3 Interferência

No vestiário de sua antiga escola está John Walker, que aguarda ansiosamente por sua primeira entrevista em rede nacional, à qual está para acontecer em alguns minutos. Ao olhar para os armários dos atuais alunos, John sente uma calorosa nostalgia. Sua vida estava seguindo por caminhos os quais poucos tinham o privilégio de percorrer. Antes, um dedicado aluno que almejava um futuro brilhante. Agora, um condecorado soldado que estava prestes a assumir o Legado de um dos maiores heróis de sua nação, o Capitão América. Se aproximam dele Olivia Walker, sua esposa, e Lemar Hoskins, seu melhor amigo e grande parceiro de missões. A ansiedade de John é notada por eles, que tentam dar-lhe o apoio emocional necessário naquele momento tão único de sua vida. Quando sai do vestiário e segue em direção ao campo de esportes, John é recebido com uma grande apresentação artística, além de uma multidão de aplausos que se alegram com sua aparição no local. Toda essa euforia levanta o ânimo de John, que percorre seu caminho até o local da entrevista com muita confiança. Ele realmente acredita que estava apto para aquela tarefa. Durante a entrevista, John mantém-se humilde em suas respostas, indicando que estava lisonjeado ao ter sido escolhido para ser aquele que iria assumir o Legado do Capitão, mas também confessa que seria um trabalho árduo, por conta dos grandes feitos heroicos de seu ídolo e antecessor, Steve Rogers.

A partir de uma instrução de Sussurro, Sam e Misty partem para Munique em sua primeira missão juntos. Lá, a dupla investiga um roubo de vacinas do Conselho de Repatriação Global feito pelos Apátridas e notam que os membros do grupo anarquista parecem ter uma força sobre-humana. Com facilidade, caixas com bastante peso eram carregadas pelos Apátridas até dois grandes caminhões. Enquanto investigam uma forma de abordagem, Misty questiona Sam sobre qual havia sido sua motivação em não aceitar o convite de assumir o Legado do Capitão, porém Sam se esgueira de dar uma resposta quando a informa que o grupo estava partindo do local em seus veículos. A conversa é interrompida, com Sam carregando Misty em seus braços, mesmo sem informá-la de que faria aquilo, o que a deixa apavorada com a experiência. Entretanto, aquele era o meio mais ágil de se aproximarem dos caminhões. Os Apátridas percebem a chegada da dupla de heróis e tentam afastá-los ao atirar em sua direção, levando-os a pousar em cima dos veículos. Seus inimigos não perdem tempo e sobem em cima dos caminhões, onde pedem para que a dupla os deixe seguir seu caminho. Nisso, Karli junta-se a eles e indica que heróis americanos nunca compreenderiam a importância de sua missão. Sam reconhece a imponência da garota e passa a acreditar que ela deveria ser a líder do grupo anarquista. Ele então se recorda do estado de saúde de Joaquín e tenta rebater sua fala, ao afirmar que o rastro de violência deixado por eles somente traria uma percepção equivocada do real intuito de suas “missões”. Karli expõe um sorriso cínico e demonstra haver perdido o interesse em permanecer discutindo sobre aquele assunto. Ela parte para o embate, o qual é árduo tanto para Sam quanto para Misty. A força sobre-humana dos Apátridas tornava seus golpes muito mais fortes. Misty revela seu braço biônico durante o embate, no que Sam também tenta manter-se firme enquanto realiza golpes mais potentes com suas asas, mas não demoram para perceber que seria muito difícil detê-los daquela maneira. Repentinamente surge Bucky Barnes, seguindo os caminhões em sua motocicleta. Bucky realiza uma manobra que lhe coloca em cima do veículo inimigo e, ao juntar-se ao embate, prontamente demonstra seu descontentamento com Sam por não ter permanecido com o Escudo do Capitão. ​Sam o informa que receberia suas críticas mais tarde, pois não tinha condições de manter uma conversa naquele momento.

A força proveniente do Soro do Super-Soldado presente em Bucky chega para dar o reforço necessário ao grupo de heróis, que agora passa a ter vantagem no embate contra os Apátridas. Entretanto, um acontecimento muda drasticamente o curso da batalha. Na estrada a frente dos caminhões é possível avistar alguns carros da polícia fazendo uma barreira. Sam e Misty trocam rápidos olhares, preocupados com o que estava prestes a acontecer. Junto a barreira estavam John e Lemar, trajados com suas roupas heroicas e determinados a tentar impedir o avanço dos Apátridas. Bucky interrompe o avanço de um dos inimigos e pede para que eles parem os veículos, pois pessoas poderiam ser machucadas gravemente por suas ações violentas. Karli rapidamente lança seu olhar para a barreira, mas ao perceber a presença do mais novo Capitão América, incentiva que seus comparsas não tenham piedade em avançar contra eles. Lemar tenta informar John sobre uma possível fatalidade que poderia acontecer nos momentos seguintes, porém John segue acreditando que seria capaz de parar a fuga do grupo anarquista. Com os caminhões cada vez mais próximos, Lemar joga-se com John para longe do local de impacto. O esforço da dupla se demonstra inútil naquele momento. Os caminhões simplesmente avançam e destroem os carros da polícia. Entretanto, isso não impede que John e Lemar, o qual somente seguia os passos de seu amigo, consigam alcançar e subir nos caminhões. Em seu interior, John sentia que precisava se provar digno por ter assumido o Legado do Capitão. O confronto volta com toda sua potência. John e Lemar tentam auxiliar o trio de heróis em seus movimentos, porém acabam interferindo de maneira negativa, ocasionando na queda de todos de cima dos caminhões e possibilitando a fuga do grupo anarquista.

Levantando sua cabeça e com um olhar de fúria, Bucky tenta avançar contra John, que havia sido o culpado de terem perdido o confronto contra os Apátridas. Entretanto, Misty intervém e o impede com o máximo da força de seu braço biônico. Ironicamente, foi ali que os dois percebem compartilhar esse detalhe em sua aparência física. Ela é empurrada para trás enquanto ainda mantinha seu braço no peitoral de Bucky, mas Sam acaba com aquilo ao recordar-lhes que os dois eram seus aliados naquele momento. John observa a situação e indica que essa postura desregrada do trio havia sido o real catalisador que possibilitara a fuga dos inimigos. Misty começa a se arrepender de ter impedido o avanço de Bucky, pois a nova dupla de heróis do governo tenta transferir sua culpa para o trio de “agentes não autorizados”. Uma intensa troca de insultos se inicia no local. Torna-se caótico acompanhar a situação. John grita com mais força e tenta explicar que compreendia o desgosto deles sobre a sua pessoa, mas completa ao afirmar que não pretendia lhes faltar com respeito ao assumir o Legado de Steve. Naquele momento, Sam tem um breve momento de empatia por John, porém tudo muda quando lhe é feito um convite para voltar a ser um dos aliados do Capitão América. John realmente acreditava que sua redenção se iniciaria a partir daquele momento. O semblante de Sam se transforma. Em sua fala, ele deixa explícito que tinha convicção de que John não tinha o que era necessário para assumir o Legado de Steve, o qual nunca fora um mero capacho do Governo. As palavras de Sam deixam John desconcertado. O trio de heróis deixa o local e parte em direção à sua aeronave. Bucky é informado por Sam sobre a operação comandada por Sussurro, que ainda lhe era uma incógnita, mas parecia ser alguém que merecia sua confiança. Já dentro da aeronave, Bucky indica que o grupo precisava ir até Baltimore, onde conheceriam uma pessoa importante para a investigação.