Uma tarde Chuvosa

Hitsugaya vai a Karakura para proteger a cidade enquanto Ichigo está no Hueco Mundo. Nisso, ele reencontra a irmã de Ichigo, Karin, e começa a perceber que seus sentimentos pela garota podem ser mais que uma simples admiração.