Viagem por kanto

após ash perde a liga issu ele volta para pallet mais suas lembranças vem perturbando o pobre garoto até que decide cumprir sua promessa de lutar contra max, e rever may, mais no meio disso tudo os 3 amigos vão para kanto,para max e ash participarem da liga indigo(ou indico sei la)