A Guerra das Cápsulas
53 O retorno da princesa
Notas iniciais
Kuririn, Dezoito, Dezessete, Lunch, e os outros amigos, finalmente conseguiram reunir todas as Dragon Balls. Assim que finalizaram essa tarefa, foram até o Rei Ox. O Mestre Kame alertou-os que não poderiam deixar passar de um ano da morte de Chichi, do contrário seria impossível ressuscitá-la.
O Rei Ox achou melhor não deixar escapar a notícia de que iriam ressuscitar a princesa, pois temia que isso causasse ambição nas pessoas e começassem a querer usar as Dragon Balls para desejos mesquinhos e materialistas. Então, optou por retirar-se com o grupo para as Montanhas Paozu, um local bem afastado do restante da civilização, assim que ressuscitasse a filha, pediria para ela viver secretamente naquele local. Ela ainda seria a princesa do planeta, mas não mais estaria obrigada a viver na corte e seguir as regras antigas que tanto a incomodavam.
A verdade é que o palácio havia se tornado uma base militar para o exército que estavam formando, ele mesmo queria morar em um local mais tranquilo, sua verdadeira intenção era poder ir viver com a filha num local assim quando toda aquela situação se resolvesse.
Goku havia sido informado que partiriam todos naquela manhã para as montanhas a fim de reviver Chichi. Ele ainda não acreditava que aquilo daria certo, mas no seu íntimo queria poder revê-la pelo menos uma vez antes de ir para o Planeta Vegeta atrás da sua vingança. Não sabia o que aconteceria lá, ele poderia ganhar ou perder a luta contra Vegeta, então se pudesse beijá-la pelo menos mais uma vez antes de selar seu destino, ele estaria feliz.
Foram todos na nave do Dr. Briefs. As montanhas eram bem longe, mas todos estavam empolgados com a possibilidade de fazer algo tão extraordinário como ressuscitar uma pessoa, ainda mais a princesa que tanto amavam.
Chegaram no local onde o Rei Ox havia mandado construir uma casa ampla e bonita, porém simples e sem grandes luxos. Reuniram as Dragon Balls, elas brilharam intensamente quando estavam todas juntas. Então o Rei Ox gritou:
— Apareça Shen Long e realize o meu desejo!
O céu ficou escuro e encheu-se de trovoadas, uma coluna brilhante surgiu das Dragon Balls e um misterioso dragão verde apareceu da junção das esferas. Ele era realmente intimidador, todos estavam assustados e maravilhados diante do monstro.
— Você tem direito a um pedido — Shen Long disse.
— Por favor, ressuscite a minha filha Chichi! — o Rei Ox pediu.
— Tudo bem, isso é fácil — o dragão respondeu.
Então como um passe de mágica, Chichi surgiu viva diante dos olhos deles.
— O seu pedido já foi realizado. Adeus — Shen Long disse e sumiu num raio, as Dragon Balls brilharam e foram lançadas para cada direção do planeta. O céu voltou a ficar claro e tranquilo.
***
Chichi estava dormindo profundamente, tinha sonhos confusos e pesadelos. Embora às vezes parecesse tudo assustador, ela não sentia medo, somente um vazio terrível e uma completa desesperança. Então de repente, foi puxada desse sonho por uma mão gigante e absurdamente forte. Imediatamente temeu por tudo, sentiu raiva, ódio, cansaço, alegria, fome, frio, calor, amor, tudo ao mesmo tempo. Sentiu que o peito iria explodir tamanha a contradição dos sentimentos que a invadiu. Então, sentiu seu corpo ser lançado do alto de um abismo, caiu em uma escuridão absurda, ela tentou gritar mas a voz não saía, continuou caindo e caindo, a velocidade aumentando cada vez mais. Até que sentiu um forte baque e tudo ficou claro e iluminado. Ela estava acordada e lúcida, então olhou ao redor e viu o rosto do pai, dos amigos e daquele desprezível saiyajin que ela tanto odiava.
***
O povo todo gritou de espanto quando viu Chichi surgir, nua como estava quando foi morta, embora não houvesse sangue ou machucado algum. Imediatamente o Rei Ox a cobriu com o seu casaco. As pessoas choravam e a tocavam como se fosse um milagre. Ela parecia a mesma de sempre, tão bela e jovem como sempre foi. Era a princesa Chichi de verdade que estava vivinha diante deles, isso era realmente extraordinário.
— Chichi! Chichi! — O Rei gritou enquanto a abraçava chorando.
— É um milagre! — alguns disseram.
— Graças a Kami-sama! — outros exclamaram.
Passado o momento de comoção, eles levaram Chichi para dentro da casa, ela estava extremamente confusa. Lembrava-se de todos, mas não entendia o que havia acontecido. Lembrava do baile do casamento em que ela esteve minutos antes, depois foi para o quarto com o noivo, depois brigaram... então lembrou-se de tudo o que Vegeta fez com ela. Lembrou da morte terrível e covarde da qual foi vítima. Começou a gritar desesperada, temendo que ele aparecesse para matá-la. A situação foi tão crítica que o rei optou por dar um calmante forte para ela e deixá-la dormir.
***
Chichi acordou muitas horas depois. O pessoal já havia ido embora. Somente o Rei Ox, Lunch e Goku permaneceram na casa aguardando que ela acordasse para explicar à ela o que havia acontecido. Assim que acordou, Lunch cuidou dela. Deu banho e a vestiu, penteou seus cabelos. Chichi estava bem viva, mas parecia um fantasma, pálida e sem expressão, as memórias haviam voltado todas de uma vez e junto com elas, os sentimentos de rancor e ódio que sentiu quando foi morta voltaram também. Lunch deu uma sopa leve para a princesa e chamou o rei, dizendo que ela havia despertado. A conversa era só com a família, então Lunch se despediu, dizendo que voltaria no dia seguinte para continuar a ajudar no que precisasse.
Assim que viu o pai, o abraçou com toda a força. Eles choraram juntos por muito tempo.
— Papai, eu estava morta! Eu lembro de tudo!
— Sim, filha... infelizmente foi isso mesmo.
— Mas então como?
— Nós conseguimos ressuscitar você.
Então o rei contou sobre as Dragon Balls, sobre tudo o que Vegeta havia feito após matá-la. Chichi chorou muito ao descobrir sobre o roubo das riquezas e recursos do planeta, o sequestro de Bulma e como o povo terráqueo estava sofrendo naquele último ano.
— Tudo por minha culpa — ela disse por fim.
— Não, a culpa foi minha — o Rei Ox falou — se eu tivesse dado ouvidos à você e Goku, teria arrumado um jeito de cancelar o casamento.
Ao ouvir o nome de Goku, ela estremeceu. Lembrou do rosto alegre e espantado dele a olhando no momento em que foi ressuscitada, mas sentiu um ódio tremendo dele.
— Onde ele está? — ela quis saber.
— Está lá fora. Vou chamá-lo, vocês devem ter muito o que conversar.
— Não, não o chame! Eu não quero falar com ele.
— Por que não?
— Eu estava equivocada, papai... eu não o amo.
Fale com o autor