13 Lost In Life / Algum Lugar Do Passado / El Amor Es Sinónimo De Sufrimiento

*English

LOST IN LIFE

Felipe is taken to the site where the Third Class, an officer of the ship asks him his name and he responds:

Felipe — Felipe Capulet!

Official — Thank you !!! — He leaves and goes to the first place:

Official Carpathia (If you write that?) — Boy you should not be here! Go back to the Third Class here is the first, but if someone is looking for the list of names is there! Bye !!!

Juliet had also given a false name, she gave her name Juliet Granger. They used the surnames from each other.

Felipe — Good morning, Juliet!

Official — I'm sorry, but do not have Capulet here! You said Claire Capulet?

Felipe — No, thanks anyway !!! — After watching the sea and back to the third grade, but before his return ...

Official — Girls go back to your class here are lower !!!

Juliet — I only go when I want !!!

Official — Yes girl !!! — She goes and sees the officer with a list of names.

Juliet — Hello, Philip Granger, please!

Official — No Philip Granger!

Juliet — All right, bye! Thanks for the help !!!

Official — With pleasure! Yes ma'am ?

Juliet and Felipe go hand in hand, but do not notice each other Juliet back to the First Class and Felipe for the Third.

Claire — Juliet, come here! Lawrence, it's here !!! My love this is Olivia and that's the Viviana!

Juliet — Nice to meet you !!!

Viviana — She's beautiful !!!

Olivia — Wonderful like her mama !!! But the beauty is unparalleled!

Juliet — Lawrence, I need to talk to you !!! I'm sorry if I made you suffer! I'm forgiven?

Lawrence — Sure, = I am not a person who holds a grudge! — I said, hugging her ...

After she and her mother went to live in France and Felipe was in Portugal, a proposal was made:

Business man — You will work for 10 years in my hotel and so when completing these 10 years, I'll give you your great love. Juliet! Done deal ?

Felipe knew it would be too long and that he would have 16 when the time was up, but worth it. He lost his family and friends, be with someone who loved him would happiest boy in the world.

Felipe — Closed!

The man did not make a fair play !!!

And now owed expected to continue !!! The Grand Hotel Budapest, eight years after these events !!!

Kisses and read other stories, bye !!! :)

*Português

ALGUM LUGAR DO PASSADO

Felipe é levado para o local onde está a Terceira Classe, um oficial do navio pede a ele seu nome e ele responde:

Felipe — Felipe Capuleto!

Oficial — Obrigado !!! — Ele sai e vai para o primeiro lugar:

Oficial do Carpathia (Se escreve assim?) — Menino que você não deveria estar aqui! Volte para a Terceira Classe aqui é a Primeira, mas se está procurando alguém a lista de nomes é ali ! Tchau !!!

Julieta também tinha dado um nome falso, ela deu seu nome Julieta Granger. Eles usaram os sobrenomes um do outro.

Felipe — Bom dia , Julieta Capuleto !

Oficial — Sinto muito, mas não têm Capuleto aqui! Você disse Claire Capuleto?

Felipe — Não, obrigado de qualquer maneira !!! — Depois de observar o mar e de volta para a terceira classe, mas antes de seu retorno ...

Oficial — Menina volte para sua a classe aqui são os inferiores !!!

Julieta — Eu só vou quando eu quiser !!!

Oficial — Sim menina !!! — Ela caminha e vê o oficial com a lista de nomes.

Julieta — Olá, Felipe Granger, por favor!

Oficial — Não há nenhum Felipe Granger!

Julieta — Tudo bem , tchau! Obrigada pela ajuda !!!

Oficial — Com prazer! Sim, senhora ?

Julieta e Felipe caminham lado a lado, mas não reparam um no outro Julieta volta para a Primeira Classe e Felipe para a Terceira.

Claire — Julieta, venha aqui! Lawrence , ela está aqui !!! Meu amor essa é a Olivia e essa é a Viviana!

Juliet — Muito prazer !!!

Viviana — Ela é linda !!!

Olivia — Maravilhosa igual a mãe !!! Mas a beleza é incomparável!

Juliet — Lawrence, eu preciso falar com você !!! Me desculpe se eu te fiz sofrer! Eu estou perdoada?

Lawrence — Claro , =eu não sou uma pessoa que mantém um rancor! — Disse, abraçando-a ...

Depois que ela e sua mãe foram morar na França e Felipe estava em Portugal, foi feita uma proposta:

Homem de negócio — Você vai trabalhar por 10 anos em meu hotel e por isso, quando completar estes 10 anos, eu vou dar-lhe o seu grande amor. Julieta! Negócio fechado ?

Felipe sabia que seria muito tempo e que ele teria 16 anos quando o tempo acabasse, mas vale a pena. Ele perdeu sua família e amigos, estar com alguém que o amava o faria menino mais feliz do mundo.

Felipe — Fechado !

O homem não fez um jogo limpo !!!

E agora deveram esperar a continuação !!! O Grand Hotel Budapest, oito anos depois desses eventos !!!

Beijos e leiam outras histórias, tchau !!! :)

* Español

El Amor Es Sinónimo De Sufrimiento

Felipe es llevado al sitio donde el tercera clase, un oficial de la nave le pregunta su nombre y él responde:

Felipe — Felipe Capuleto!

Oficial — Gracias !!! — Se va y va al primer lugar:

Carpathia Oficial (Si se escribe eso?) — Boy no debería estar aquí! Volver a la Tercera Clase aquí es la primera, pero si alguien está buscando la lista de nombres está allí! Adiós !!!

Juliet también había dado un nombre falso, ella dio su nombre Julieta Granger. Utilizaron los apellidos de la otra.

Felipe — Buenos días, Julieta!

Oficial — Lo siento, pero no tengo Capuleto aquí! Usted dijo Claire Capuleto?

Felipe — No, gracias de todos modos !!! — Después de ver el mar y de regreso al tercer grado, pero antes de su regreso ...

Oficiales — Chicas remontan a su clase aquí son más bajos !!!

Julieta — sólo ir cuando quiero !!!

Oficial — Sí chica !!! — Ella va y ve al oficial con una lista de nombres.

Julieta — Hola, Philip Granger, por favor!

Oficial — Sin Philip Granger!

Julieta — Está bien, adiós! Gracias por su ayuda !!!

Oficial — Con mucho gusto! Sí, señora?

Julieta y Felipe van de la mano, pero no se dan cuenta entre sí Julieta de nuevo a la primera clase y Felipe de la Tercera.

Claire — Julieta, ven aquí! Lawrence, que está aquí !!! Mi amor este es Olivia y esa es la Viviana!

Julieta — Encantado de conocerte !!!

Viviana — Ella es hermosa !!!

Olivia — Maravilloso como su mama !!! Pero la belleza es incomparable!

Julieta — Lawrence, necesito hablar con usted !!! Lo siento si te hice sufrir! Estoy perdonado?

Lawrence — Claro, = yo no soy una persona que guarda rencor! — Dije, abrazándola ...

Después de que ella y su madre se fue a vivir a Francia y Felipe estaba en Portugal, se hizo una propuesta:

Hombre de negocios — Usted va a trabajar durante 10 años en mi hotel y así al completar estos 10 años, te voy a dar tu gran amor. Julieta! Hecho trato?

Felipe sabía que sería demasiado largo y que él tendría 16 años cuando el tiempo había terminado, pero vale la pena. Perdió a su familia y amigos, estar con alguien que amaba le haría niño más feliz del mundo.

Felipe — Cerrado!

El hombre no hizo un juego limpio !!!

Y ahora le debía espera que continúe !!! El Grand Hotel Budapest, ocho años después de estos acontecimientos !!!

Besos y leer otras historias, bye !!! :)

La traducción fue hecha por Google Translate .

The translation was done by Google Translate .

A tradução foi feita pelo Google Tradutor .