Um Dia na Praia

Zuko e seus amigos vão passar um fim-de-semana (sexta, sábado e domingo) na praia. Infelizmente, nem tudo são flores... Azula, a irmã do rapaz, anuncia que vai passar esses seus últimos dias de férias junto deles, com as amigas. Para que a malvada "abelha rainha" não estrague tudo, o grupo precisará bolar um plano de distração. Mas Zuko já está muito distraído com a bela estranha que de repente aparece caminhando na praia e parece determinado a descobrir quem ela é!