Essa historia esta se desenrolando de maneira melhor do que eu esperava! Como falei, estou amando a idéia!
Mas (sempre haverá um mas, rs) você precisa de uma forcinha de Beta-reader urgente. Encontrei MUITOS erros de portugues e concordancia! É importante que você observe isso porque até algumas falas/frases ficaram dificeis de interpretar por conta disso! Treine você mesmo ler e reler sua historia, para que isso não aconteça mais, ok?
Sim, sim. Sou bastante falho com essas coisas mesmo, Sou bem afobado na hora de publicar mesmo, mas vou dar uma olhada mesmo para ver esses erros. Obrigado =)
Isaak (nessa versão) se tornou cavaleiro de Cisne, já que Hyoga não existiu como discipulo de Cristal. Não havendo o incidente que o levaria a se tornar o General Marina de Kraken. Então sem esses acasos, Isaak seria o cavaleiro de Cisne
Então... Optei por traduzir tudo até mesmo pela fonética, acho que "Alma Nova" soa melhor que "New Soul" e eu sou geração manchete... Quando escrevo, ouço o Saga gritar "Explosão Galatica" ao invés de "Galaxian Explosion" XD
Estava esperando começar as lutas, bem o pessoal todo ja se conheceu, a moça de fenix e tao convencida quanto o ikki hehe, legal a forna como vc abordou a historia, diferente mas apoiada na original podendo utilizar partes e misturar com imaginaçao inves de tirar tudo do zero, muito bom.
O que mais gostei: finalmente batalhas
O que acho que pode melhorar: Nada
A brincadeira é isso mesmo, tentar reescrever Saint Seiya com umas mudanças, com os "novos de bronze" e com algumas coisas melhores contadas. Muita coisa muda, mas tudo com base na série clássica!
o/ Demorei mas vim ler!
Essa historia esta se desenrolando de maneira melhor do que eu esperava! Como falei, estou amando a idéia!
Mas (sempre haverá um mas, rs) você precisa de uma forcinha de Beta-reader urgente. Encontrei MUITOS erros de portugues e concordancia! É importante que você observe isso porque até algumas falas/frases ficaram dificeis de interpretar por conta disso! Treine você mesmo ler e reler sua historia, para que isso não aconteça mais, ok?
Aguardo a continuação!
Abraços da Ephe-chan!
Sim, sim. Sou bastante falho com essas coisas mesmo, Sou bem afobado na hora de publicar mesmo, mas vou dar uma olhada mesmo para ver esses erros. Obrigado =)
pera ai eu nao entendi o isaack cavaleiro de cisne
Isaak (nessa versão) se tornou cavaleiro de Cisne, já que Hyoga não existiu como discipulo de Cristal. Não havendo o incidente que o levaria a se tornar o General Marina de Kraken. Então sem esses acasos, Isaak seria o cavaleiro de Cisne
yare yare ...
sinistro bem que os golpes podiam ser em ingles com a tradução do lado hehe^^
otimo cap ...
ups
Então... Optei por traduzir tudo até mesmo pela fonética, acho que "Alma Nova" soa melhor que "New Soul" e eu sou geração manchete... Quando escrevo, ouço o Saga gritar "Explosão Galatica" ao invés de "Galaxian Explosion" XD
Estava esperando começar as lutas, bem o pessoal todo ja se conheceu, a moça de fenix e tao convencida quanto o ikki hehe, legal a forna como vc abordou a historia, diferente mas apoiada na original podendo utilizar partes e misturar com imaginaçao inves de tirar tudo do zero, muito bom.
O que mais gostei: finalmente batalhas
O que acho que pode melhorar: Nada
A brincadeira é isso mesmo, tentar reescrever Saint Seiya com umas mudanças, com os "novos de bronze" e com algumas coisas melhores contadas. Muita coisa muda, mas tudo com base na série clássica!
tinua