesma coisa, a cada maldito ano. Sim, eu estava falando sobre o Natal.

Então, meus amigos e eu tínhamos desenvolvido a nossa própria tradição de ficar bêbados, em seguida, ir para o Central Park para começar uma luta de neve, em seguida, ser preso por ‘incitar a perturbação da ordem pública’, pois acaba por ser uma luta de neve em massa, e em seguida, dormir em uma delegacia de polícia antes de ser liberado sem acusações porque é Natal, tempo de amor e de perdão. Mas, é claro, este ano era diferente. Eu ia passar o Natal em Lima e eu não podia escapar de alguns dos membros do Glee Clube e fui puxada para a loucura de partilhar momentos sentimentais juntos, trocando presentes, e usando aquele chapéu ridículo de Papai Noel.

Então, eu estava indo para casa de Quinn para dar o meu presente, ela era a última parada do meu tour. Sim, eu tinha passado o dia inteiro dirigindo por aí com muitas coisas na Range Rover, entregando pessoalmente os presentes, porque uma certa loira me fez fazer isso. Ela ficou horrorizada quando eu disse a ela que eu nunca tinha comemorado o Natal antes. Então lá estava eu, sendo o Papai Noel de Lima. Só que eu tinha uma Range Rover como transporte, em vez de um trenó puxado por renas.

Esta era a minha maneira de retribuir por não comemorar o Natal dos anos anteriores, dar presentes para todo mundo que eu conhecia e gostava. Alguns membros do Glee, meu Bro, e até mesmo para Sue Sylvester. Sua reação foi muito estranha, mas não incomum. Eu tinha dado a ela um casaco, edição limitada, que era dourado e tinha listras brancas.

Sue: Oh, Ray, estou excitada com a agradável surpresa e o presente maravilhoso e previsível. Agora temos que ir, eu preciso chamar esta empresa barata e chutar suas bundas ósseas para nomear 'Suedidas' nesta obra-prima.

Ela tinha me dado um megafone com o logotipo das Cheerios do McKinley pintado nele.

Sue: Este bebê dura cinco anos, se você não urinar dentro dele e não pense em colocá-lo na frente dos seus outros orifícios.

Então, sim, este megafone descansando no banco de trás, junto com alguns outros presentes peculiares dirigidos a mim. Um deles era uma enorme caixa de preservativos. Que foi dado por Santana.

R: Santana, eu sou gay como o arco-íris, como você, eu não acho que isso será necessário, eu não estou dormindo com caras.

S: Quem disse alguma coisa sobre dormir com neandertais nojentos? Eles são para você, RuPaul, não quero que você engravide as Cheerios antes vencemos as Nacionais.

Sim, Santana estava sendo muito atenciosa com meu pênis não-existente e eu já me arrependi da minha decisão de levar para ela um incrível presente.

S: Ok, anã, só porque você tem um pênis, não significa que eu preciso de um para satisfazer a Britt.

R: Vamos, um strap-on tem a função de vibração adicional.

S: Eu já disse que não. Britt, baby, o que você acha?

B: Eu gostaria de experimentá-lo hoje à noite.

S: Entregue para ela, anã.

O presente de Brittany era muito mais doce do que o da namorada dela, embora eu provavelmente nunca irei usá-lo. Era uma lingerie com patos em todo o tecido que faz ‘Quack, Quack' se você tocar o sutiã. Pelo menos os presentes de Puck não era um desastre total, ele me deu cópias de 'The Bro Code', 'The Playbook' e 'How I Met Your Mother' a série que permitiu me irritar com seu moicano durante dez segundos antes dele me empurrar e começar uma guerra de cócegas. Meus presentes para ele eram jogos de vídeo game e produtos capilares, você sabe, para lidar com o 'Moicano', mas eu tinha a sensação de que esses produtos seriam freqüentemente usados. Mesmo quando ele zombou e disse que o olhar feroz do seu moicano veio naturalmente.

Falando de produtos de beleza, Kurt tinha comprado para mim creme para as mãos porque ele sempre se queixava da pele áspera dos meus dedos de tanto tocar guitarra. Meu presente para ele foi a assinatura de um ano para um monte de revistas de moda e um perfume de um designer de bolsas. Ele ficou horrorizado quando ele abriu os presentes, não porque ele não tinha gostado, mas porque ele estava dizendo sobre o quão caro foi o presente.

K: Eu nunca posso aceitar isso! Isso está além do orçamento e nós concordamos!

R: Seus produtos de beleza não são baratos também.

K: Mas o preço não é nada em comparação com estes! Não, não posso aceitar esses presentes...

Depois de muita discussão, eu tinha simplesmente deixado os presentes sem dar a ele oportunidade de devolvê-los para mim. Poucos minutos depois, eu tinha recebido uma mensagem de texto, dizendo:

K: Muito Obrigado, este é o último perfume que faltava na minha coleção. Xoxo, Kurt

Dirigi para a entrada da casa de Quinn e relutantemente deixei o clima quente dentro do meu carro. O vento frio cortante soprava no meu rosto como um sarcástico cumprimentar assim que eu saí do carro. Com meus dentes batendo, eu abri o porta-malas e tirei um grande pacote, embrulhado, quase me derrubando no processo.

Eu mergulhei no porta-malas novamente e peguei um envelope, em seguida, o coloquei no bolso da minha calça jeans. Este era o presente de Judy, um cartão de sócio para o SPA local, permitindo seu acesso a tudo o que estava disponível. Eu realmente não tenho idéia de quais os serviços eram incluídos lá, mas eu tinha certeza de que este cartão cobria tudo. Quer dizer, eu tinha comprado o ‘Cartão de luxo’ e a jovem senhora da recepção me prometeu que eu podia exigir tudo o que eu quisesse. Então, eu pensei que este era o presente perfeito para Judy.

Eu mergulhei no porta-malas mais uma vez, e peguei um bicho de pelúcia. Uma leoa. Sem comentários, por favor. Com o brinquedo fofo guardado debaixo do meu braço, levantei o enorme pacote de Quinn e toquei a campainha com dedos trêmulos, tremendo de frio. Eu não tive que esperar muito tempo antes da porta se abrir, revelando uma radiante Quinn Fabray com um chapéu de Papai Noel em cima de sua cabeça.

Q: Feliz Natal! — Felizmente ela exclamou e me puxou para um abraço, que eu felizmente retribui, porque ela era uma fonte de calor bem vinda. E Deus, eu não queria me afastar, seu cheiro estava mil vezes melhor do que o normal.

R: Feliz Natal para você, também, — Eu disse batendo os dentes.

Q: Oh meu Deus, você deve estar congelando! — Ela disse preocupada quando ela sentiu minhas bochechas frias que ficaram vermelhas, — Entre, rápido, minha mãe quer que você prove o rolinho de canela.

A segui de bom grado, carregando o enorme pacote junto comigo, foi quando Quinn percebeu o meu presente para ela.

Q: Você está pensando em morar comigo? — A loira perguntou, brincando, apontando para o seu presente. Eu balancei a cabeça rindo, respondendo.

R: Por mais tentador que pareça. Quinn Fabray é o seu presente de Natal. -O sorriso nos lábios de Quinn desapareceu e seus olhos se arregalaram consideravelmente, olhando entre mim e o pacote.

Q: Para... Para mim

R: Eu não conheço nenhuma outra Quinn Fabray? — Eu ligeiramente disse, olhando em volta como se eu esperasse que outra Quinn aparecesse do nada. — E acredite em mim, eu não embrulhei o seu presente mil vezes para que ele ficasse tão grande. Ele é grande.

Q: Eu espero que não seja caro, — Quinn disse humilde, seu tom surpreso não desapareceu, embora a suspeita rastejasse sobre seus recursos também. — Não é caro, né?

Eu timidamente sorri e cocei o pescoço, evitando o olhar dela enquanto eu olhava a sala de estar. Para mim, o presente não era caro, e nós prometemos não comprar um presente caro que pesasse no orçamento.

Q: Rachel! — Quinn bufou, — Você sabe que eu vou me sentir mal, se for algo caro.

R: Não é, — Eu tentei acalmá-la e eu não estava mesmo mentindo, quero dizer, algumas centenas de dólares não eram muito, pelo menos não para mim, — Você é minha melhor amiga em Lima, você vale à pena.

O olhar da loira suavizou, mas para ter certeza de que ela não fosse perguntar mais sobre o preço do seu presente, eu rapidamente peguei a leoa de pelúcia debaixo do meu braço e levantei o brinquedo para cima, balançando as patas dianteiras e deixei escapar um rugido brincalhão, tentando imitar uma leoa. Ou tentando ser uma idiota, com grande sucesso. Quinn riu com diversão e olhou para o animal com os olhos brilhando, então eu o levei para o rosto dela e fiz um carinho no seu nariz com a leoa de pelúcia.

R: Uma vez que você já tem um filhote de leão, É certo ter uma mãe para ele, — Eu disse brincando. — Estou pensando em te dar a família toda. Você sabe, o último deve ser uma adolescente.

Q: Você pode tirar sarro de mim, o tanto quanto você quiser, — Quinn bufou, tirando delicadamente a leoa de pelúcia e segurando como se fosse um bebê, — Mas eu sei que em algum lugar dentro de você, você quer este leão macio, e bonito para você. — Eu apenas ri e passei por ela, com a intenção de encontrar Judy para dar o seu presente.

R: Se você estiver se referindo a si mesma como se você fosse essa leoa bonita, então é melhor não falarmos sobre isso, — Eu disse por cima do ombro, e meu sorriso expandiu quando Quinn não conseguiu responder.

–--------------------------------//////---------------------------------------

R: Eu espero que não seja um leão de pelúcia, — Eu murmurei enquanto eu andava nervosamente em círculos no quarto de Quinn, esperando para ganhar o meu presente. Olhando para o grande pacote encostado na parede, deixei escapar um suspiro profundo. E se realmente fosse demais?

Não era como se Quinn e eu fossemos amigas desde a infância, que me dava o direito de dizer ‘Eu sou grata por você está na minha vida’. Você sabe, o tipo de presente que te deixa impressionado e tocado, que você nunca quer abri-lo ou guardá-lo no sótão, porque significava muito.

Quinn vai ficar tão brava comigo por estourar o orçamento dez vezes.

Mas esse presente iria manter sua mente longe.

Certo. Não há necessidade de modéstia, você e eu sabemos que não funciona assim.

O que eu realmente queria evitar era o ‘Eu não posso aceitar’. Era emocionalmente desgastante lutar contra alguém que estava dividido entre exibir modéstia suficiente para aparecer educado e ao mesmo tempo tentando não rejeitar o presente com muita firmeza porque quer o maldito presente. ‘Empurrando-o para trás e para frente’ E eu não era conhecida por ser paciente em qualquer situação.

Bom, talvez com exceção dos amassos.

De qualquer forma, já era tarde demais para trocar o presente. Quinn teria que aceitar, eu não vou levar essa coisa maldita de volta para o meu carro. Quinn realmente não poderia usar o fator 'Muito caro' contra mim, ela sabia sobre o meu cartão de Platina que ficava na minha carteira e eu não o usava para mostrar que eu tinha como os outros adolescentes faziam com os cartões de crédito de seus pais. Ele era meu e eu o usava regularmente, notas de dólar eram confusas e ficar remexendo com dinheiro não era a minha praia.

Q: Rachel! — Assustada, eu virei e vi uma alegre Quinn segurando uma pequena caixa embrulhada em suas mãos, com entusiasmo levantando-a para o meu rosto para que eu a pegasse.

R: Pour moi? — Fingi um suspiro agradavelmente surpreendido, apontando para mim. A loira riu e revirou os olhos, empurrando a caixa vermelha para mais perto do meu rosto.

Q: Si, para ti. — Rindo, eu aceitei lentamente o seu presente e disse divertida,

R: Merci.

Q: De nada, — Quinn respondeu descaradamente e antes que eu visse isso acontecer, ela correu e colocou um chapéu vermelho de papai Noel sobre a minha cabeça, eu fiz um beicinho para ela.

R: Quinnie — Eu gemi, quase sorrindo quando eu a vi fazendo uma careta com a menção de seu apelido carinhoso, — O que eu disse sobre 'Não coloque chapéus de papai Noel em mim?’

Q: Você disse? Eu não entendo francês, — A loira respondeu ironicamente, pulando para a cama para se sentar com as pernas cruzadas. Eu fiz beicinho um pouco mais, mas a segui, sentado na cama dela, em estilo indiano. Com o chapéu de Papai Noel ainda na minha cabeça.

R: E eu que pensei que você não podia saber a diferença entre o francês e o espanhol.

Q: Rachel, — Disse Quinn em um tom impaciente, incisivamente olhando para o presente em minhas mãos, — Você tem que abrir.

R: Eu meio que estou com medo, — Eu respondi com um sorriso assimétrico, — Quem sabe o que pode ter aqui. Talvez uma pequena cobra venenosa. Ou uma mini-bomba. Ou, pior ainda, um convite para o clube do celibato. — Quinn revirou os olhos e atirou de volta em um tom irônico:

Q: Sim, todas as três coisas cabem em uma caixa pequena. Agora abra.

Rindo da sua impaciência, dei uma piscadela brincalhona para mostrar a ela que eu estava apenas brincando com ela, mas a fez corar e desviar os olhos para o presente em minhas mãos. Eu cuidadosamente puxei a fita para fora da caixa, então eu lentamente tirei a tampa, me sentindo tonta com toda a antecipação correndo em minhas veias. Meu queixo caiu.

R: Quinn Fabray! — Exclamei depois que eu tinha encontrado a minha voz de novo, olhando furiosamente entre ela e o presente na caixa. — E você me diz que eu não devo estourar o orçamento? — A loira mordeu seu lábio inferior e teve a decência de me olhar culpada, com olhos arregalados e expressivos.

Q: Eu estava esperando que você não notasse.

Eu era ignorante com um monte de coisas, inferno, se eu fizesse uma lista nem sequer preenchia a metade de um papel no formato A4, mas eu não era tão estúpida. Pelo menos era o que eu pensava.

R: Estou ofendida você pensou que eu não seria capaz de apreciar o valor do seu presente, — Eu disse com falso desapontamento, suspirando dramaticamente e Quinn rapidamente respondeu.

Q: Não, eu não quis dizer isso assim, eu... Eu

R: Eu estou brincando, Quinn, — Eu suavemente a interrompi e coloquei uma mão em seu braço. — Eu realmente gostei.

Cuidadosamente, tirei o presente da caixa, eu levantei para o meu rosto era um relógio. O bem mais precioso sobre este relógio não era a pulseira branca de couro real ou o relógio de ouro ou o elegante designer. Era simplesmente duas letras pequenas, duas iniciais que foram gravadas no relógio.

R & Q.

E eu adorei. Isso fez o meu coração inchar com gratidão. Eu sabia que a partir deste momento eu provavelmente seria capaz de colocar este relógio no meu pulso, não porque eu sempre precisava saber as horas, mas por causa dessas iniciais simples.

Q: Eu achei que você iria querer algo útil. Lembrei que você gosta de coisas práticas. E já que você está sempre atrasada para a escola, eu pensei que te dar um relógio seria a coisa certa a fazer, — Disse Quinn humilde, me olhando com olhos intensos enquanto eu colocava o relógio no meu pulso. Ele se encaixava perfeitamente. Nem apertado, nem frouxo, ele apenas se encaixava.

Eu olhei para ela com olhos brilhantes, como uma criança que acabava de abrir o presente que sempre sonhou e agora olhou para seus pais com um sorriso radiante. Só que isso era melhor. Eu não esperava um presente como este e, superou todas as expectativas e me fez sentir tão vertiginosa.

R: É como se ele fosse feito para o meu pulso, — Eu sussurrei em reverência, levantando meu pulso para examiná-lo mais de perto.

Q: É.

Abaixei meu braço, e virei minha cabeça para Quinn com olhos arregalados e incrédulos. Ela parecia um pouco envergonhada e eu olhava para o tom rosado em seu rosto enquanto ela humildemente respondeu:

Q: Eu medi a circunferência do seu pulso há uma semana, quando você adormeceu em espanhol.

R: Er... Quê?

Q: Você dormiu em um braço e o outro estava esparramado, então, você sabe, eu aproveitei a oportunidade. — Eu sorri abertamente para ela.

R: E o que você faria, se eu não dormisse? Me daria drogas? — Quinn revirou os olhos e, ironicamente, disse.

Q: Eu não sei provavelmente instigaria um assassino profissional a cortar o seu pulso.

R: Eu estou feliz que eu adormeci em seguida, — Eu respondi com um sorriso. Meus olhos dispararam para o relógio novamente.

Só o pensamento de que ela fez questão de me dar um presente assim me fez sentir vertigens. Eu não estava falando sobre o preço do mesmo, que não era a razão pela qual eu me sentia tão especial agora. Não, a intenção por trás deste relógio elegante era tão doce e atencioso, tudo sobre ele era tão Quinn. Medir minha circunferência do pulso, colocar as iniciais dos nossos nomes gravados nele, estes eram os fatores que me fizeram ficar mais feliz.

Eu teria ficado feliz o suficiente se ela apenas fizesse um desenho simples de nós duas deitadas na grama, com as setas apontando 'Ray' e 'Q', mas Quinn saiu do seu caminho e me deu um presente incrível. Nenhum dos presentes que eu já tinha ganhado antes poderia se comparar a este. Quero dizer, o que era uma Lamborghini Gallardo em comparação com isso? Nada. Não significava nada para mim era inútil, o que era o ponto de possuir um carro esportivo em Nova York, se você não podia sequer usar a segunda marcha.

Um dia depois que os meus pais tinham me dado (não pessoalmente, eles tinham mandado Jerry, nosso mordomo me dar) o carro como um doce presente de aniversário de 16 anos, eu tinha o vendido e doei metade do dinheiro para o maior orfanato em Nova York, insistindo que era apenas para ser usado para comprar presentes para os órfãos em aniversários. A outra metade da soma tinha sido doada a um movimento ecológico, porque eu sentia como se fosse a coisa certa a fazer, já que eu já tinha contribuído com uma pequena parte em salvar o meio ambiente por não dirigir aquele carro maldito. Mas agora que eu pensei sobre isso, alguém em Nova York, estava dirigindo o carro no momento. E se eu pensasse mais sobre isso, eu tinha uma Range Rover estacionada em frente à casa de Quinn. Foda-se. Pelo menos eu tinha doado um pouco de dinheiro, então não havia nenhuma razão para me sentir culpada.

Q: Rach? Rachel? — Eu lentamente balancei a cabeça e sai do meu devaneio.

R: Eu estou apenas oprimida agora, — Eu disse com uma pausa. — Eu nunca tive algo tão incrível antes.

Q: Eu tenho certeza que você teve, — Quinn disse com um sorriso.

R: Estou certa que eu não tive, — Eu respondi com um sorriso torto, antes que ele virasse um sorriso genuíno. — Não, eu quero dizer isso. Este é o melhor presente que eu ganhei. — A loira sorriu, sabendo que ela tinha feito a coisa certa. Era a hora de seu presente.

R: Agora que você não tem razão para ficar zangada comigo por estourar o orçamento, — Eu alegremente comecei e pulei da cama, indo em direção ao enorme pacote — Prepare-se para ser surpreendida! — Quinn levantou da cama e olhou para o pacote que foi embrulhado em cores vermelha e laranja brilhante.

Q: Eu espero que você não, quer dizer, isso poderia ser realmente uma bomba. — Rindo, retorqui.

R: Agora, quem é pessimista? Vamos lá, abri, ele só vai explodir sua mente no sentido metafórico. — Levou dez minutos para desembrulhar o seu presente e ela não quis que eu a ajudasse.

Q: Você não fez, — Quinn respirou fundo, quando, um estojo de guitarra preto brilhante foi revelado e nos deslumbrou com a escrita elegante dourada, Q. Fabray

R: Você sabe que o presente real esta dentro do estojo da guitarra, certo? — Eu ri nervosamente, quando Quinn não parecia que ia se mover tão cedo, olhando para o seu próprio nome gravado.

Ela saiu seu transe e, lentamente, abriu o estojo com os dedos trêmulos, revelando uma guitarra de cor verde com detalhes em dourado. Comprar a guitarra para ela tinha sido a parte fácil. Eu tinha ligado para a minha loja de instrumento musical favorito em Nova York e pedi uma guitarra com um som suave, de uma marca muito boa. Mas eles não tinham uma na cor que eu queria ter, porque eu não queria nenhuma cor verde maçante, eu queria que fosse a cor exata dos olhos de Quinn. Olhos verdes com pontinhos dourados. Então, eu pedi uma personalizada. Isso pode ter sido a razão pela qual essa guitarra pesou no orçamento. Não que ela estourou o orçamento, sem a demanda extra.

Q: Oh, Rachel, — Quinn sussurrou e embora eu mal pudesse ouvir sua voz, eu distinguia tremor. E como um choque, eu me senti como sendo puxada de volta ao passado, onde eu já havia feito chorar quando eu tinha tentado dizer que ela era linda. Tudo voltou para mim, tão cristalino como estava acontecendo agora, a forma como seus olhos se encheram de lágrimas e como ela começou a soluçar. A impotência que senti. Estava sentindo agora.

R: Quinn, se você não gosta você não tem que -

Q: Rachel, apenas cale a boca e me abrace.

Silenciosamente, abri os braços e esperei por ela para entrar no meu espaço pessoal, a segurando firmemente como ela pressionou seu corpo quente contra o meu. Fechei os olhos e respirei seu perfume inebriante como eu enterrei meu nariz em seus cabelos, me sentindo mais tonta do que o permitido.

Q: Você é tão estúpida.

Quê — O quê? -

Eu rapidamente tentei me afastar do abraço, mas Quinn colocou uma mão na parte de trás da minha cabeça, não permitindo que eu me afastasse.

Q: Você é tão estúpida por sempre pensar que você fez algo errado, — Quinn sussurrou, sua respiração quente escovou meu ouvido e eu tremi involuntariamente, — E eu simplesmente não entendo. Não há ninguém mais convencida ou mais autoconfiante do que você em nossa escola, mas você duvida de si mesma no momento em que se torna emocional.

Eu me senti presa. Não porque eu estava trancada em um abraço apertado com uma mão nas minhas costas e outra na parte de trás da minha cabeça, me segurando no lugar, mas esta era uma sensação diferente de estar presa. E isso me assustou.

R: Eu não sou boa com as emoções, — Eu murmurei.

Q: Então, sempre que eu fico em silêncio e tento digerir as grandes coisas que você faz por mim, você se torna insegura? Você imediatamente assumiu que eu estou tentando segurar as lágrimas de raiva, decepção e dor? — O aperto de Quinn me apertou, eu senti seus dedos cavando mais fundo no meu couro cabeludo e na minha pele.

Tortura. Doce tortura.

R: Eu disse que eu não sou boa com as emoções. E isso implica interpretá-las corretamente, — Eu murmurei, fechando os olhos.

Q: Deus, Rachel, — Quinn parecia estar dividida entre rir e suspirar de frustração, então ela optou por exasperar divertida para preencher sua voz delicada. — Você me deixa louca.

Minha respiração engatou. Suas palavras me animaram mais do que deveriam. Eu interpretei mais do que eu deveria. Gostei da sensação de seu corpo quente pressionado contra o meu mais do que eu deveria.

R: Se serve de consolo, você me deixa louca, também, — Eu tentei dizer como o ânimo leve, mas o meu coração batendo furiosamente não tornou isso fácil para mim. — Você me transformou em uma sentimental louca.

Seu poder sobre mim afrouxou e, finalmente, eu senti como se eu pudesse respirar de novo. Tomei essa chance de escapar do abraço e rezei para que minhas pernas não tivesse se transformado em geléia. Bom, elas ainda funcionavam, mesmo que eu tivesse cambaleado um pouco. Tomei um longo e profundo fôlego e sentei na cadeira de Quinn. Por que, que eu sempre me sentia exausta depois de um momento de emoção? Tinha que ser algo sobre Lima ou pequenas cidades em geral. Em Nova York, você simplesmente não tem tempo para desfrutar momentos bobos porque a vida na cidade grande era corrida. Havia trens para pegar, filmes para ver, clubes e bares para ir, motoristas de táxi para insultar... O ponto é, todos ao seu redor se mantinham em constante movimento e você se sentia como um idiota por não estar se movendo.

Eu suspirei. E assisti Quinn acariciando sua nova guitarra por um tempo antes de meus olhos se desviarem para algo particularmente atraente. Uma rosa, abri o envelope sobre a mesa e dentro parecia ter um vale. Tinha que ser um presente de Natal. Curiosa, eu cheguei perto e peguei o cartão, olhando para ele com as sobrancelhas arqueadas. Um vale de vinte dólares para o Breadstix. Involuntariamente, eu bufei com um sorriso fraco lamentável. Que presente coxo.

Q: O que você está rindo? — Quinn distraidamente perguntou e puxou algumas cordas, enchendo o quarto com um som da guitarra aveludado. Eu levantei o vale Breadstix e disse com um sorriso.

R: Só de pensar que seria tão estúpido comprar isso. — A loira não respondeu enquanto tentava alguns acordes na guitarra, me deixando raciocinar em voz alta para mim mesma.

R: Quero dizer, vamos lá. Esse presente só grita 'Sem Criatividade’. — Fiquei me divertindo muito.

R: Um vale Breadstix, ha. Apenas um cara burro pode vir com algo tão idiota como este. Ele está esperando que você o leve com você na próxima vez que você comer lá, certo? Assim ele pode conseguir algo fora do vale.

Agora rindo com diversão sobre a estupidez desse cara, eu joguei o cartão de volta na mesa e cruzei os braços atrás da cabeça, olhando Quinn dedilhar a guitarra com alguns acordes fáceis que eu a havia ensinado até agora.

R: Será que o seu namorado sabe que tem um idiota tentando leva você para um jantar? Não, espere, é o contrário, pois você está pagando. — Eu estava me divertindo com esse cara que tinha dado esse presente, até que Quinn de repente parou de tocar guitarra e respondeu com uma voz inexpressiva.

Q: É o presente do Finn. — O sorriso no meu rosto e meu riso ficou preso na minha garganta. Deixei escapar uma risada estranha e muito envergonhada, antes de humildemente dizer.

R: Agora pensando bem, um vale Breadstix não é tão ruim assim. Quer dizer, vinte dólares é bom, você pode pagar por duas refeições, se você não pedir bebidas...

Q: Está tudo bem, Rachel. Para ser honesta, eu não estou feliz também, — Disse ela, de frente para a guitarra novamente e lentamente dedilhou uma seqüência de acordes e eu me senti muito orgulhosa neste momento. Eu era a única que tinha a ensinado como tocar esses acordes. E eu ia ensiná-la um pouco mais.

Eu não respondi por que eu sabia que se eu fizesse, eu não seria capaz de me impedir de bater no Finn um pouco mais do que eu já tinha feito inconscientemente. Mas você tem que concordar comigo, um vale era tão coxo.

Q: Mas o seu presente me deixa feliz, — Quinn disse de repente, como se tivesse esquecido de terminar a frase anterior e agora adicionou esta parte depois de uma longa pausa.

Eu podia sentir a expressão satisfeita no meu rosto, como um sinal luminoso gritando: 'Convencida Convencida Convencida' tudo em letras maiúsculas.

R: Então, Quinn, — Eu disse lentamente, querendo trazer algo que envolvesse nós duas, — Meus amigos de Nova York vão me visitar em poucos dias, eles pretendem ficar três dias antes de voar de volta para Nova York para a véspera de ano novo. — Quinn olhou por cima de sua guitarra.

Q: Oh, eu posso conhecê-los? — Eu ri nervosamente,

R: Esse é o ponto. Eles insistem em conhecer você por causa das coisas que eu disse a eles sobre você.

Q: Coisas boas, eu espero.

R: É claro, — Eu disse levemente, — Já que não há coisas ruins sobre você. — Quinn descaradamente sorriu e olhou para o chão, então eu continuei,

R: De qualquer forma, eles realmente querem ver você. Eles se sentem ameaçados pela nossa estreita relação, mas eu acho que eles estão brincando. — A loira riu.

Q: Você é?

R: Não — Eu murmurei sombriamente. — Eu só quero avisá-la sobre eles, para que você não fuja gritando. — A loira cuidadosamente colocou sua guitarra de volta na caixa antes de se sentar em sua cama e virar para mim para me dar toda a sua atenção.

Q: Me conte mais sobre eles. — Eu sorri e disse.

R: Eu gostaria de poder dizer quem é o mais assustador deles três, mas eu sinceramente acho que todos eles são assustadores. Vamos começar com Kate, então.

Q: Deixe-me adivinhar, uma vampira morena, — Quinn me interrompeu com um sorriso torto, — Ela é a selvagem do seu grupo. — Eu engasguei com indignação.

R: Primeiro, ela não é morena, é loira e, segundo, o que dizer de mim? Não sou selvagem o suficiente para você?

Q: Por favor, — Quinn riu, colocando uma mecha de cabelo atrás da orelha, — Eu tenho você domada. Você é tão selvagem quanto um urso de pelúcia Berry. — Minha expressão se fechou e foi resposta suficiente.

Q: Sinto muito. Vá em frente. — Dando-lhe um sorriso brincalhão, eu continuei,

R: Na verdade, ela é muito quente. Eu costumava flertar com ela. Agora nós somos melhores amigas. — Com isso, Quinn estreitou os olhos para mim e repetiu,

Q: Costumava flertar com ela? — Eu timidamente ri e respondi

R: Bom, eu acho que foi o mesmo com você e eu. No começo, eu realmente queria namorar com ela, e agora eu só posso rir sobre isso. Seria estranho tentar ir a um encontro com ela agora.

Q: Ah, — Comentou a loira e ela parecia um pouco triste.

R: Olha, Quinn, eu sinto muito por flertar com você nos primeiros dias que eu te conheci. Mas eu juro, eu só quero ser sua amiga agora, — Eu rapidamente acrescentei, embora interiormente me encolhesse na mentira e de alguma forma, o que eu havia dito não a fez mais feliz do que antes, ela ainda olhava para baixo.

R: Quinn? — Eu timidamente chamei me levantando da cadeira para ir ate a loira. Me sentei ao lado dela na cama. — Tudo o que eu fiz de errado dessa vez, eu sinto muito. — Quinn soltou uma risada e sacudiu a cabeça, olhando para mim com um sorriso fraco.

Q: Você tem que parar de fazer isso.

R: Parar de fazer o quê?

Q: Se desculpar por coisas que você não fez, — Ela disse baixinho: — Tudo o que fiz foi ficar perdida em pensamentos.

Ela deitou na cama, colocando um travesseiro sob a cabeça enquanto olhava para mim com os olhos cintilantes. Foi uma das mais belas coisas que eu já vi. Se eu tivesse meu telefone comigo para capturar esse momento único. O jeito que ela olhou para mim, timidamente olhando para mim quando metade de seu rosto estava escondido pelo travesseiro, do jeito que ela sorriu para mim, como se eu fosse a única pessoa pra quem ela sorria. A forma como tudo sobre ela parecia tão perfeito. O jeito que ela me fazia ter esses pensamentos.

Q: Conte mais sobre seus amigos.

Eu deitei ao lado dela, de frente para ela. E eu disse a ela tudo o que sabia sobre os meus amigos. Sobre como Kate parecia ser uma deusa do sexo, com sua aparência de modelo e olhos azuis, mas não tinha nenhuma experiência além de beijos e amassos. Então eu disse a ela sobre Nikki, a indulgente, que tinha cabelo castanho claro e olhos negros que faziam você se sentir como se estivesse sendo radiografado, olhando diretamente em sua alma, fazendo você se sentir nua e vulnerável sob seu olhar. Ela poderia ser assustadora como o inferno, mas na maior parte do tempo, ela era a mais calma e racional do nosso grupo. E então Jake.

Q: Sinto muito interromper e soar preconceituoso, mas o nome Jake parece ser um idiota, popular e de boa aparência, — Quinn disse.

Bem, ela estava certa. Jake era tudo isso. Ela só esqueceu leal, honesto, divertido e gay. Sim, ele era gay como Kurt, mas você nunca diria a menos que você o visse conversando com um cara, mas, mesmo assim, você provavelmente acharia que ele estava apenas sendo excessivamente agradável. Ele era da mesma estatura do Puck e tinha um estilo de roupa simples. Tênis, desgastados jeans e uma t-shirt com gola V branca lisa que se encaixava na parte superior do corpo apenas para que você possa ver os contornos de seus músculos.

R: E ele tem um coração muito grande. Durão por fora, mas por dentro ele é um romântico incorrigível, — Eu terminei a minha descrição sobre Jake e fiquei de frente para o teto.

Q: Isso de certa forma me faz lembrar de alguém, — Eu ouvi Quinn rir ao meu lado e dei um olhar ameaçador, desafiando-a a continuar.

Q: Durona por fora, — Ela continuou com uma risada, e eu estreitei meus olhos para ela, — E nada mais do que fofa por dentro.

R: Ah, não, você não disse isso, — Eu sussurrei, balançando meu corpo todo para me mover e quando ela percebeu, ela riu e disse.

Q: Eu estou apenas indicando os fatos, — Quinn respondeu, brincando, enfiando um dedo no meu rosto, — Finja como que quiser, mas eu sei que você tem um coração muito grande também. — Eu agarrei a mão dela para que ela parasse de cutucar o meu rosto e apertei os lábios.

R: Você está insinuando o que eu acho que você está insinuando? — A loira me deu um sorriso e seus olhos cintilantes me olharam maliciosamente, seus lábios doces formaram um brincalhão 'Não?’

R: Então você não está dizendo que você acha que eu sou molenga? — Eu tentei olhar séria com as minhas sobrancelhas levantadas, mas eu não conseguia esconder o sorriso, fazendo Quinn rir levemente.

Q: Não, eu não acho que você é uma molenga, — Disse ela entre risos, — Eu sei que você é uma molenga. Uma molenga bonitinha.

Eu engasguei com indignação fingida e me aproximei dela de novo, com a intenção de me tornar ameaçadora como eu trouxe o meu rosto mais perto do dela, meus olhos perfurando os dela. Ela engoliu em seco e tentou se mover mais para trás, mas ela já tinha chegado à beira de sua cama.

R: Diga isso de novo, — Eu sussurrei, sorrindo. — Diga que eu sou uma molenga bonitinha e eu vou te empurrar da cama. — Quinn mal respirava e ela não piscou enquanto segurava o intenso contato visual, murmurando com a voz trêmula.

Q: Você não faria isso.

R: Tente, — Eu respirei e encurtei a distância entre nossos rostos um pouco mais, nossas testas quase se tocando enquanto eu olhava para os olhos mais expressivos e cativantes que eu já vi.

Oh wow.

De repente eu esqueci tudo o que eu tinha em mente antes. Eu esqueci que eu só deveria provocá-la. Esqueci que eu deveria ficar platônica, esqueci tudo o que eu tinha jurado a mim mesma.

Q: Você, — Quinn sussurrou, — É...

Ela parou de falar e eu não me importava. Eu não me importava em olhar em seus olhos pelo resto da noite. Eu não me importava de deitar aqui com ela pelo resto da minha vida. Eu não me importava em dizer nada porque seus olhos expressavam mais do que as palavras jamais poderiam. E eu não me importava de saber que este tinha sido o momento em que eu me apaixonei por ela. Eu não me importava de perceber meses depois, quando já era tarde demais para evitar isso.