Escape from Spain
Escape from Spain
Capitolo 12 min di lettura

Praça dos Touros

eu amo um homem espanhol
e por mais que eu tente fugir da Espanha,
não consigo.
sempre retorno as origens
do meu nariz hispânico,
dos meus cabelos escuros e
lisos
das minhas sobrancelhas grossas
e escuras
da minha pele branca,
do vermelho do batom em meus lábios
das noites quentes
de paixão avassaladora.         

                                   

 amo um homem espanhol
e talvez por isto,
não consigo fugir da Espanha.
depois do almoço,
obedeço a siesta,
só para deitar em seu peito
hirsuto
e escutar sua respiração ressoar
em meus tímpanos.
adoto as velhas tradições,
como velhas amigas,
para me encaixar em seu mundo.

 

 

 

 amo um homem espanhol,
e é por isto,
que eu esqueço
da minha família brigada e separada
e do sangue quente que sempre correu
em nossas veias
e começo aulas de flamenco,
para vê-lo sorrir
entro em seu restaurante preferido,
como paella
cumprimento seus conhecidos,
com dois beijos no rosto
sento a mesa com eles,
ignoro quando eles sorriem com humor
do meu castellano meio latino
e me pergunto se um dia conseguirei ir embora da Espanha.

 

 

 amo um homem espanhol, é por isto,
só por isto,
que ainda não fui embora da Espanha.
Leio trechos de Don Quijote de la Mancha
para ele a noite
e depois o escuto em silêncio, falar
sobre as maravilhas da Espanha
a terra da arte, repleta
de patrimônios históricos
da humanidade.
E com um sorriso presunçoso,
ele diz:
quem sabe não sou eu, o seu tratado de paz
com a Espanha,
o seu fazer as pazes com teu gene hispânico,
o bem pra compensar a má impressão que ficou da tua família
eu não respondo,
pensando
apenas
em quando conseguirei fugir da Espanha,
e deixar tudo isto para trás.
Ele deposita um beijo em minha testa,
e vamos nos deitar.

 

Enquanto ele dorme, penso
que ele ignora todas as coisas ruins.
E que ele nunca irá entender.
Fecho os meus olhos e sonho com
a terrível tourada.
Quando os touros conseguirão fugir dali?
Posso ouvir os telespectadores gritarem,
o entusiasmo vibrando em seus peitos
é uma tradição, é a nossa cultura, você nunca irá entender
Não, eles nunca irão entender.
Desejo que os touros consigam fugir dali.
Desejo ser Salva Dalí.

Commenti & Reazioni

Condividi i tuoi pensieri, applica timbri collezionabili e interagisci con l'autore e la community.

Hai completato questa storia!
Torna alla storia
Indice della Storia