31 Mais Treinamento Ainda. Ou Não.

I’m waking up to ash and dust, I wipe my brow and sweat my rust

I’m breathing in the chemicals, uh, yeah, ah

I’m breaking in and shaping up, then checking out on the prison bus

This is it, the apocalypse, ohohoh

I’m waking up, I feel it in my bones, enough to make my system blow

Welcome to the new age, to the new age

Ohohohohohohoh, I’m radioactive, Radioactive — Imagine Dragons, Radioactive

–––––––––––––––––––––––––––––––––––

Passei o resto do dia treinando naquela maldita parede de escalada. Estava exausta. Subira sem me queimar tanto, apenas minhas mãos ficaram com algumas queimaduras. E também fizera num tempo muito bom: 43 segundos.

– Acho que está bom por hoje – disse Percy lá de baixo quando eu cheguei ao topo. Nicolly já se encontrava ao meu lado.

– Vamos – eu desci da parede.

Percy me avaliou e franziu a testa.

– Hum... Vamos ter que te ensinar a cair – concluiu.

– Como assim "me ensinar a cair"? – perguntei.

Antes que Percy pudesse responder, alguem apareceu e falou antes.

– Todo mês, os novatos são mandados ao Acampamento Júpiter, para treinarem técnicas romanas, a arte da guerra e a cair de grandes alturas. – disse Annabeth surgindo do além na arena de escalada. – Atualmente, com os semideuses gregos e romanos trabalhando juntos, podemos transitar entre os Acampamentos. Porém decidimos não abandonar nenhuma das bases dos Acampamentos, ou mudá-los de lugar. O Acampamento Júpiter fica perto do monte Atlas, a antiga base titã. Temos que ter uma base lá para o caso de algum deles tentar ressurgir novamente. Aqui no Acampamento Meio-Sangue, ficamos perto do Empire State, onde os deuses vivem...

– Espera, espera, wait, come back, rewind, volta a fita, rebobina – eu a interrompi. – Os deuses, digo, OS DEUSES OLIMPIANOS DOS CONTOS E MITOS ANTIGOS vivem em NY? Tipo, num dos andares do Empire State? E o Monte Olimpo, na Grécia?

– O Monte Olimpo – disse Percy. – Realmente existia um palácio ali. E bem, agora há o Monte Olimpo na Grécia. E há o lar dos deuses, o ponto de convergência dos seus poderes, que de fato costumava ser no Monte Olimpo. Ainda é chamado de Monte Olimpo, por respeito às tradições, mas o palácio muda de lugar, assim como os deuses.

– Você quer dizer que os deuses gregos estão aqui? Tipo... nos Estados Unidos? – eu ainda não conseguia acreditar.

– Bem, sim. Os deuses mudam com o coração do Ocidente.

– O quê?

– Vamos, Cel. – disse Annabeth. – O que você chama de "civilização ocidental"? Você acha que é apenas um conceito abstrato? Não, é uma força viva. Uma consciência coletiva que ardeu brilhantemente por milhares de anos. Os deuses são parte dela. Você pode até dizer que eles são sua fonte ou, pelo menos, que estão ligados tão intimamente a ela que possivelmente não vão deixar de existir, a não ser que toda a civilização ocidental seja destruída. A chama começou na Grécia. Então, como você bem sabe, o coração da chama se mudou para Roma, e assim fizeram os deuses. Ah, com nomes diferentes, talvez: Júpiter em vez de Zeus, Minerva em vez de Atena, Netuno em vez de Poseidon, Vênus em vez de Afrodite, e assim por diante; mas as mesmas forças, os mesmos deuses.

– E então eles morreram.

– Morreram? Não. O Ocidente morreu? Os deuses simplesmente se mudaram, para a Alemanha, para a França, para a Espanha, por algum tempo. Aonde quer que a chama brilhasse mais, lá estavam os deuses. Eles passaram vários séculos na Inglaterra. Tudo o que você precisa é olhar para a arquitetura. – os olhos de Annabeth brilharam. – As pessoas não esquecem os deuses. Em todos os lugares onde reinaram, nos últimos três mil anos, você pode vê-los em pinturas, em estátuas, nos prédios mais importantes. E sim, Cel, é claro que agora eles estão nos Estados Unidos. Olhe para o símbolo do país, a águia de Zeus. Olhe para a estátua de Prometeu no Rockfeller Center, para as fachadas dos edifícios governamentais em Washington. Eu a desafio a encontrar qualquer cidade americana onde os olimpianos não estejam proeminentes expostos em vários locais. Goste ou não – e acredite, uma porção de gente não gostava muito de Roma também –, os Estados Unidos são agora o coração da chama. São a grande potencia do Ocidente. E, portanto, o Olimpo é aqui. E nós estamos aqui.

– E nós estamos aqui – repeti. – Ahn... eu... eu... eu vou dar uma volta e ver se isso se organiza na minha cabeça. – Não esperei uma resposta e saí correndo.