17 Capitulo 17

Jake: Então, conte-nos mais sobre essa garota Quinn.

Eu gemi em frustração e optei por não responder, e beber o meu café, em vez de falar.

Eu lamentei profundamente que eu havia convidado meus melhores amigos para me visitar em Lima. Eu imaginei que seria mais divertido, ir a festas e virar Lima de cabeça para baixo com nossas maneiras perturbadoras, mas sabe o que foi mais emocionante? Sentar no Lima Bean, envolvendo nossos dedos frios em torno de uma xícara de café quente para nos aquecer, pois a temperatura no inverno estava congelando nossas bundas.

R: Primeiro você não chama ela de 'garota'. Isso é degradante, — Eu disse calmamente, sem perder os olhares incrédulos dirigidos a mim. — E segundo, não, eu não vou dizer mais sobre ela. Ela estará aqui em cinco minutos e, pessoalmente, pode responder suas perguntas.

Jake foi o primeiro a sair de seu estupor, dando a Kate e Nikki um olhar inquieto, antes de se virar para mim, colocando seu café com uma pancada forte na mesa. Parecia bastante final, como se ele estivesse tentando transmitir um ponto. Pena que ele ainda não tinha declarado um.

Jake: Quem, — Jake incrédulo começou e Kate continuou,

K: Porra,

N: É você? — Nikki terminou com os olhos arregalados. Minhas sobrancelhas arquearam.

R: Quem vocês acham que eu sou? — Eu perguntei secamente.

Jake: Não... Não é isso, — Jake cuspiu e fez um gesto com a mão em minha direção, a confusão gravada em suas belas feições.

R: Você está apontando para mim, — Eu disse, franzindo a testa quando Kate bufou com incredulidade e suspirou,

K: Sim, Ray, e queremos dizer a você.

R: Me ilumina.

N: Ok, primeira ocorrência incomum, — Nikki, a uma cada vez mais doida do nosso grupo, começou a listar e levantou a mão direita, — Quando você nos buscou no aeroporto, havia uma aeromoça que tinha mostrado interesse em você. E você nem sequer percebeu a presença dela.

R: Então? — Dei de ombros, — Não a vi em seguida. Provavelmente muito estranha para mim notá-la.

Jake: Ela parecia a Katy Perry com cabelo loiro, — Comentou Jake secamente e realmente me fez parar e pensar por um momento.

Costumava haver um tempo em que eu teria dado qualquer coisa para dormir com alguém que se parecesse com uma popstar internacional, mas agora este desejo inútil parecia estúpido para mim. Qual era o ponto de dormir com alguém só por que se parecia com uma popstar? Se eu queria mesmo era dormir com as reais.

R: Então? — Perguntei mais uma vez, sem me abalar. Três conjuntos de boca abertas na mesa.

K: Então? — Kate repetiu incrédula. — Você a teria fodido no banheiro do aeroporto!

Nikki e eu demos olhares reprovadores.

R: Linguagem, Kate.

K: Você não pode estar falando sério. Santa mãe-

Jake: Eu tenho que discordar de Kate, — Jake de repente soltou e eu agradecida sorri para ele, querendo dizer 'obrigada', enquanto ele continuava com um sorriso, — Ray a teria fodido na cabine do piloto do avião.

R: Eu não posso acreditar nisso, — Eu murmurei para mim mesma. Nikki levantou a mão novamente e apontou o segundo ponto.

N: Eu não terminei ainda. Em segundo lugar, a velha Ray não teria um cachorro de pelúcia no banco traseiro de seu carro.

R: É um leão e é-

K: Em terceiro lugar, — Kate continuou por Nikki, seu tom efetivamente afogando minha tentativa de falar, — No nosso passeio por Lima, ela parou no sinal vermelho, mesmo quando nenhum carro estava por perto. A velha Ray teria ficado com preguiça demais para freiar para a vovó atravessar a rua.

Eu nem sequer tentei me defender e cautelosamente observei Jake endireitar na cadeira, querendo ter a palavra final.

Jake: E desde quando você precisa de um relógio? Você não dá a mínima para a pontualidade, o inferno, às vezes você não sabe sequer que dia é hoje.

Gemendo, suspirando, reclamando, xingando e choramingando. O que mais eu poderia fazer. Eles nem sequer me deixava falar.

Jake: A velha Ray iria totalmente flertar com a gostosa que acabou de entrar neste café de baixa qualidade, — Jake murmurou enquanto olhava por mim, e saboreia seu café. Eu bufei e respondi.

R: Quer parar com essa merda sobre a velha Ray? Eu não mudei, não há a velha e a nova Rachel, eu sou apenas eu. E se essa menina é realmente tão quente como você disse, eu ia flertar com ela de qualquer maneira.

Q: Hey, Rachel, — Uma voz sedosa, me cumprimentou por trás.

Reconheci imediatamente a voz de Quinn, e levantei imediatamente do meu assento e quase derrubei a mesa com todas as xícaras de café sobre ela. Então eu tropecei e quase esbarrei em um garçom que estava com a bandeja cheia de copos. Mas ele conseguiu se esquivar e eu consegui encontrar meu equilíbrio de novo.

R: Ufa, — Eu suspirei de alívio e virei para Quinn, cujo rosto estava vermelho de tentar reprimir o riso, seu corpo inteiro tremeu em silêncio e ela cobriu a boca com as mãos. Eu dei uma expressão seria enquanto sentia olhares curiosos queimando buracos nas minhas costas.

R: Fico feliz em entretê-la, — Eu disse secamente, — E espero que você tenha filmado, eu não vou fazer isso de novo. — Mas Quinn apenas riu alegremente e levemente pegou no meu braço, dizendo.

Q: Eu preciso de ajuda para decidir sobre o que comprar.

Eu estava dividida. Se eu fosse com ela como um cachorrinho obediente, pegajoso, eu não teria a oportunidade de escapar dos meus amigos zombando de mim, mas se eu não a acompanhasse até o balcão... Ponderando os prós e contras, cheguei à conclusão de que ser provocada pelos meus amigos para o resto da minha vida parecia ser menos pior do que ter Quinn decepcionada.

R: Sim, — Eu sorri fracamente, e depois enfrentaria todos os meus amigos que tentavam manter o sorriso convencido. Eu olhei para eles e disse enfaticamente. — Eu vou estar de volta em um minuto.

Dei um último olhar de advertência sobre o meu ombro, eu segui Quinn.

Q: Há uma razão pela qual eles estão fazendo movimentos de chicotadas em você? — Quinn curiosamente perguntou, olhando para os meus amigos que estavam agora rindo alto e olhando em nossa direção. Eu não me virei de propósito, eu só rigidamente fiquei lá e ponderei pedir a Sue Sylvester a sua lista de ‘Dez maneiras de matar alguém sem deixar impressões digitais'. Isso poderia ser útil algum dia.

R: Não, não há razão, — Eu tentei dizer calma, mas saiu como um rosnado profundo.

Q: Então, eles sempre fazem sons de beijos para você?

Eu gemi alto e balancei a cabeça, puxando o casaco de Quinn para impedi-la de observar os meus amigos que estavam tentando me constranger.

R: Eles estão apenas sendo... Estúpidos irracionais e embaraçosos. Basicamente, eles estão apenas sendo eles mesmos, — Eu murmurei e Quinn soltou uma risada divertida, que me animou instantaneamente novamente. Um pouco.

Q: Eles são seus amigos, afinal, — A loira riu e eu engasguei com indignação fingida, retrucando

R: O que é que isso quer dizer?

Q: Deve haver algumas coisas que vocês têm em comum, — Afirmou ela, rindo, e eu queria atirar de volta uma resposta, mas estávamos no balcão e então eu esperei Quinn fazer o pedido.

R: Então, o que temos em comum? — De repente eu perguntei a ela — Você é minha amiga, apesar de tudo.

Surpreendida, a loira esqueceu por um momento de pagar o caixa até que ele incisivamente pigarreou. Descuidada jogando algumas notas em cima do balcão, ela virou para mim e me olhou com um olhar pensativo. Eu conhecia aquele olhar. Ela parecia estar pensando sobre o que dizer como se ela estivesse com medo de dizer mais do que deveria.

Caixa: Um frappé de baunilha, — O caixa disse em um tom aborrecido e eu de um olhar mortal para ele. Como alguém poderia estar tão afetado pela presença de Quinn?

Peguei a bebida para ela desde não parecia que ela fosse se mover em breve, ainda pensando na minha pergunta, me arrependi de ter falado. Minha outra mão livre agarrando a dela, eu gentilmente a puxei para a mesa dos meus amigos que estavam rindo e sugestivamente mexendo as sobrancelhas para mim.

Eles deveriam ser meus melhores amigos?

No momento em que sentamos nos assentos, Kate, a maligna e dissimulada do nosso grupo, perguntou imediatamente com um sorriso,

K: Então, há quanto tempo vocês estão namorando?

Pena que eu não tinha bebido café naquele momento. Teria sido perfeito para algo clichê acontecer, como cuspir para fora todo o café de uma maneira cômica. Mas Jake não teria se divertido, ele estava sentado na minha frente e na de Quinn. A loira que tinha reagido, deixando sua bolsa cair em estado de choque depois de ter se recuperado, ela ressurgiu corando profundamente.

R: Nós não estamos namorando, — Eu incisivamente sussurrei para Kate, olhando para ela com o pior olhar que eu tinha. Eu tinha explicado a eles que Quinn e eu éramos apenas amigas e pedi para não fazerem insinuações estúpidas. Sem sucesso.

K: Desculpe, — Kate disse sem um pingo de arrependimento em sua voz, — Mas você parecem muito próximas.

Não sabendo como responder a ela, Quinn escolheu saborear seu frappé para evitar falar. Ótimo, Ela estava desconfortável perto dos meus amigos e eu tinha medo de que isso acontecesse.

R: Bom, ela é minha melhor amiga, além do Noah, — Eu disse calmamente, deixando por isso mesmo. Eu sabia que eles estavam esperando eu acrescentar ‘Além de vocês três’, mas não o fiz. Levantando uma sobrancelha, deixando eles saberem que eles estavam sendo insuportáveis, então eles não mereciam o título de ser meus melhores amigos.

Nikki foi a primeira a entender a minha expressão facial e ela suspirou.

N: Então, Quinn, eu sou Nikki, — Ela começou com um tom amigável, olhando na minha direção e eu logo balancei a cabeça em aprovação. Isso era mais provável. — Como eu sou a mais racional e mais inteligente de nós três, eu gostaria de pedir desculpas pelo comportamento inapropriado de Kate.

Q: Não tem problema, — Quinn murmurou atrás do frappé, timidamente examinando meus amigos de Nova York.

N: Este é o Jake, o estereótipo de um atleta idiota com olhar medíocre que outras meninas acham super quente, — Explicou Nikki e apontou para Jake sentado ao seu lado, ignorando o indignado ‘Hey!’, — Mas não se preocupe ele não vai tentar flertar com você, ele é gay como a Ray.

Sem saber o que pensar sobre isso, Quinn me lançou um olhar desconfiado e eu só sorri a encorajando. Ela virou seu olhar para Nikki novamente com um sorriso educado.

N: E esta é a Kate, — Nikki continuou, apontando para a menina sentada ao lado de Jake, a avaliando com os olhos. Kate rosnou para loira, eu sabia o que ela estava tentando fazer.

Ela era tão protetora comigo como eu era com ela. E ela certamente não era burra como ela às vezes gostava de fingir, ela imediatamente entendeu que Quinn significava muito para mim. Então ela tentou descobrir se a loira sentia o mesmo por mim e ela fez isso para se aproximar de Quinn de uma maneira hostil. Que na verdade era o meu método de assustar seus encontros.

N: Não se preocupe com ela por ser uma cadela, às vezes, — Nikki gentilmente disse e eu ri junto, — Ela é amarga assim por que não tem um namorado.

K: Sim? — Kate disse em um tom desafiador, quebrando o contato visual com Quinn para encarar Nikki, — Eu seria mais amarga se eu tivesse um namorado perdedor como o seu.

N: Ele não é um perdedor, ele é o capitão do time de futebol da nossa escola!

K: Isso é ainda pior.

N: É um jogo bastante popular na Europa.

K: Boa idéia o mande para a Euro-

R: Ok! — Eu interrompi e elas bufaram, se virando para direções opostas. Compartilhando um olhar exasperado com Jake, eu me virei para Quinn e me desculpando disse, — Elas são sempre assim. Eu às vezes eu não consigo entender por que elas são minhas amigas.

Q: Não, está tudo bem, — Quinn me tranquilizou e me deu um pequeno sorriso, — Eles me lembram de Santana e Brittany, sem a natureza romântica de seu relacionamento.

Com isso, Kate e Nikki se esqueceram de zombar e escolheu amordaçar de vez, dando uma a outra olhares enojados.

K: Voltando as minhas palavras. Eu seria mais amarga se eu namorasse com você, — Afirmou Kate e eu revirei os olhos. Elas sempre fingiram que não gostava uma do outra por causa de suas diferenças, mas no final, elas se gostavam.

Jake: Então, Quinn, — Jake decidiu salvar a conversa, — Me diga como a Ray teve sorte de tê-la como amiga? Como vocês se conheceram?

Eu podia sentir isso. O rubor em minhas bochechas, a tensão estranha, as memórias em minha mente selvagem. Timidamente rindo, Quinn disse lentamente,

Q: Nós não começamos bem.

Você poderia colocar dessa maneira, pensei. Era muito vago, mas meus amigos não precisavam saber que eu tinha tentado flertar com ela e que ela tinha se irritado comigo nos primeiros dias. E o fato de eu ter cantado uma música para ela, poderia ficar de fora também.

K: Deixa eu traduzir, ela deu em cima de você descaradamente, então, decidiu ser apenas sua amiga em vez disso? — Kate disse o sorriso presunçoso ameaçando dividir seu rosto. Oh como eu queria estrangulá-la.

Q: Erm, bem... — Quinn parou, em uma perda de palavras. Eu não podia culpá-la.

K: Está tudo bem. Posso te assegurar, que ela não vai tentar de novo, — Kate disse num suposto tom suave. — Só se você quiser que ela tente de novo.

Silêncio. Silêncio tenso.

Pelo menos para mim. Eu podia sentir gotas de suor se formando em minha testa e de repente, a gola da minha camisa parecia estar muito apertada e estava ficando quente aqui. Muito quente. Interessada ​​em evitar contato visual, peguei minha xícara de café para beber, apenas para encontrá-la vazia. Eu rapidamente levantei do meu assento.

R: Eu vou pegar outra bebida, — Eu disse rapidamente e sai sem esperar por uma resposta, apenas querendo deixar a atmosfera sufocante de nossa mesa. Mas em vez de ficar na fila por outro café, saí do Lima Bean para o frio cortante.

Lamentando imediatamente a minha decisão de sentir um pouco de ar fresco, eu queria voltar para o calor, mas meus pés ficaram presos no chão. Apesar do frio picando a minha pele como milhares de pequenas agulhas, eu não conseguia mexer minhas pernas e voltar para Lima Bean. Eu não queria. Por que eu não fui capaz de ficar no café e aguentar a tortura dos meus amigos? Por que eu tinha fugido quando Kate disse: ‘Só se você quiser que ela tente de novo’ Eu não era capaz de pensar corretamente, o frio cortante estava congelando minha mente, não sendo capaz de formar pensamentos coerentes.

Jake: Ray, você vai congelar até a morte!

Eu não me preocupei em virar porque a decepção e a raiva estava mordendo o caminho através do meu coração. Desapontada ao reconhecer a voz de Jake e não a de Quinn, com raiva de mim mesma por querer que fosse a voz de Quinn. Senti um casaco quente sendo colocado sobre meus ombros e interiormente, eu estava grata pelo calor que proporcionou. Mas isso significava que Jake não tinha casaco agora. Eu me virei para encará-lo com um sorriso de agradecimento, dizendo,

R: É melhor você voltar, rapidamente.

Jake: Não sem você, — Ele respondeu com um sorriso genuíno e eu não pude deixar de sorrir de volta, ele só tinha um jeito de derreter o coração das pessoas. Ele era a própria definição de charme e não me admira que por isso que todo mundo caia sobre seus pés, meninas e meninos.

R: Eu não quero. Vocês todos estão me envergonhando, — Eu admiti com um sorriso torto, observando alguns flocos de neve cair em seus ombros. Estendi a mão para escová-los fora, mas ele pegou a minha mão no movimento, segurando-a gentilmente.

Jake: Ela gosta de você.

R: É claro que ela gosta, eu sou amiga dela e -

Jake: Não, me deixa dizer de novo. Ela gosta de você. Gosta no sentido de ter uma queda por você.

Eu parei de respirar, um momento sobrecarregada de sentimentos. Então eu lentamente balancei a cabeça, empurrando minhas emoções de volta com um áspero empurrão. Longe, muito longe do meu coração.

R: Você está imaginando coisas, — Eu disse, — Ela é uma garota muito carinhosa. — Jake franziu a testa e passou a mão pelo seu elegante corte de cabelo, afastando alguns flocos de neve.

Jake: Eu sei que eu não sou bom em ler emoções, mas eu tenho certeza de que a forma como ela olhou para você indicou uma queda.

Foi aí que o perfeito Jake teve uma pequena falha. Suas habilidades de interpretar as emoções eram tão inadequadas quanto as minhas. Eu simplesmente não conseguia ler as emoções, eu nunca sabia quando alguém estava perto de chorar como ‘prestes a gritar de tristeza’ ou chorando como ‘Estou emocionado e muito feliz’.

R: Ela tem um namorado, — Eu suspirei, — E seus olhares são sempre intensos. Ela lembra Nikki nessa parte. — Lentamente, balançando a cabeça, Jake concordou comigo.

Jake: Então, o que acontece com você? — Ele perguntou e me puxou para um abraço para obter um pouco de calor de mim, me lembrando que ele estava apenas em sua t-shirt. Eu queria sair do abraço de empurrá-lo de volta para Lima Bean, mas ele me manteve presa em seus braços.

R: Jake vamos voltar para dentro. Eu não quero que você fique doente por minha causa, — Eu disse, e puxei sua camisa, mas ele me ignorou e respondeu,

Jake: Eu sou um homem, eu posso lidar com isso. Mas eu não tenho tanta certeza se você pode lidar com a loira lá dentro.

R: O que você quer dizer? — Eu perguntei confusa.

Jake: Você gosta dela? — Jake sem rodeios perguntou e eu me atrapalhei com as palavras.

Por que, que quatro palavras simples me faziam sentir tão assustada e tão confusa, por que elas me afetam mais do que deveriam? Eu queria dar de ombros e responder, ‘Nah’, mas eu não podia, porque simplesmente não era a verdade. Mas, ao mesmo tempo, eu não era capaz de dizer abertamente: 'Sim, sim, eu gosto', porque eu realmente não sei se eu gostava dela.

Quero dizer, com certeza, eu me sentia segura quando eu estava com ela, mas eu sentia o mesmo com os meus amigos, quando eles não estavam tentando me envergonhar. Eu estava acostumada com abraços e carinhos espontâneos, se era no sofá ou na cama, ela me disse que era isso que amigos faziam. Ela me disse que ela fazia isso com cada amigo dela e que ela era apenas uma pessoa muito carinhosa, porque ela sempre precisava de uma fonte de calor para abraçar.

E, tudo bem, Quinn às vezes me fazia sentir coisas estranhas, ela teve a capacidade de fazer meu coração disparar, parar e pular, como um instrumento, mas isso não era algo fora do comum, certo? Quer dizer, garotas quentes em trajes pequenos fazem meu coração disparar, também. Tudo bem, isso não foi uma boa comparação, eu admito. Minha cabeça estava encostada no peito de Jake, eu honestamente respondi,

R: Eu não sei.

Eu não sabia qual era a sensação de cuidar de alguém romanticamente, eu não tinha experiência nesse departamento, e eu costumava ter orgulho disso. Orgulhosa de ser capaz de ficar longe de emoções perigosas, como o ciúme, a saudade e o amor.

Jake: Você não sabe ou não quer saber? — Jake perguntou gentilmente tirando os flocos de neve do meu ombro e na cabeça.

R: Eu honestamente não sei desde a minha... Desde que eles saíram, eu não tenho sido capaz de confiar em alguém que não seja você três... Desde a minha famil.

Eu costumava saber o que era o amor, talvez não romanticamente, mas profundo o suficiente para se assemelhar a ele. Eu tinha crescido com muito amor dos meus pais e eu nunca tinha aprendido a apreciá-lo. Eu tinha tomado como certo, pensei que seria assim para sempre. E tinha sido muito conteúdo para pensar sobre o que realmente fez meus pais felizes. E eles tinham escolhido o dinheiro, sucesso e poder ao invés de mim, sua única filha.

E a verdadeira razão pela qual eu estava com raiva de Shelby por me abandonar, é que tudo isso poderia ter sido evitado se ela tivesse ficado comigo desde o início. Eu ainda teria um pai amoroso. Eu tinha certeza de que ela teria sido uma mãe decente, talvez não a melhor, mas pelo menos ela não teria me deixado na minha fase de crescimento, atingindo a puberdade. Mas era tarde demais para lamentar para o passado. Tarde demais para mudar qualquer coisa sobre isso. Senti a respiração de Jake e foi estranhamente reconfortante.

Jake: Vamos para o café. Minha gostosura não será capaz de nos manter aquecidos para sempre, — Ele riu humilde e me guiou de volta para Lima Bean.

Entrar no Lima Bean foi um alívio e, por um momento, Jake e eu só estávamos lá para saborear a temperatura confortável.

Jake: Eu vou comprar outro café, você volta para a mesa. Quinn esta preocupada com você, — Ele disse, mas eu segurei a sua mão, não querendo sair.

Jake: Kate a fez ficar e me mandou ir, — Jake acrescentou, — É melhor -

Eu não esperei que ele terminasse a frase e rapidamente fiz o meu caminho até a mesa onde Quinn, Kate e Nikki estavam. Quando a loira me viu, ela rapidamente se levantou e me encontrei em um abraço apertado.

Q: Rachel, você está congelando, — Quinn suspirou em meu ouvido, mas eu estava mais preocupada com ela. Eu tinha medo de que Kate falasse algo de ruim para ela.

R: Eu só precisava de um pouco de ar fresco, — Eu respirei, — E você? Você quer sair? Eu entendo se você quiser meus amigos não têm sido muito suportável...

Q: Não, está tudo bem. Eu realmente comecei a gostar deles, embora Kate não seja alguém com que você deva mexer, — Ela disse com um sorriso torto e se afastou do abraço e eu sorri de volta.

Voltamos para nossa mesa e nos sentamos. Eu esperava que Kate deixasse escapar um comentário sarcástico, mas ela estava estranhamente silenciosa. Sua expressão era ilegível e isso me deixou nervosa, não era um bom sinal. Virando para Nikki, eu a vi, me encorajando e sorrindo para mim e eu me perguntava o porquê.

Jake: Ray, aqui, seu café, — Jake pousou a xícara de café na minha frente e eu sorri para ele, murmurando,

R: Obrigada.

Jake: Que tal a gente fazer alguma coisa juntos depois? Assistir a um filme? Iniciar uma luta de neve em um parque? — Ele sugeriu, com um sorriso esperançoso que você simplesmente não podia negar.

Q: Nós poderíamos fazer todas essas coisas, — Quinn concordou e eu sorri para ela. Ela estava se abrindo para os meus amigos.

N: Sim, vamos, — Disse Nikki e todo mundo se levantou e pegou os copos, eu senti Kate agarrando meu pulso, e me arrastou para longe dos outros.

K: Você sabe em que você está se metendo? — Kate humilde disse, olhando para as costas de Quinn eu a olhei confusa.

R: O que você está falando? — Ela zombou quando saímos Lima Bean e caminhamos até o lugar onde nossos carros estavam estacionados, respondendo,

K: Não finja, que você não sabe do que estou falando.

Não, sinceramente não.

R: Vamos dizer, que eu sei do que você está falando. Me diga, em que eu estou me metendo? — Ela não hesitou em responder.

K: Brincando com Quinn.

Parei em movimentos. Kate percebeu alguns segundos depois que eu tinha ficado para trás e fez sinal para eu continuar andando, então eu fiz, mas eu olhava para ela com uma carranca.

R: Você está falando sério? Brincando com Quinn? Ela é minha amiga e eu me importo com ela, eu não estou brincando com ela, — Eu assobiei com raiva, me sentindo chateada com o fato de que alguém me acusar de mexer com os sentimentos da Lider de torcida do McKinley.

K: Não, não é isso que eu quis dizer, — Kate rapidamente respondeu, — Eu sei que você se importa com ela. Mas não da mesma forma que ela se preocupa com você, ela está levando para outro nível.

Eu realmente não sabia onde ela estava tentando chegar. Primeiro Jake, agora ela, por que todo mundo gosta de pensar que éramos mais do que amigas?

R: Então? Nós somos amigas íntimas. Para o Natal, eu dei a ela uma guitarra de uma das minhas marcas favoritas, e ela me deu um relógio feito sob encomenda, é isso que amigas fazem, — Eu disse desafiadoramente, querendo pegar velocidade para conversar com os outros, mas Kate me agarrou pelo ombro e me virou me dando um olhar incrédulo.

K: Oh, Rachel, você é realmente estúpida ou está fingindo?

R: Você é realmente irritante ou está fingindo? — Rosnei de volta.

K: Você está dando esperanças a ela! — Kate disse exasperada: — Para você, comprar aleatoriamente alguns presentes caro não é um grande negócio, mas ela vai pensar que você gosta dela.

R: Não, ela não vai, — Eu com raiva respondi, — Ela sabe que eu estou respeitando ela. Ela é reta, têm um namorado e está no Clube do Celibato.

K: Ray, você realmente é tão estúpida, — A loira suspirou, massageando sua testa. — Não importa se você está respeitando ela ou não, mas que você está disposta a gastar tal quantia de dinheiro faz com que o coração de qualquer garota bata mais rápido. E ela não é reta, ela tem um namorado para encobri-la e ela se juntou ao Clube do Celibato para evitar dormir com ele.

Eu bufei e virei, com a intenção de seguir os outros, como já estávamos muito atrás. Ouvi Kate gemendo de frustração quando ela me segurou.

K: Me desculpa se eu te chateei, mas eu só precisava avisá-la, — Disse ela, e ela soou verdadeira desta vez, assim que eu a deixei continuar falando, — Você é uma daquelas garotas que não sabe quem têm uma queda por você. E esta é uma combinação perigosa.

Eu quase não lhe poupei um olhar, pensando no quão ridículo que ela estava sendo. Quinn não tinha uma paixão por mim e eu notei. Eu não era tão burra. E mesmo que uma de nós estivéssemos gostando uma da outra, ela iria preferir ficar sozinha por razões óbvias. Eu só não tinha cem por cento de certeza se o que eu estava sentindo era uma paixão ou uma simples paixão, porque eu não tinha nenhuma experiência semelhante para comparar. Não havia nenhuma maneira de Quinn ser gay, as meninas mais bonitas nunca eram gays, e mesmo se fosse por que eu iria ser a sua primeira escolha? Eu não tinha nada para lhe oferecer, exceto dinheiro e ela não era uma garota que se importava com coisas materiais.

R: Você está com ciúmes? — De repente, perguntei a Kate e o momento em que vi sua expressão. Eu sabia que tinha sido uma pergunta estúpida. Mas eu precisava saber por que ela parecia ser contra a minha amizade com Quinn.

K: Sim, totalmente com ciúmes, — Ela secamente disse, — Eu quero te foder tanto quanto você quer foder o Jake.

R: Você tem que ser tão rude com isso? — Eu fiz uma careta, agora eu não era capaz de me livrar dessas imagens na minha mente. — Ele é como o irmão que eu nunca tive.

K: E você é a irmã chata que eu nunca quis ter, mas agora não quero perder.

R: Obrigada, — Eu disse com cautela — Eu vou tentar interpretar isso como um elogio.

K: O que eu estou tentando dizer é. — Kate suspirou, — Eu te amo, mas apenas como uma irmã. E como sua irmã mais velha e mais sábia, é o meu trabalho cuidar de você e tentar evitar que você cometa erros. — Bufando de descrença, eu balancei minha cabeça e facilmente respondi

R: Sim, obrigada, vindo da garota que gosta de me ajudar a cometer erros. — Ela não pôde reprimir seu sorriso e eu levemente ri, mas rapidamente ela recuperou a sua expressão séria.

K: Este é um tipo diferente de erro, — Ela disse humilde e tinha me interessado, — Este erro não te leva para um reformatório, não faz você acordar na cama de uma estranha, ele não te deixa com uma perna quebrada. Este tipo de erro te deixa com o coração partido.

Deixei escapar uma risada sem graça, será que ela realmente acha que Quinn e eu gostaríamos de chegar tão longe? Como Kate podia ver tantas catástrofes de uma amizade platônica?

R: Kate, eu aprecio a maneira de você se preocupar com Quinn, mas confia em mim, somos só amigas e isso é tudo.

K: Oh, eu não estou preocupada com ela, — Ela respondeu com uma careta — Estou preocupada com você.

R: Por que você estaria preocupada comigo?

K: Por que tenho medo de que no final, Quinn seja a única a brincar com você.