Eu não sei nem como começar, acho que é essa a pior parte de escrever (principalmente comentários, ou deve ser pra mim, sei lá... ._.), mas vamos lá!
Que atmosfera fantástica! Alguém já te disse que sua história parece a versão Mushishi do Studio Ghibli? Pois foi exatamente isso que eu achei! Japão me cativa desde que me conheço por gente e essa história me ganhou pela atmosfera dos fatos! Extremamente cativante! Os personagens são todos uns amores, (Suzu na minha cabeça seria a Chihiro com a personalidade próxima ao do final do filme, só que mais nova ♥ e Yamada-san, sem dúvida a Obaa-chan do Summer Wars! ♥! Ambas umas fofas!) só faltou Makoto me ganhar, mas acho que ela ainda vai me surpreender lindamente!
Eu realmente gostei muito do "O Conto da Montanha"! Mas (também não sei se foi citado) pra melhorar ainda mais a história eu acho que faltou aquele tchan com a Makoto! Eu acho que faltou ela mostrar um pouco mais de emoções, sabe? Ela está no diário dela e tal, mas esse pode ser o apenas jeito ninja dela de ser, né? Fazer o quê, nem todo mundo nasceu pra ser Kage
Esperando fortemente o próximo capítulo! E um abraço mais forte ainda!
Olá, omggg, que comentário lindo! Muitíssimo obrigada pelo carinho e pelos inúmeros elogios maravilhosos (que eu nem mereço) que você me fez~ em primeiro lugar, omgg, você foi o primeiro a perceber a leve influência que eu tive de Mushishi pra compôr essa história. É bacana quando as pessoas realmente sentem a atmosfera que você queria passar sem que você precise dizer a elas o que elas têm que sentir. Isso me deixou muito feliz! ♥ Fico feliz que você tenha curtido os personagens também (a Suzu e a Yamada-san vão sempre ter uma apariçãozinha aqui e ali durante os capítulos, hahah, elas são mesmo uns amores!) e da história de uma forma geral. Sobre a Makoto... não que ela seja uma personagem muito expressiva (no sentido literal, sabe, de exteriorizar o que ela sente, mesmo escrevendo), mas eu quis ir mostrando ela aos poucos. Eu pretendo ir soltando coisas sobre ela ao longo dos capítulos, bem devagar, porque acho que assim é melhor e faz com que o leitor vá descobrindo sobre ela gradualmente; sem tudo ser entregue de mão beijada. x3 Eu acabei de atualizar, hahah, eu espero que goste e que você entenda um pouco mais da Makoto. ♥♥♥ Beijinhos e see ya!
V
Vasilva
Olá! *w* Você comentou em uma das minhas one-shots de Corpse Party aí eu vim stalkear o perfil e...... oh wait, é a moça que escreve Yama no Monogatari (faço parte do grupo do facebook)!! Então primeiramente, to mt honrada com sua review, eu passei os olhos pela sinopse (e capa, que omg, é muito perfeita *-*) um tempo atrás e eu senti que seria uma boa leitura -Q
Enfim, caaaaara, sua escrita é tããão descritiva *w* Eu normalmente não gosto, porque tem gente que exagera e descreve até míseros detalhes que são inúteis e isso dá tédio. Mas aqui não, descrição faz parte de um diário e o fato de Makoto ser uma médica deixa mais verossímil o vocabulário que ela usa e, além disso, tudo fluiu bem até pra mim que estava com preguiça de ler hoje. Gosto de fic assim que não me faz desgrudar ♥
Eu adorei todo o clima de Japão antigo, (legal poder ler sobre a cultura sem precisar ser numa fic de fandom) da senhora Yamada e da Suzu (pq será que não a deixam falar sobre yokais, hm??) e gostei pacas da Makoto, quero ver logo ela fazendo mais coisas, interagindo com o ambiente e entrando nas tretas, o chapéu já pode ser o inicio hueheuhe
Omggg, é você, a moça da oneshot de Corpse Party que eu amei, hahah! ♥♥♥ Tô em choque (um choque bom, btw)! Você fez um ótimo trabalho com a sua historia e eu mal consigo descrever como me sinto honrada por ter você aqui na minha, hahah, comentando _maravilhosamente_ e me deixando sem graça! ♥ Em primeiro lugar, obrigada pelo comentário e pelos elogios (embora eu não os mereça); você não faz ideia do quanto isso e importante pra mim e o quão motivada eu me sinto. Obrigada, obrigada de coração! ♥♥♥ Em relação ao meu jeito de escrever, omgg, eu tinha muitos problemas com descrição no início, mas com o treino certo (e uma técnica que eu desenvolvi pra mim mesma) eu consegui melhorar muito e ser capaz de descrever as coisas com um pouco mais de equilíbrio. Tentei manter isso legal também com as palavras em japonês. Ainda vai acontecer muita coisa (especialmente com a Makoto), mas a Suzu e a Yamada-san terão uma participação importante em tudo. ♥ Obrigada pelo comentário e see ya~!
A escrita está simplesmente impecável. Não houve um erro que consegui identificar enquanto lia, além da escrita estar bastante bonita e agradável aos olhos; sem usar muitas palavras complicadas e rebuscadas, mas de uma forma que fosse tão profunda quanto uma história que utiliza esse tipo de vocabulário. Tenho mais a elogiar os diálogos, pois eu os adorei. Só tenho a olhar um pouco torto para algumas expressões em japonês em excesso.
Quanto ao tema, eu sei que não irá me decepcionar. Adoro ler ficção, e também aprender com ela. Ler sobre culturas diferentes é muito bom, e a japonesa em especial é maravilhosa, vendo pelos filmes e os animes.
Enfim, estarei acompanhando sua história, que começou com o pé direito para mim ♥ e aguardando ansiosamente por novos capítulos :3
~'Té
O que mais gostei:
Gostei do tema em especial. Todas as culturas e lendas de diversos países me encantam de qualquer forma e a japonesa é uma em especial, eu adoro ♥
O que acho que pode melhorar:
É mais uma observação e uma reclamação pessoal, acho: é tomar cuidado para não poluir o texto de palavras japonesas. Há uma frase em seu livro que duas palavras do idioma foram colocadas na mesma
Oi, pessoinha querida, tudo bem? Obrigada pelo comentário _maravilhoso_ aqui em YnM e pelos elogios (que eu com certeza não mereço) hahah ♥ Quanto ao seu apontamento em relação ao uso das palavras em japonês, oh, sim, eu pensei bastante nisso enquanto estava escrevendo. Ao mesmo tempo em que eu pensava que era importante manter o clima tradicional da história (dentre várias maneiras, sustentando alguns termos originais do idioma), também fiquei receosa sobre fazê-lo em excesso. Eu traduzi para o português todas as expressões que consegui e achei justo, e que não iam modificar o rumo da história, mas alguns termos é difícil traduzir sem usar uma frase inteira e comprida, e eu não queria que parecesse um livro didático hahah acredite, iam haver mais termos em japonês do que já tem a__a Eu vou tentar balancear melhor isso nos próximos capítulos e manter esse clima leve. Obrigada de coração por ter dedicado um tempinho pra vir aqui ler a minha história; significa muito pra mim. Até a próxima! ♥♥♥
Uma premissa simples, muito bem escrita. Parabéns! Estou curioso pra ler o resto. Ela vai encontrar com os Youkai? Vai ter kitsune? Adoro kitsune, espero que as da montanha sejam legais. Isso até me dá ideias pra histórias. Muito bom, moça. Parabéns! Acompanhando aqui.
Obrigada pelo comentário e pelos elogios, pessoinha, e fico feliz que tenha gostado da história. A premissa é sim, sobre yokais, e a protagonista vai encontrar alguns ao longo dos capítulos, hahah! ♥ Espero ver você aqui mais vezes, hahah, see ya! ♥♥♥
Oláaa! Finalmente tomei vergonha na cara e comecei a ler sua fic, já que sempre a vejo nos posts do grupo do Nyah no Facebook, ainda bem que a peguei ainda no comecinho huehuehuehue.
Mas o que eu tenho pra te dizer é: meu deus, que fic. Achei interessantíssima a premissa dela, diferente de tudo o que já vi antes, além de se tratar sobre a cultura japonesa de uma forma bem criativa ♥
Além disso, sua escrita é impecável! Pude me imaginar com clareza dentro do vilarejo, observando a montanha e as casas... só tenho o que elogiar! Realmente, foi muito bom ler esse capítulo, não foi aquela coisa maçante que te faz parar pra fazer outra coisa de cinco em cinco minutos (coisa que eu costumo fazer quando o capítulo não me atrai tanto quanto imaginei ._.), enfim, achei muito legal mesmo a sua história ♥
Adicionando ela nos acompanhamentos agora mesmo e, lógico, aguardando pelo próximo capítulo.
Oi, moça, hahah, tudo bem? Obrigada pelo comentário maravilhoso e pelas palavras super gentis (que eu nem acho que mereço); você é um amor! ♥ Eu tentei mesmo criar algo diferente, novo, ainda que eu tenha me inspirado em algumas séries que eu gosto para compôr a atmosfera dessa fic (alguns leitores perceberam aushaushuasa). Deixa-me imensamente feliz saber que você curtiu, que se sentiu imersa como eu queria fazer os leitores se sentirem, porque isso é um sinal que estou no caminho certo. Eu amei seu comentário e com certeza vou me esforçar pra manter o nível, uhasuhausa! ♥♥♥ See ya!
Ola o/ Estou um pouco sem palavras, mas vamos la. Primeiro: sua escrita eh incrivel. Voce usa de palavras um pouco incomuns as vezes mas que se encaixam tao perfeitamente que nao fica dificil de ler ou entender. Eh uma leitura tranquila. Segundo: a historia me interessou, e muito. Gostei do plot e dessa primeira imprensao da personagem. Terceiro: EU AMO O JAPAO (desculpe o exagero, mas voltando ao assunto) me interessei pela historia quando vi que se passava no Japao. E agora estou mais interessada pq vc nao simplesmente pegou a personagem e falou que ela esta no Japao e foi para um vilarejo pesquisar ervas. Voce colocou elementos e detalhes que remetem ao Japao. Me senti la (quero visitar o japao o dia (o que nao vem ao caso agora) o que importa eh que) tive vontade de estar ao lado da personagem vendo o vilarejo, a velhinha, a criança, o por do sol, tomando cha, etc (menos na hora da arrumaçao pq eh cansativo e eu sou preguiçosa, mas voltando ao assunto). Todos os elementos que voce colocou fizeram com que eu tivesse uma imagem clara do que estava acontecendo. Por ultimo, mas nao menos importante: o clima de misterio do final do cap ja me deixou com muitas teorias do que vai acontecer daqui pra frente. Gosto criar teorias quando leio entao espere por comentarios com teorias (Acho que falei "teorias" demais em um curto espaço, mas...). Acho que eh isso... Ate o proximo o/
Oi, moça, hahah, obrigada pelo comentário super fofo! ♥ Já saquei de cara que nós temos muitas coisas em comum (eu também amo o Japão e, no meu caso, já o visitei quando era mais nova). Eu tentei criar uma atmosfera bem japonesa mesmo, bem rural, e, como é do meu estilo de escrita, gosto de pincelar a narrativa com algumas palavras mais "rebuscadas", mas sem exagero, de modo que mesmo que quem lê não conheça a palavra possa entender o significado dela pelo contexto da frase. Fico feliz que você tenha se sentido imersa na história, hahah, eu trabalhei muito nesse ponto pq acho que ele é super importante. Obrigada pelos elogios, pelas palavras gentis, e espero vê-la por aqui novamente! ♥♥♥ Até a próxima!
J
JN Gunchorowski
Certo, vamos lá. Espero que esteja pronta para ler algo realmente grande! Não em questão de qualidade, mas grande mesmo. Temos muito o que conversar, mocinha.
Gosto de começar pelos pontos positivos, para não achar que captei primeiro qualquer coisa negativa, entende? Espero que entenda. Vejamos, por onde começo...
Imagem no capítulo. Primeira batida com o olho nela e não compreendi se teria algum sentido para a história, mas já me prendeu pelo ar realmente japonês. Então ao ler o Prólogo, lá estava, a imagem melhor produzida e consegui adequar perfeitamente o contexto de ambos. Isso é algo incrível, dá uma sensação boa ao leitor.
Devemos lembrar que estamos tratando de um prólogo aqui, não um capítulo normal. Sabemos bem que como prólogo ele deverá nos introduzir a alguma coisa, a história, por isso é impossível fazer uma análise realmente pesada sobre ele. Mas uma coisa eu posso sim dizer, ele consegue introduzir bem à história; uma moça chegando, uma moça conhecendo alguém, uma moça conhecendo uma lenda. Pronto, fechou.
Adorei a menininha, Suzu, ainda mais a colocada do significado já entre os diálogos.
Mas não teve somente coisas boas, entende? Olha, seu texto flui bem, parágrafos não são maçantes e cansativos de ler (o que é realmente incrível), mas algumas palavrinhas são colocadas para um sinônimo e são de uso meio fora do normal e isso acaba, provavelmente, causando uma certa travada.
Muitas palavras japonesas e mesmo com o glossário, incomodaram. Não muito a mim, conheço a maioria, mas algumas eu tive que voltar ao glossário para relembrar o que era, entende? Algumas coisas você poderia ter descrito ao invés de colocar o nome, mas desse modo ficaria maçante demais, então eu entendo o motivo. Não é nem positivo e nem negativo, só uma observação fora da review...
Como um prólogo está realmente bom. Creio que não ficou muito extenso como pareceu temer nas notas iniciais, nem muito curto. Tamanho ideal, ideias colocadas de modo ideal e ainda que eu não goste de primeira pessoa, a narrativa está realmente atrativa. É isso, até o próximo.
Oi, Yago, tudo bem, rapazote? Perdão pela demora, mas cê me conhece, sabe que sou lenta pra qualquer coisa na vida, então não me odeie. a.a~ AUHusuahsuas! Em primeiro lugar, omg, obrigada pelos elogios~! Eu realmente adoro colocar bannerzinhos no capítulo (vc sabe asuhausa) e também tentei o máximo possível criar um clima bem japonês em torno do leitor; eu acho importante, quando se lê uma obra estrangeira, ou sobre um assunto estrangeiro, que você faça quem lê imergir na história, se sentir rodeado por ela, porque assim ela vai perceber melhor o que você, escritor, percebe, criando assim um vínculo entre vocês. ♥♥♥A parada das palavras japonesas, acredite, eu fiquei muito preocupada com isso e tentei ao máximo traduzir as que davam, mas tem coisas que simplesmente não dá pra traduzir, ou traduzir com uma ou duas palavras, e fazer isso demais acaba tornando o texto didático, como se fosse um dicionário, uashuahsausa, e eu não queria isso. Mesmo assim, ficarei de olho nisso para não exagerar, aushaushuasas! Muito obrigada pela ajuda e até a próxima! ♥
K
Kuo
Cheguei depois de muitos comentários para dizer um pouco sobre a minha percepção acerca da sua escrita e sobre essa história. Começo dizendo que o seu estilo narrativo é incrivelmente artístico e extremamente sensorial: você faz um trabalho bem pontual em transformar as sensações em textos. Diferente do que observei nos comentários sobre repetição, achei que isso de longe não foi o que a sua expressão despertou durante a leitura. Esse início tem dois momentos muito bem contados. O dia ensolarado, que você faz extremamente bem, mostrando de uma forma bem vívida com a escolha das palavras - isso só é possível em autores que são naturalmente mais inventivos, isso também é um traço notável em pessoas muito criativas: a percepção do ambiente por meio da arte (nesse caso, a escrita).
Essa descrição sensorial se extendeu pelo dia e você faz uma ótima transição do tempo, guiando a narrativa através dos olhos da protagonista de uma forma muito íntima. É daí que se reforça o lado da história ser contada em forma de diário. Considerando o modo que você nos mostra a personagem, é possível perceber a personalidade dela aos poucos - atenciosa, ponderada. Quando a transição para a noite termina, existe um gatilho muito forte que marca o fim da introdução e sugere que o enredo será introduzido. Outra ferramenta usada de forma clínica, geralmente escolhida por autores já experientes.
O ritmo que você usa para guiar a leitura parece muito com o cinema contemporâneo japonês. Lembra um pouco o cenário artístico de Hayao Miyazaki (construído com o estilo do texto) e também um pouco de Nagisa Oshima, quando se trata da transição de cenas e movimento do ato.
Pelo leitor ser guiado através dos olhos de uma protagonista e ter sido impecavelmente trabalhado em forma de memórias (diário) é impossível não comentar como a sensação de ler o seu texto me lembra as horas dedicadas à leitura das obras de Natsuo Kirino. Existe um ar romântico em como as coisas se encaixam na sua forma de escrever.
Outro ponto muito alto da sua história e que dá ainda mais impressão de estar lendo uma obra da literatura japonesa é o seu trabalho cuidadoso com o ritmo de leitura, que sempre segue em uma constante que deixa o leitor ao mesmo tempo instigado e confortável com a leitura. Isso é um traço muito notado em obras com autores orientais que você faz muito bem. Não existem muito altos e nem muito baixos, mas com o seu toque artístico para o texto, não fica nenhum pouco tedioso também. É uma constante perfeita para o tipo de história que está sendo contada.
Achei interessante também como a protagonista Makoto é cativante, mesmo com poucos diálogos. O talento para criar personagens que imediatamente geram indentificação com o leitor, independente do sexo, é uma ferramenta muito pontual que depende muito de uma abordagem percipicaz de quem escreve.
O que se percebe através da leitura desse texto extremamente foda é que a autora possui um talento natural com cenários e sensações. Eu imediatamente acreditei no mundo que estava sendo apresentado, e para quebrar a constante narrativa, ainda tem o climax colocado bem no final com um gostinho de quero mais para a sequência.
Gostaria de tentar apontar algum ponto a ser melhorado, mas a verdade é que não existe nada que eu possa dizer para melhorar a escrita de uma autora tão cuidadosa com o próprio texto. Dá para perceber que o texto foi polido e corrigido, se algum erro passou é de concordância ou coisa do tipo... mas cá entre nós, a poética do texto é relevante demais para esses detalhes fazerem qualquer diferença.
O que eu incentivaria é que a autora se aventurasse por textos ainda mais poéticos, com uma escrita tão bonita com certeza não seria problema. Eu diria que se escrita pudesse ser comparado a um instrumento musical, a forma que você escreve me lembra muito uma flauta. Pincelando as notas com cuidado, o som vem do sopro, do fôlego, de sensações. É difícil encontrar narradores tão sensoriais e sensíveis (no melhor sentido que essa palavra possa ter). Com certeza seria um achado a parte ler uma romance no estilo Kotonoha no Niwa, dirigido pelo brilhante Makoto Shinkai - que ao meu ver tem a mesma percepção poética que a sua em relação a roteiro.
Não é difícil dizer que a autora é muito relevante para o Nyah. Não apenas pela sua escrita, mas também por trazer um trabalho tão delicado e bem feito para a comunidade. O que posso fazer é favoritar e acompanhar, voltar sempre esperando viver novamente as sensações que o seu texto proporciona.
Como eu disse no face, realmente não tenho o que criticar. A construção dos diálogos está perfeita, a narrativa é muito gostosa e você consegue passar bem as expressões dos personagem. Eu até cheguei a rir quando você disse que a menina gesticulava para tentar explicar melhor. Passou bem a inocência das crianças quando estão contando algo que elas acham fantásticos.
Só boiei nas expressões em japonês. Mesmo tento o glossário nas notas inicias, não dá pra gravar todas. Aí tem que ficar lendo e indo no glossário sempre que chega em algo em japonês.
Não tá errado. Nos livros também são assim. E nos livros também boio. Também não estou dizendo pra você não escrever em japonês... Ah! Você entendeu.
Se o site tivesse uma função de criar uma especie de link, onde você passava o cursor por cima e o significado aparecia encima da palavra "linkada", seria ótimo. Tipo nas estatísticas. Sabe? Você passa o cursor e aparece aquela caixinha de diálogo.
Mazenfim. Não tenho negativas a apontar na sua historia.
Oi, Ian, tudo bem? Perdão pela demora com a resposta (eu sou bem lenta a.a), hahah, mas, de antemão, obrigada pelo comentário. Fico feliz que você tenha curtido a história e me sinto lisonjeada que não hajam muitos erros graves durante a narrativa. Eu tô me esforçando muito pra deixar o mais impecável possível. Em relação ao glossário, bom, é como você disse, o máximo que eu pude fazer foi deixar o significado das palavras nas notas iniciais; também acho complicado ter que ficar voltando as vezes pra entender o significado de alguns vocábulos, mas o Nyah! ainda não tem (e creio que dificilmente terá no futuro) a paradinha do texto sobre a palavra. Eu fiz isso no blog da fic onde também tô publicando os capítulos, ficou bem bonitinho, e eu queria muito que no Nyah! desse prazer, but... é a vida. SAUHSUAHSUASHAUHSUA1 Mais uma vez, obrigada pela sua visita e espero vê-lo mais vezes. ♥♥♥ See ya!
Bem, eu nunca li uma história sobre japão. Já li fanfics sobre animes no máximo e mangá nem falo. Não que tenha algo contra, mas eu ainda estou engatinhando em termos de leitura e não tenho como assistir animes, fico com os que assisti mais nova, apesar de poucos.
Isso tudo é para dizer que não sei nada sobre o Japão. Isso não vou poder dizer se falta alguma coisa e acho que fez um bom trabalho. Sua descrição é bem explicativa e sem excessos, repetições. Gostei mesmo. É uma leitura leve, uma narração agradável e mesmo não sabendo escrever tão bem, percebo que é uma história bem escrita.
A ideia do glossário foi ótima também. Não quero fazer promessas não, mas quero acompanhar essa história. Vou aprender muito aqui. Queria fazer uma comentário decente e só consigo dizer: Nossa! Gostei mesmo. Fiquei impressionada. Não que tivesse alguma expectativa, mas cada vez mais que leio histórias por aqui, me deparo com muita coisa boa.
Abraços da Senhorita SM ♥ e um agradecimento especial por ter me feito pesquisar sobre youkais. Não tenho muito conhecimento em geral e com o seu post com àquela pergunta relacionada a essas criaturas, que eu não conhecia, pude prender coisas que eu não sabia.
Oi, dear, tudo bem? Perdão pela demora e obrigada pelo comentário, mesmo, foi muito importante pra mim! Em primeiro lugar, nossa, eu sinto-me lisonjeada que eu tenha feito alguém que não costuma assistir animes ler essa fic; é foda, mas todo mundo sabe que existe um certo preconceito com fanfics de anime/mangá no Nyah! e até originais que não tem base em nenhuma obra, mas tem o estilo, ou se passam no Japão, também acabam pegando uma pontinha desse preconceito. Eu tô escrevendo essa história porque eu sou apaixonada por mitologia, e a japonesa é uma das que eu mais gosto e acho mais interessante, de modo que eu também aprendo enquanto escrevo e passo pras pessoas o pouco que eu sei do assunto. É realmente gratificante saber que a minha história está ensinando algo pra alguém... acho que é uma das mais coisas mais legais de se ouvir para um escritor. Espero que você acompanhe a história, que goste do desenrolar dela e que saiba que é sempre bem-vinda a comentar quando quiser e sobre o que quiser! ♥♥♥ Até a próxima e obrigada novamente!
Mas que história linda. A narrativa, as descrições, os diálogos... Tudo forma uma história maravilhosamente gostosa de se ler. Você fez um excelente trabalho, sério mesmo!
A Makoto parece ser calma e quieta, mas sinceramente eu não diria que posso dizer muito, já que ainda não continuei a ler. Já a Suzu é muito fofa ♥ li pouquinho dela, mas já gostei da menina. Por fim a Yamada é uma daquelas senhoras que eu gosto de ler por ela ser simplesmente demais haha adorei o jeito dela de ser.
Por algum motivo, até agora essa história tem um clima similar a XXX Holic (menos dark). Eu adoro esse mangá e o anime também.
Enfim, estou adorando. Vou continuar a ler, com certeza!
Continue o bom trabalho! Você tem muito talento :D
Olá, pessoinha, tudo bem? Em primeiro lugar, perdão pela demora pra responder e muitíssimo obrigada pelo comentário lindo que você deixou pra mim! ♥ Fico feliz que você tenha gostado tanto assim da história e que a escrita, o enredo, e os personagens tenham te agradado. Eu tentei confeccionar personalidades bem distintas entre os personagens porque é uma forma de mostrar que, apesar dos japoneses em si, os habitantes, terem um molde de personalidade bem específico, ainda existem nuances que podem torná-los extremamente diferentes um do outro: a Makoto é séria, calma, centrada, enquanto a Suzu é eufórica e a Yamada-san é aquela típica velhinha simpática e sábia, talvez um pouco a frente de seu tempo, que está sempre disposta a conversar. Mais pra frente outros personagens surgirão. Você não é a primeira pessoa que comenta que YnM lembra Holic (embora eu nunca tenha assistido/lido, eu conheço a temática) e, bom, aparentemente parece ser uma boa obra, então fico feliz de ser comparada a ela. Obrigada pela gentileza e espero que continue lendo! ♥♥♥
Mitos e lendas japonesas sempre me interessaram, embora conheça extremamente pouco delas; Acho um país incrível, e tenho realmente muita vontade de conhecer já que tenho planos de escrever um romance no futuro.
Essa história me chamou atenção pelo titulo e pela capa. O titulo me lembra o nome de algum anime ou algo parecido, (eu realmente não sei uma palavra em japonês, desculpe se estiver terrivelmente errada). E a capa está simplesmente maravilhosa.
Quando comecei a ler, a história me encantou completamente. A história da jovem médica é realmente fascinante e sua escrita é muito fofa e cativante. Eu estou realmente curiosa para ler o próximo capitulo. A história está muito bem construída, e tenho certeza que os Yōkais vão infernizar um pouco a vida da Makoto.
Eu simplesmente me apaixonei por esse prólogo, e confesso... As palavras em japonês me confundiram um pouco, (pq toda hora tinha voltar ao glossário x.x) mas são realmente difícil de serem descritas com as palavras "normais".
Bom, de qualquer forma fiquei encantada com sua estória, está realmente bem escrita. Indo ler o próximo ~~ ♡
Oi, moça, tudo bem? Obrigada por ter dedicado um tempinho pra vir aqui falar da minha história—acredite, significa muito pra mim. Fico feliz que ela tenha sido do seu agrado e devo dizer que é bacana encontrar outra pessoa que parece gostar tanto de yokais quanto eu, auhsuahsuahsa! A mitologia japonesa é muito vasta, muito profunda, cheia de misticismo e magia, e acho que é por isso que sempre me atraiu muito. Quanto ao nome do anime que vc citou como parecido com o título da minha história, bom, eu realmente não sei te dizer porque consigo pensar em pelo menos meia dúzia de séries que tem um título semelhante (especialmente por causa da sonoridade). Agrada-me saber que você gostou da Makoto e, ah sim; eles ainda vão infernizar bastante a vida dela e dar um pouquinho de trabalho. :~ auhsauhshausasa! Em relação ao glossário, ai, me dá uma dor no coração toda vez que alguém comenta isso (e, acredite, não são poucos), e até eu acho que é um pouco incômodo sim ter que ficar voltando pra poder saber o que a palavra significa, mas infelizmente o Nyah! não tem nenhuma ferramenta melhor nesse sentido e eu não consegui traduzir as palavras de um modo curto, que me agradasse, que não afetasse o clima da história. :~ Mas eu espero que isso não a faça desistir de ler, aushaushausa! Obrigada pelo comentário, sinta-se sempre bem-vinda aqui e espero vê-la aqui mais vezes! ♥
Yo Mari! Como prometido, li Yama no Monogatari (sou o Bruno do face)
O que posso dizer dessa magnífica obra? É SENSACIONAL!! Com as suas belíssimas descrições, consegui me sentir dentro do ambiente. Nada muito exagerado pra um 1º capítulo, mas conseguiu cativar minha atenção ^^ O uso da cultura japonesa foi perfeito, com certeza ensinará às pessoas como o Japão é foda.
Eu realmente não sei o que esperar dessa obra, mas estou ansioso para ler os próximos ^^
Vlw flw (não se esqueça de ler a minha fic viu?) Heaven out o/
Oi, Bruno, tudo bem? Que bom que gostou da história, isso me deixa feliz demais, hahah, e obrigada por ter me deixado um comentário tão amável. ＼(￣ー＼) Eu tenho me esforçado muito pra deixar essa história o mais perfeita possível. Sua opinião significa muito pra mim e eu gostaria que soubesse que é sempre bem-vindo a voltar para lê-la. Beijão~
Eu não sei nem como começar, acho que é essa a pior parte de escrever (principalmente comentários, ou deve ser pra mim, sei lá... ._.), mas vamos lá!
Que atmosfera fantástica! Alguém já te disse que sua história parece a versão Mushishi do Studio Ghibli? Pois foi exatamente isso que eu achei! Japão me cativa desde que me conheço por gente e essa história me ganhou pela atmosfera dos fatos! Extremamente cativante! Os personagens são todos uns amores, (Suzu na minha cabeça seria a Chihiro com a personalidade próxima ao do final do filme, só que mais nova ♥ e Yamada-san, sem dúvida a Obaa-chan do Summer Wars! ♥! Ambas umas fofas!) só faltou Makoto me ganhar, mas acho que ela ainda vai me surpreender lindamente!
Eu realmente gostei muito do "O Conto da Montanha"! Mas (também não sei se foi citado) pra melhorar ainda mais a história eu acho que faltou aquele tchan com a Makoto! Eu acho que faltou ela mostrar um pouco mais de emoções, sabe? Ela está no diário dela e tal, mas esse pode ser o apenas jeito ninja dela de ser, né? Fazer o quê, nem todo mundo nasceu pra ser Kage
Esperando fortemente o próximo capítulo! E um abraço mais forte ainda!
O que mais gostei:
Suzu & Yamada-san!
O que acho que pode melhorar:
Nada que eu tenha visto!
Olá, omggg, que comentário lindo! Muitíssimo obrigada pelo carinho e pelos inúmeros elogios maravilhosos (que eu nem mereço) que você me fez~ em primeiro lugar, omgg, você foi o primeiro a perceber a leve influência que eu tive de Mushishi pra compôr essa história. É bacana quando as pessoas realmente sentem a atmosfera que você queria passar sem que você precise dizer a elas o que elas têm que sentir. Isso me deixou muito feliz! ♥ Fico feliz que você tenha curtido os personagens também (a Suzu e a Yamada-san vão sempre ter uma apariçãozinha aqui e ali durante os capítulos, hahah, elas são mesmo uns amores!) e da história de uma forma geral. Sobre a Makoto... não que ela seja uma personagem muito expressiva (no sentido literal, sabe, de exteriorizar o que ela sente, mesmo escrevendo), mas eu quis ir mostrando ela aos poucos. Eu pretendo ir soltando coisas sobre ela ao longo dos capítulos, bem devagar, porque acho que assim é melhor e faz com que o leitor vá descobrindo sobre ela gradualmente; sem tudo ser entregue de mão beijada. x3 Eu acabei de atualizar, hahah, eu espero que goste e que você entenda um pouco mais da Makoto. ♥♥♥ Beijinhos e see ya!
Olá! *w* Você comentou em uma das minhas one-shots de Corpse Party aí eu vim stalkear o perfil e...... oh wait, é a moça que escreve Yama no Monogatari (faço parte do grupo do facebook)!! Então primeiramente, to mt honrada com sua review, eu passei os olhos pela sinopse (e capa, que omg, é muito perfeita *-*) um tempo atrás e eu senti que seria uma boa leitura -Q
Enfim, caaaaara, sua escrita é tããão descritiva *w* Eu normalmente não gosto, porque tem gente que exagera e descreve até míseros detalhes que são inúteis e isso dá tédio. Mas aqui não, descrição faz parte de um diário e o fato de Makoto ser uma médica deixa mais verossímil o vocabulário que ela usa e, além disso, tudo fluiu bem até pra mim que estava com preguiça de ler hoje. Gosto de fic assim que não me faz desgrudar ♥
Eu adorei todo o clima de Japão antigo, (legal poder ler sobre a cultura sem precisar ser numa fic de fandom) da senhora Yamada e da Suzu (pq será que não a deixam falar sobre yokais, hm??) e gostei pacas da Makoto, quero ver logo ela fazendo mais coisas, interagindo com o ambiente e entrando nas tretas, o chapéu já pode ser o inicio hueheuhe
Enfim, adorando! Aguardo o próximo capítulo ♥
Omggg, é você, a moça da oneshot de Corpse Party que eu amei, hahah! ♥♥♥ Tô em choque (um choque bom, btw)! Você fez um ótimo trabalho com a sua historia e eu mal consigo descrever como me sinto honrada por ter você aqui na minha, hahah, comentando _maravilhosamente_ e me deixando sem graça! ♥ Em primeiro lugar, obrigada pelo comentário e pelos elogios (embora eu não os mereça); você não faz ideia do quanto isso e importante pra mim e o quão motivada eu me sinto. Obrigada, obrigada de coração! ♥♥♥ Em relação ao meu jeito de escrever, omgg, eu tinha muitos problemas com descrição no início, mas com o treino certo (e uma técnica que eu desenvolvi pra mim mesma) eu consegui melhorar muito e ser capaz de descrever as coisas com um pouco mais de equilíbrio. Tentei manter isso legal também com as palavras em japonês. Ainda vai acontecer muita coisa (especialmente com a Makoto), mas a Suzu e a Yamada-san terão uma participação importante em tudo. ♥ Obrigada pelo comentário e see ya~!
A escrita está simplesmente impecável. Não houve um erro que consegui identificar enquanto lia, além da escrita estar bastante bonita e agradável aos olhos; sem usar muitas palavras complicadas e rebuscadas, mas de uma forma que fosse tão profunda quanto uma história que utiliza esse tipo de vocabulário. Tenho mais a elogiar os diálogos, pois eu os adorei. Só tenho a olhar um pouco torto para algumas expressões em japonês em excesso.
Quanto ao tema, eu sei que não irá me decepcionar. Adoro ler ficção, e também aprender com ela. Ler sobre culturas diferentes é muito bom, e a japonesa em especial é maravilhosa, vendo pelos filmes e os animes.
Enfim, estarei acompanhando sua história, que começou com o pé direito para mim ♥ e aguardando ansiosamente por novos capítulos :3
~'Té
O que mais gostei:
Gostei do tema em especial. Todas as culturas e lendas de diversos países me encantam de qualquer forma e a japonesa é uma em especial, eu adoro ♥
O que acho que pode melhorar:
É mais uma observação e uma reclamação pessoal, acho: é tomar cuidado para não poluir o texto de palavras japonesas. Há uma frase em seu livro que duas palavras do idioma foram colocadas na mesma
Oi, pessoinha querida, tudo bem? Obrigada pelo comentário _maravilhoso_ aqui em YnM e pelos elogios (que eu com certeza não mereço) hahah ♥ Quanto ao seu apontamento em relação ao uso das palavras em japonês, oh, sim, eu pensei bastante nisso enquanto estava escrevendo. Ao mesmo tempo em que eu pensava que era importante manter o clima tradicional da história (dentre várias maneiras, sustentando alguns termos originais do idioma), também fiquei receosa sobre fazê-lo em excesso. Eu traduzi para o português todas as expressões que consegui e achei justo, e que não iam modificar o rumo da história, mas alguns termos é difícil traduzir sem usar uma frase inteira e comprida, e eu não queria que parecesse um livro didático hahah acredite, iam haver mais termos em japonês do que já tem a__a Eu vou tentar balancear melhor isso nos próximos capítulos e manter esse clima leve. Obrigada de coração por ter dedicado um tempinho pra vir aqui ler a minha história; significa muito pra mim. Até a próxima! ♥♥♥
Uma premissa simples, muito bem escrita. Parabéns! Estou curioso pra ler o resto. Ela vai encontrar com os Youkai? Vai ter kitsune? Adoro kitsune, espero que as da montanha sejam legais. Isso até me dá ideias pra histórias. Muito bom, moça. Parabéns! Acompanhando aqui.
O que mais gostei:
A simplicidade
Obrigada pelo comentário e pelos elogios, pessoinha, e fico feliz que tenha gostado da história. A premissa é sim, sobre yokais, e a protagonista vai encontrar alguns ao longo dos capítulos, hahah! ♥ Espero ver você aqui mais vezes, hahah, see ya! ♥♥♥
~eta preula cadê o chapéu?! :O~
Oláaa! Finalmente tomei vergonha na cara e comecei a ler sua fic, já que sempre a vejo nos posts do grupo do Nyah no Facebook, ainda bem que a peguei ainda no comecinho huehuehuehue.
Mas o que eu tenho pra te dizer é: meu deus, que fic. Achei interessantíssima a premissa dela, diferente de tudo o que já vi antes, além de se tratar sobre a cultura japonesa de uma forma bem criativa ♥
Além disso, sua escrita é impecável! Pude me imaginar com clareza dentro do vilarejo, observando a montanha e as casas... só tenho o que elogiar! Realmente, foi muito bom ler esse capítulo, não foi aquela coisa maçante que te faz parar pra fazer outra coisa de cinco em cinco minutos (coisa que eu costumo fazer quando o capítulo não me atrai tanto quanto imaginei ._.), enfim, achei muito legal mesmo a sua história ♥
Adicionando ela nos acompanhamentos agora mesmo e, lógico, aguardando pelo próximo capítulo.
Beijosss
Oi, moça, hahah, tudo bem? Obrigada pelo comentário maravilhoso e pelas palavras super gentis (que eu nem acho que mereço); você é um amor! ♥ Eu tentei mesmo criar algo diferente, novo, ainda que eu tenha me inspirado em algumas séries que eu gosto para compôr a atmosfera dessa fic (alguns leitores perceberam aushaushuasa). Deixa-me imensamente feliz saber que você curtiu, que se sentiu imersa como eu queria fazer os leitores se sentirem, porque isso é um sinal que estou no caminho certo. Eu amei seu comentário e com certeza vou me esforçar pra manter o nível, uhasuhausa! ♥♥♥ See ya!
Ola o/
Estou um pouco sem palavras, mas vamos la. Primeiro: sua escrita eh incrivel. Voce usa de palavras um pouco incomuns as vezes mas que se encaixam tao perfeitamente que nao fica dificil de ler ou entender. Eh uma leitura tranquila. Segundo: a historia me interessou, e muito. Gostei do plot e dessa primeira imprensao da personagem. Terceiro: EU AMO O JAPAO (desculpe o exagero, mas voltando ao assunto) me interessei pela historia quando vi que se passava no Japao. E agora estou mais interessada pq vc nao simplesmente pegou a personagem e falou que ela esta no Japao e foi para um vilarejo pesquisar ervas. Voce colocou elementos e detalhes que remetem ao Japao. Me senti la (quero visitar o japao o dia (o que nao vem ao caso agora) o que importa eh que) tive vontade de estar ao lado da personagem vendo o vilarejo, a velhinha, a criança, o por do sol, tomando cha, etc (menos na hora da arrumaçao pq eh cansativo e eu sou preguiçosa, mas voltando ao assunto). Todos os elementos que voce colocou fizeram com que eu tivesse uma imagem clara do que estava acontecendo. Por ultimo, mas nao menos importante: o clima de misterio do final do cap ja me deixou com muitas teorias do que vai acontecer daqui pra frente. Gosto criar teorias quando leio entao espere por comentarios com teorias (Acho que falei "teorias" demais em um curto espaço, mas...). Acho que eh isso...
Ate o proximo o/
Oi, moça, hahah, obrigada pelo comentário super fofo! ♥ Já saquei de cara que nós temos muitas coisas em comum (eu também amo o Japão e, no meu caso, já o visitei quando era mais nova). Eu tentei criar uma atmosfera bem japonesa mesmo, bem rural, e, como é do meu estilo de escrita, gosto de pincelar a narrativa com algumas palavras mais "rebuscadas", mas sem exagero, de modo que mesmo que quem lê não conheça a palavra possa entender o significado dela pelo contexto da frase. Fico feliz que você tenha se sentido imersa na história, hahah, eu trabalhei muito nesse ponto pq acho que ele é super importante. Obrigada pelos elogios, pelas palavras gentis, e espero vê-la por aqui novamente! ♥♥♥ Até a próxima!
Certo, vamos lá. Espero que esteja pronta para ler algo realmente grande! Não em questão de qualidade, mas grande mesmo. Temos muito o que conversar, mocinha.
Gosto de começar pelos pontos positivos, para não achar que captei primeiro qualquer coisa negativa, entende? Espero que entenda. Vejamos, por onde começo...
Imagem no capítulo. Primeira batida com o olho nela e não compreendi se teria algum sentido para a história, mas já me prendeu pelo ar realmente japonês. Então ao ler o Prólogo, lá estava, a imagem melhor produzida e consegui adequar perfeitamente o contexto de ambos. Isso é algo incrível, dá uma sensação boa ao leitor.
Devemos lembrar que estamos tratando de um prólogo aqui, não um capítulo normal. Sabemos bem que como prólogo ele deverá nos introduzir a alguma coisa, a história, por isso é impossível fazer uma análise realmente pesada sobre ele. Mas uma coisa eu posso sim dizer, ele consegue introduzir bem à história; uma moça chegando, uma moça conhecendo alguém, uma moça conhecendo uma lenda. Pronto, fechou.
Adorei a menininha, Suzu, ainda mais a colocada do significado já entre os diálogos.
Mas não teve somente coisas boas, entende? Olha, seu texto flui bem, parágrafos não são maçantes e cansativos de ler (o que é realmente incrível), mas algumas palavrinhas são colocadas para um sinônimo e são de uso meio fora do normal e isso acaba, provavelmente, causando uma certa travada.
Muitas palavras japonesas e mesmo com o glossário, incomodaram. Não muito a mim, conheço a maioria, mas algumas eu tive que voltar ao glossário para relembrar o que era, entende? Algumas coisas você poderia ter descrito ao invés de colocar o nome, mas desse modo ficaria maçante demais, então eu entendo o motivo. Não é nem positivo e nem negativo, só uma observação fora da review...
Como um prólogo está realmente bom. Creio que não ficou muito extenso como pareceu temer nas notas iniciais, nem muito curto. Tamanho ideal, ideias colocadas de modo ideal e ainda que eu não goste de primeira pessoa, a narrativa está realmente atrativa. É isso, até o próximo.
Oi, Yago, tudo bem, rapazote? Perdão pela demora, mas cê me conhece, sabe que sou lenta pra qualquer coisa na vida, então não me odeie. a.a~ AUHusuahsuas! Em primeiro lugar, omg, obrigada pelos elogios~! Eu realmente adoro colocar bannerzinhos no capítulo (vc sabe asuhausa) e também tentei o máximo possível criar um clima bem japonês em torno do leitor; eu acho importante, quando se lê uma obra estrangeira, ou sobre um assunto estrangeiro, que você faça quem lê imergir na história, se sentir rodeado por ela, porque assim ela vai perceber melhor o que você, escritor, percebe, criando assim um vínculo entre vocês. ♥♥♥ A parada das palavras japonesas, acredite, eu fiquei muito preocupada com isso e tentei ao máximo traduzir as que davam, mas tem coisas que simplesmente não dá pra traduzir, ou traduzir com uma ou duas palavras, e fazer isso demais acaba tornando o texto didático, como se fosse um dicionário, uashuahsausa, e eu não queria isso. Mesmo assim, ficarei de olho nisso para não exagerar, aushaushuasas! Muito obrigada pela ajuda e até a próxima! ♥
Cheguei depois de muitos comentários para dizer um pouco sobre a minha percepção acerca da sua escrita e sobre essa história. Começo dizendo que o seu estilo narrativo é incrivelmente artístico e extremamente sensorial: você faz um trabalho bem pontual em transformar as sensações em textos. Diferente do que observei nos comentários sobre repetição, achei que isso de longe não foi o que a sua expressão despertou durante a leitura. Esse início tem dois momentos muito bem contados. O dia ensolarado, que você faz extremamente bem, mostrando de uma forma bem vívida com a escolha das palavras - isso só é possível em autores que são naturalmente mais inventivos, isso também é um traço notável em pessoas muito criativas: a percepção do ambiente por meio da arte (nesse caso, a escrita).
Essa descrição sensorial se extendeu pelo dia e você faz uma ótima transição do tempo, guiando a narrativa através dos olhos da protagonista de uma forma muito íntima. É daí que se reforça o lado da história ser contada em forma de diário. Considerando o modo que você nos mostra a personagem, é possível perceber a personalidade dela aos poucos - atenciosa, ponderada. Quando a transição para a noite termina, existe um gatilho muito forte que marca o fim da introdução e sugere que o enredo será introduzido. Outra ferramenta usada de forma clínica, geralmente escolhida por autores já experientes.
O ritmo que você usa para guiar a leitura parece muito com o cinema contemporâneo japonês. Lembra um pouco o cenário artístico de Hayao Miyazaki (construído com o estilo do texto) e também um pouco de Nagisa Oshima, quando se trata da transição de cenas e movimento do ato.
Pelo leitor ser guiado através dos olhos de uma protagonista e ter sido impecavelmente trabalhado em forma de memórias (diário) é impossível não comentar como a sensação de ler o seu texto me lembra as horas dedicadas à leitura das obras de Natsuo Kirino. Existe um ar romântico em como as coisas se encaixam na sua forma de escrever.
Outro ponto muito alto da sua história e que dá ainda mais impressão de estar lendo uma obra da literatura japonesa é o seu trabalho cuidadoso com o ritmo de leitura, que sempre segue em uma constante que deixa o leitor ao mesmo tempo instigado e confortável com a leitura. Isso é um traço muito notado em obras com autores orientais que você faz muito bem. Não existem muito altos e nem muito baixos, mas com o seu toque artístico para o texto, não fica nenhum pouco tedioso também. É uma constante perfeita para o tipo de história que está sendo contada.
Achei interessante também como a protagonista Makoto é cativante, mesmo com poucos diálogos. O talento para criar personagens que imediatamente geram indentificação com o leitor, independente do sexo, é uma ferramenta muito pontual que depende muito de uma abordagem percipicaz de quem escreve.
O que se percebe através da leitura desse texto extremamente foda é que a autora possui um talento natural com cenários e sensações. Eu imediatamente acreditei no mundo que estava sendo apresentado, e para quebrar a constante narrativa, ainda tem o climax colocado bem no final com um gostinho de quero mais para a sequência.
Gostaria de tentar apontar algum ponto a ser melhorado, mas a verdade é que não existe nada que eu possa dizer para melhorar a escrita de uma autora tão cuidadosa com o próprio texto. Dá para perceber que o texto foi polido e corrigido, se algum erro passou é de concordância ou coisa do tipo... mas cá entre nós, a poética do texto é relevante demais para esses detalhes fazerem qualquer diferença.
O que eu incentivaria é que a autora se aventurasse por textos ainda mais poéticos, com uma escrita tão bonita com certeza não seria problema. Eu diria que se escrita pudesse ser comparado a um instrumento musical, a forma que você escreve me lembra muito uma flauta. Pincelando as notas com cuidado, o som vem do sopro, do fôlego, de sensações. É difícil encontrar narradores tão sensoriais e sensíveis (no melhor sentido que essa palavra possa ter). Com certeza seria um achado a parte ler uma romance no estilo Kotonoha no Niwa, dirigido pelo brilhante Makoto Shinkai - que ao meu ver tem a mesma percepção poética que a sua em relação a roteiro.
Não é difícil dizer que a autora é muito relevante para o Nyah. Não apenas pela sua escrita, mas também por trazer um trabalho tão delicado e bem feito para a comunidade. O que posso fazer é favoritar e acompanhar, voltar sempre esperando viver novamente as sensações que o seu texto proporciona.
Parabéns.
Como eu disse no face, realmente não tenho o que criticar. A construção dos diálogos está perfeita, a narrativa é muito gostosa e você consegue passar bem as expressões dos personagem. Eu até cheguei a rir quando você disse que a menina gesticulava para tentar explicar melhor. Passou bem a inocência das crianças quando estão contando algo que elas acham fantásticos.
Só boiei nas expressões em japonês. Mesmo tento o glossário nas notas inicias, não dá pra gravar todas. Aí tem que ficar lendo e indo no glossário sempre que chega em algo em japonês.
Não tá errado. Nos livros também são assim. E nos livros também boio. Também não estou dizendo pra você não escrever em japonês... Ah! Você entendeu.
Se o site tivesse uma função de criar uma especie de link, onde você passava o cursor por cima e o significado aparecia encima da palavra "linkada", seria ótimo. Tipo nas estatísticas. Sabe? Você passa o cursor e aparece aquela caixinha de diálogo.
Mazenfim. Não tenho negativas a apontar na sua historia.
Oi, Ian, tudo bem? Perdão pela demora com a resposta (eu sou bem lenta a.a), hahah, mas, de antemão, obrigada pelo comentário. Fico feliz que você tenha curtido a história e me sinto lisonjeada que não hajam muitos erros graves durante a narrativa. Eu tô me esforçando muito pra deixar o mais impecável possível. Em relação ao glossário, bom, é como você disse, o máximo que eu pude fazer foi deixar o significado das palavras nas notas iniciais; também acho complicado ter que ficar voltando as vezes pra entender o significado de alguns vocábulos, mas o Nyah! ainda não tem (e creio que dificilmente terá no futuro) a paradinha do texto sobre a palavra. Eu fiz isso no blog da fic onde também tô publicando os capítulos, ficou bem bonitinho, e eu queria muito que no Nyah! desse prazer, but... é a vida. SAUHSUAHSUASHAUHSUA1 Mais uma vez, obrigada pela sua visita e espero vê-lo mais vezes. ♥♥♥ See ya!
Bem, eu nunca li uma história sobre japão. Já li fanfics sobre animes no máximo e mangá nem falo. Não que tenha algo contra, mas eu ainda estou engatinhando em termos de leitura e não tenho como assistir animes, fico com os que assisti mais nova, apesar de poucos.
Isso tudo é para dizer que não sei nada sobre o Japão. Isso não vou poder dizer se falta alguma coisa e acho que fez um bom trabalho. Sua descrição é bem explicativa e sem excessos, repetições. Gostei mesmo. É uma leitura leve, uma narração agradável e mesmo não sabendo escrever tão bem, percebo que é uma história bem escrita.
A ideia do glossário foi ótima também. Não quero fazer promessas não, mas quero acompanhar essa história. Vou aprender muito aqui. Queria fazer uma comentário decente e só consigo dizer: Nossa! Gostei mesmo. Fiquei impressionada. Não que tivesse alguma expectativa, mas cada vez mais que leio histórias por aqui, me deparo com muita coisa boa.
Abraços da Senhorita SM ♥ e um agradecimento especial por ter me feito pesquisar sobre youkais. Não tenho muito conhecimento em geral e com o seu post com àquela pergunta relacionada a essas criaturas, que eu não conhecia, pude prender coisas que eu não sabia.
Oi, dear, tudo bem? Perdão pela demora e obrigada pelo comentário, mesmo, foi muito importante pra mim! Em primeiro lugar, nossa, eu sinto-me lisonjeada que eu tenha feito alguém que não costuma assistir animes ler essa fic; é foda, mas todo mundo sabe que existe um certo preconceito com fanfics de anime/mangá no Nyah! e até originais que não tem base em nenhuma obra, mas tem o estilo, ou se passam no Japão, também acabam pegando uma pontinha desse preconceito. Eu tô escrevendo essa história porque eu sou apaixonada por mitologia, e a japonesa é uma das que eu mais gosto e acho mais interessante, de modo que eu também aprendo enquanto escrevo e passo pras pessoas o pouco que eu sei do assunto. É realmente gratificante saber que a minha história está ensinando algo pra alguém... acho que é uma das mais coisas mais legais de se ouvir para um escritor. Espero que você acompanhe a história, que goste do desenrolar dela e que saiba que é sempre bem-vinda a comentar quando quiser e sobre o que quiser! ♥♥♥ Até a próxima e obrigada novamente!
Mas que história linda. A narrativa, as descrições, os diálogos... Tudo forma uma história maravilhosamente gostosa de se ler. Você fez um excelente trabalho, sério mesmo!
A Makoto parece ser calma e quieta, mas sinceramente eu não diria que posso dizer muito, já que ainda não continuei a ler. Já a Suzu é muito fofa ♥ li pouquinho dela, mas já gostei da menina. Por fim a Yamada é uma daquelas senhoras que eu gosto de ler por ela ser simplesmente demais haha adorei o jeito dela de ser.
Por algum motivo, até agora essa história tem um clima similar a XXX Holic (menos dark). Eu adoro esse mangá e o anime também.
Enfim, estou adorando. Vou continuar a ler, com certeza!
Continue o bom trabalho! Você tem muito talento :D
O que mais gostei:
A narrativa perfeita ♥
O que acho que pode melhorar:
Sinceramente? Nada.
Olá, pessoinha, tudo bem? Em primeiro lugar, perdão pela demora pra responder e muitíssimo obrigada pelo comentário lindo que você deixou pra mim! ♥ Fico feliz que você tenha gostado tanto assim da história e que a escrita, o enredo, e os personagens tenham te agradado. Eu tentei confeccionar personalidades bem distintas entre os personagens porque é uma forma de mostrar que, apesar dos japoneses em si, os habitantes, terem um molde de personalidade bem específico, ainda existem nuances que podem torná-los extremamente diferentes um do outro: a Makoto é séria, calma, centrada, enquanto a Suzu é eufórica e a Yamada-san é aquela típica velhinha simpática e sábia, talvez um pouco a frente de seu tempo, que está sempre disposta a conversar. Mais pra frente outros personagens surgirão. Você não é a primeira pessoa que comenta que YnM lembra Holic (embora eu nunca tenha assistido/lido, eu conheço a temática) e, bom, aparentemente parece ser uma boa obra, então fico feliz de ser comparada a ela. Obrigada pela gentileza e espero que continue lendo! ♥♥♥
Mitos e lendas japonesas sempre me interessaram, embora conheça extremamente pouco delas; Acho um país incrível, e tenho realmente muita vontade de conhecer já que tenho planos de escrever um romance no futuro.
Essa história me chamou atenção pelo titulo e pela capa. O titulo me lembra o nome de algum anime ou algo parecido, (eu realmente não sei uma palavra em japonês, desculpe se estiver terrivelmente errada). E a capa está simplesmente maravilhosa.
Quando comecei a ler, a história me encantou completamente. A história da jovem médica é realmente fascinante e sua escrita é muito fofa e cativante. Eu estou realmente curiosa para ler o próximo capitulo. A história está muito bem construída, e tenho certeza que os Yōkais vão infernizar um pouco a vida da Makoto.
Eu simplesmente me apaixonei por esse prólogo, e confesso... As palavras em japonês me confundiram um pouco, (pq toda hora tinha voltar ao glossário x.x) mas são realmente difícil de serem descritas com as palavras "normais".
Bom, de qualquer forma fiquei encantada com sua estória, está realmente bem escrita. Indo ler o próximo ~~ ♡
Oi, moça, tudo bem? Obrigada por ter dedicado um tempinho pra vir aqui falar da minha história—acredite, significa muito pra mim. Fico feliz que ela tenha sido do seu agrado e devo dizer que é bacana encontrar outra pessoa que parece gostar tanto de yokais quanto eu, auhsuahsuahsa! A mitologia japonesa é muito vasta, muito profunda, cheia de misticismo e magia, e acho que é por isso que sempre me atraiu muito. Quanto ao nome do anime que vc citou como parecido com o título da minha história, bom, eu realmente não sei te dizer porque consigo pensar em pelo menos meia dúzia de séries que tem um título semelhante (especialmente por causa da sonoridade). Agrada-me saber que você gostou da Makoto e, ah sim; eles ainda vão infernizar bastante a vida dela e dar um pouquinho de trabalho. :~ auhsauhshausasa! Em relação ao glossário, ai, me dá uma dor no coração toda vez que alguém comenta isso (e, acredite, não são poucos), e até eu acho que é um pouco incômodo sim ter que ficar voltando pra poder saber o que a palavra significa, mas infelizmente o Nyah! não tem nenhuma ferramenta melhor nesse sentido e eu não consegui traduzir as palavras de um modo curto, que me agradasse, que não afetasse o clima da história. :~ Mas eu espero que isso não a faça desistir de ler, aushaushausa! Obrigada pelo comentário, sinta-se sempre bem-vinda aqui e espero vê-la aqui mais vezes! ♥
Yo Mari! Como prometido, li Yama no Monogatari (sou o Bruno do face)
O que posso dizer dessa magnífica obra? É SENSACIONAL!! Com as suas belíssimas descrições, consegui me sentir dentro do ambiente. Nada muito exagerado pra um 1º capítulo, mas conseguiu cativar minha atenção ^^ O uso da cultura japonesa foi perfeito, com certeza ensinará às pessoas como o Japão é foda.
Eu realmente não sei o que esperar dessa obra, mas estou ansioso para ler os próximos ^^
Vlw flw (não se esqueça de ler a minha fic viu?) Heaven out o/
O que mais gostei:
A descrição
Oi, Bruno, tudo bem? Que bom que gostou da história, isso me deixa feliz demais, hahah, e obrigada por ter me deixado um comentário tão amável. ＼(￣ー＼) Eu tenho me esforçado muito pra deixar essa história o mais perfeita possível. Sua opinião significa muito pra mim e eu gostaria que soubesse que é sempre bem-vindo a voltar para lê-la. Beijão~