Olá! Meu nome é Mandy e posso dizer que me encantei por essa historia. Originalmente eu iria escrever isso no FF.NET, mais já que descobri que você também posta aqui é aqui que vou comentar.
Primeiramente gostaria de dizer que quando li o summary dessa fic no fandom de Saint Seiya la no outro site eu pensei tres coisas: A primeira foi "Hum... fanfic em português"- Nao, nao leio muito fics BR porque... bem o povo nao escreve coisas muito maduras... A segunda coisa foi: "Ah, é uma AU" e a terceira foi que os personagens estavam um pouco OOC. Logo depois de terminar o capitulo eu poderia dizer que nenhuma dessas três coisas importavam, pois a Fanfics é excelente!
O romance que voce escreve nesse sobrado azul é tao singelo e sublime que não deixa de ser humano em nenhum ponto. A escrita flui de forma magnifica que dá muito gosto de ver e, aliada a um Português bem escrito, torna a historia leve e magnifica como um romance espirita.
Adorei ver as voltas que voce está dando com os personagens e posso concordar quando voce diz que ainda tem muito a fazer com esse sobradinho. Desejo que essa fic cresça e cresça cada vez mais.
Bem, como é de praxe em meus comentários, vou deixa-la com uma critica construtiva, que, afinal, todos sabem que tudo o que é bom ainda pode ficar melhor. Aqui vai:
Mesmo com o linguajar regionalista e as frases abrasileiradas que imprimem sua marca temos de saber que sim, os personagens são japoneses. Nao basta apenas descrever os lugares ou a comida. O povo japonês está representado em seus protagonistas (mesmo que alguns nao sejam japas e que Kurumada não era de mostrar alguns costumes no anime para dar mais espaço a porradaria...). O que quero dizer com isso? Bem é o seguinte; Japoneses se curvam ao entrar esair dos lugares, ao agradecer algo e ao falar com pessoas importantes, tiram os sapatos ao entrar em dojos, casas e templos e acima de tudo: Nao são o tipo de povo que demonstra afeto em publico. O máximo que você pode ver são mãos dadas e o pronome chan/san no final dos nomes daqueles mais chegados.
Hum... acho que me estiquei demais. É tudo apenas um grande OBS.
Que bom que decidiu ler a fic apesar de tudo! É, eu admito, também não ando lendo muito porque infelizmente quase não encontro algo que me agrade.
Obrigada pelos elogios! Fico feliz que tenha gostado! Quando releio o que fiz, incluindo essa fic, ainda sinto que há muito o que melhorar. Me dá uma vontade danada de parar e reescrever tudo. Mas também há um sentimento de estar no caminho certo, então eu deixo como está e vou em frente! ;)
Obrigada também pela crítica construtiva. Eu conheço, ainda que superficialmente, a formalidade japonesa, mas optei não usar isso na maioria das fics, porque como você mesma disse, não é algo muito usado no anime. Além do mais, se fosse realmente fazer, teria que me aprofundar no assunto, e também acho que quebraria um pouco meu estilo. Talvez seja só uma impressão equivocada e funcione se eu resolver tentar. Não nessa fic, porque depois de vinte e tantos capítulos ia ser uma mudança bem radical, mas nas próximas vou pensar direitinho sobre isso. Prometo!
Agora sobre os sufixos chan, san, kun e outros termos japoneses, eu não uso mesmo porque detesto. Acho realmente um saco ver isso em fics escritas em português. Acho desnecessário falar Shunrei-chan, quando posso usar um apelido na minha língua que dê a mesma impressão de intimidade. O Seiya dublado não chama a Saori de "Saori-san"... Enfim, não curto, não faço, nunca farei. É uma questão de opinião, tem gente que curte usar, mas não é o meu caso.
Acho que é isso!
Muito obrigada por ter lido e, depois, por ter usado um pouco do seu tempo para deixar uma opinião! Valeu mesmo!
Fiquei muito feliz em ver a felicidade da Pandora e como ela, Ikki e Rada conseguiram conciliar a vida familiar pelo bem da filha. E torço para que a Pandora ame o Rada como ele merece.
Olá! Meu nome é Mandy e posso dizer que me encantei por essa historia. Originalmente eu iria escrever isso no FF.NET, mais já que descobri que você também posta aqui é aqui que vou comentar.
Primeiramente gostaria de dizer que quando li o summary dessa fic no fandom de Saint Seiya la no outro site eu pensei tres coisas: A primeira foi "Hum... fanfic em português"- Nao, nao leio muito fics BR porque... bem o povo nao escreve coisas muito maduras... A segunda coisa foi: "Ah, é uma AU" e a terceira foi que os personagens estavam um pouco OOC. Logo depois de terminar o capitulo eu poderia dizer que nenhuma dessas três coisas importavam, pois a Fanfics é excelente!
O romance que voce escreve nesse sobrado azul é tao singelo e sublime que não deixa de ser humano em nenhum ponto. A escrita flui de forma magnifica que dá muito gosto de ver e, aliada a um Português bem escrito, torna a historia leve e magnifica como um romance espirita.
Adorei ver as voltas que voce está dando com os personagens e posso concordar quando voce diz que ainda tem muito a fazer com esse sobradinho. Desejo que essa fic cresça e cresça cada vez mais.
Bem, como é de praxe em meus comentários, vou deixa-la com uma critica construtiva, que, afinal, todos sabem que tudo o que é bom ainda pode ficar melhor. Aqui vai:
Mesmo com o linguajar regionalista e as frases abrasileiradas que imprimem sua marca temos de saber que sim, os personagens são japoneses. Nao basta apenas descrever os lugares ou a comida. O povo japonês está representado em seus protagonistas (mesmo que alguns nao sejam japas e que Kurumada não era de mostrar alguns costumes no anime para dar mais espaço a porradaria...). O que quero dizer com isso? Bem é o seguinte; Japoneses se curvam ao entrar esair dos lugares, ao agradecer algo e ao falar com pessoas importantes, tiram os sapatos ao entrar em dojos, casas e templos e acima de tudo: Nao são o tipo de povo que demonstra afeto em publico. O máximo que você pode ver são mãos dadas e o pronome chan/san no final dos nomes daqueles mais chegados.
Hum... acho que me estiquei demais. É tudo apenas um grande OBS.
Continue escrevendo!
Mandy
Oie!
Que bom que decidiu ler a fic apesar de tudo! É, eu admito, também não ando lendo muito porque infelizmente quase não encontro algo que me agrade.
Obrigada pelos elogios! Fico feliz que tenha gostado! Quando releio o que fiz, incluindo essa fic, ainda sinto que há muito o que melhorar. Me dá uma vontade danada de parar e reescrever tudo. Mas também há um sentimento de estar no caminho certo, então eu deixo como está e vou em frente! ;)
Obrigada também pela crítica construtiva. Eu conheço, ainda que superficialmente, a formalidade japonesa, mas optei não usar isso na maioria das fics, porque como você mesma disse, não é algo muito usado no anime. Além do mais, se fosse realmente fazer, teria que me aprofundar no assunto, e também acho que quebraria um pouco meu estilo. Talvez seja só uma impressão equivocada e funcione se eu resolver tentar. Não nessa fic, porque depois de vinte e tantos capítulos ia ser uma mudança bem radical, mas nas próximas vou pensar direitinho sobre isso. Prometo!
Agora sobre os sufixos chan, san, kun e outros termos japoneses, eu não uso mesmo porque detesto. Acho realmente um saco ver isso em fics escritas em português. Acho desnecessário falar Shunrei-chan, quando posso usar um apelido na minha língua que dê a mesma impressão de intimidade. O Seiya dublado não chama a Saori de "Saori-san"... Enfim, não curto, não faço, nunca farei. É uma questão de opinião, tem gente que curte usar, mas não é o meu caso.
Acho que é isso!
Muito obrigada por ter lido e, depois, por ter usado um pouco do seu tempo para deixar uma opinião! Valeu mesmo!
Até mais!
Chii
Tudo na santa paz... Todos apareceram, menos Aldebaran, Saga, Kanon, Máscara, Shaka e Aioros... Dava pra fazer uma zoeira maneira com eles XD
Mas... Tudo acabou bem legal XD O que tem no capítulo 23?! Vou lá ver XD
ai q legal q ta sendo a vida deles! as coisa tao andando maravilhosas ne!
Sim! As coisas estão se arrumando para todos que nem em final de novela! kkkk Sim, a fic está entrando na reta final...
Obrigada por ter lido e deixado seus comentários!!
Até mais!
Ai que legal! A Pepê chegou! Fofinha!
Amei o capítulo!
Beijos.
Oie!
Sim! Pepê chegou!!! *_* Essa menina não vai ser fácil! Hehehe!
Fico feliz que tenha gostado!!
Obrigada mais uma vez!
Beijoooo