Ébrio

Após a final do Gran Prix, um baile e dado para os patinadores confraternizarem fora das pistas. Uma grande chance para se conhecer seus colegas e talvez fazer novos amigos...

Ou algo a mais.