Underwater

16 Admirável mundo novo


Notas iniciais
016. relambórias [substantivo feminino: plural] — usado no sentido de falatório.

— E o que faz aqui? — dispensando as relambórias, Evie indagou.

O tom de pele de Kai adquiriu um tom de cinza chumbo nas bochechas. Podia dizer-se que estava corando?

— A tempestade... Atirou-me para cá. Eu me perdi, desde então. Estava indo para a Ilha Esmeralda e agora sequer sei onde estou...

Ele só pode estar falando da Irlanda.

— Ah! O senhor não está longe... É só seguir para noroeste e cairá no Mar do Norte. Conseguiu sair do Tâmisa, isso já é admirável!

Os olhos dele brilharam.

— Vai para lá também?

— Não, eu vou para a América... Sinto muito...

— Ah...

Notas finais
parece que todos aqueles livros de Geografia ajudaram a Evie, hein?