Um Jogo para Dois
11 Devaneio
Notas iniciais
Estou de volta. O capítulo passado foi pífio, mas como eu tinha dito, eu não queria perder a palavra, mesmo com o todo o problema pessoal que estou enfrentando.
Dia 11: dessarte (Dessa maneira; feito desse modo; assim sendo, consequentemente)
Boa leitura!
“Foi derrotada novamente?” Karai chegou ao dojo, um machucado no rosto, cortesia da ninjato de Leonardo. Apesar da máscara, sabia que Kitsune, a bruxa, estava sorrindo. “Leonardo-san é muito habilidoso. Ele seria uma ótima aquisição para o Clã.”
“Ele nunca se uniria a nós, Leo nunca trairia seus princípios ou sua família.”
“Dessarte, teremos que convencê-lo.”
“Isso é o que você diz.”
“Karai, todo mundo pode ser convencido.”
Karai abriu os olhos, o sonho com Kitsune quase tangível. Não reconheceu o quarto, mas o abdômen doia e Leonardo dormia na cadeira, desconfortável. Kitsune estava errada, ele nunca seria convencido.
Notas finais
N/T: (1) apesar de se referirem a espada do Leo como uma katana, na verdade, é uma ninjato, dá para ver pela lâmina reta e pela empunhadura. Leo chega a usar katanas sim, mas a ninjato é a principal.
(2) Kitsune é uma personagem canônica da HQ da IDW. Ela seria uma correspondente a Shinigami (Nick 2012), o diferencial é que enquanto a Shini é leal a Karai, a Kitsune é leal ao Destruidor.
Fale com o autor