Tarde ensolarada de sábado na casa dos Kaulitz. A banda Tokio Hotel já está a uma semana de férias e ainda ficará assim por um mês. Bill e Tom estão sentado na frente da TV, vendo um filme japonês totalmente sem nexo. Os dois não aguentam mais ficar na frente da TV, estão acostumados com correria e estão quase morrendo de tédio. Alguem bate na porta e Bill vai atender com a maior cara de bunda que já fez na vinda. Era Georg.
Georg: Meu Deus, que cara é essa? Se alegre, você está de férias!
Bill: Esse é o problema. Não aguento mais ficar aqui coçando. Eu preciso fazer alguma coisa, me mexer, sacudir o corpo, qaulquer coisa!
Georg: Fica a vontade, eu não to te segurando.
E ele entrou na casa, como se não tivesse acabado de dar um coice no Bill.
Georg: Olha, eu sai da minha casa que já estava um tédio pra vir pra esse cemitério? Gente, cadê a animação? Vamos sair, ta um dia lindo lá fora, e vocês vão ficar aqui dentro?
Tom: E fazer o que lá fora?
Gustav entrou na casa, sem tocar campainha, sem pedir licença, nada.
Gustav: OIEEEE GENTE! Cara, vocês não sabem, eu tava numa festona ontem a noite, hoje de manhã acordei com uma ligação de um programa de TV me falando que eu ganhei um carro zero e no caminho pra ca achei uma nota de 100 no chão!
Bill: Pelo menos alguem aqui esta tendo um bom dia. ¬¬
Os garotos passaram algum tempo discutindo o que iriam fazer pra passar o tempo, até que alguem tocou a campainha. Bill foi ver quem era. Charlie estava na porta, ele fazia parte da equipe de produção da banda e era bem amigo dos meninos.
Bill: Oi Charlie, entra ai. O que manda de novo?
Charlie: Ha nada não, só vim pra saber o que andam fazendo de bom da vida, se estão fazendo algo legal, se estão ocupados demais com alguma coisa...
Tom: Fala logo o que você quer, já deu pra perceber que você veio aqui pedir alguma coisa.
Charlie: Ta bom. Um passarinho me contou que vocês não estão fazendo nada de útil, então pensei que vocês poderiam me dar uma ajuda. Sabe, eu tambem estou de férias e estava pensando em viajar para Miami na segunda-feira. Mas eu tenho 3 problemas em casa e preciso de alguem pra me ajudar, então pensei em vocês 4.
Georg: E o que seriam esses problemas?
Charlie: Os nomes são Jade, Zoey e Dallas. Minhas 3 filhas, não tenho como leva-las comigo, e preciso de alguem pra cuidar delas. Vocês fariam isso por mim?
Tom: Ha não, to de férias e não vou ficar pagando de babá!
Charlie: Por favor...
Tom: ¬¬ Ta bom.
Charlie: Nem vai ser tão dificil, uma das minhas filhas tem 19 anos, então ela vai poder ajudar vocês.
Bill: Por mim beleza, qualquer coisa é melhor do que ficar trancado nessa casa.
Gustav: E quando a gente começa?
Charlie: Na segunda mesmo. Vocês podem aparecer lá umas 9:00.
Os meninos concordaram e Charlie foi embora da casa dos Kaulitz e os meninos resolveram ir ao boliche pra passar o resto do dia. Bill estava ancioso por segunda, Tom não estava gostando muito dessa idéia, afinal, seus planos para as férias não eram esses. Georg e Gustav não achavam nada da situação, e assim se passou o sabado e o domingo. Até que chegou a segunda...