Entre Gemadas e Batons

Durante as férias em Frigis, um simples passeio se transforma em algo mais quando Yor, após algumas gemadas a mais, deixa escapar seus verdadeiros sentimentos - e Loid, pela primeira vez, não consegue se esconder atrás de sua missão. Entre beijos desajeitados, batons rosados e olhares trocados sob a neve, a fachada perfeita da família Forger começa a se confundir perigosamente com algo real. Mas o que acontece quando o espião mais controlado do mundo e a assassina mais tímida de Ostania percebem que estão realmente apaixonados? Uma história sobre amor, gemadas e um carrossel que nunca para de girar.