1 Drabble

I miss you when you're gone

Eu sinto sua falta quando você vai embora

A heart without home

Um coração sem lar

Just tell me it will be okay

Apenas me diga que vai ficar bem

I need ya

Eu preciso de você

Can't get enough of your face

Não me canso de seu rosto

Mikado Ryugamine estava obcecado. Estava obcecado com o informante que continuava a mexer diversas vezes com o moreno. Izaya Orihara continuava a provocá-lo cada segundo em que se encontravam, fazendo-o corar, invadindo sua privacidade, até mesmoinvadindo sua sala de aula.E isso o deixou mais interessado ainda com o mesmo: tão interessado que começou a virar umaobsessão.

I miss the way you called

Eu sinto falta do jeito que você me ligava

When you put me on hold

Quando você me coloca na espera

I keep the words you throw away

Eu guardo as palavras que você jogou fora

I want ya

Eu te quero

But what you want from me is a chase

Mas o que você quer de mim é uma perseguição

O que mais o estranhou foi o fato de que ele gostava da companhia do informante. Por mais que ele fosse estranho, diferente e extremamente extravagante, ele apreciava o fato de que estava com ele.Talvez fosse o fato de sentir que estava protegido.Mas como ficar protegido pelo informante?

Ainda sim, não era importante porque gostava dele, somente o fato de que ele tomava sua cabeça 24 horas ao dia.

And then I tripped

Então eu tropecei

And fell in love, love, love

E me apaixonei

Oh, I never should have played this game

Ah, eu nunca deveria ter jogado esse jogo

As soon as we kissed

Assim quando nos beijamos

And girl you're bad for my health

Você faz mal para minha saúde

I need help

Eu preciso de ajuda

D-d-d-doctor

D-d-d-doutor

—I-i-i-izaya-san? —gaguejou, logo após os lábios do outro se afastarem do seus. Ele somente mostrou um de seus sorrisos maldosos de sempre. O gosto do informante ainda estava em sua boca quando ele acenou um adeus, correndo para sair do local o mais rápido o possível.

Mikado corou um pouco, arregalando os olhos, e virou para a direção em que o homem saiu — nada em sua vista. Era idiotice procurar por ele, nunca iria o encontrar. Ele realmente estava chamando sua atenção. Era impossível ignorá-lo, e sua mente estavasempreinterligando tudo com o informante.

Se fosse possível, seria até mesmo normal dizer que pensava nele48 horas por dia.

9-1-1

911

What's the problem?

Qual é o problema?

He's breaking my heart for fun

Ele está quebrando meu coração por diversão

So what'cha gonna do?

Então o que você vai fazer?

I need a cure

Eu preciso de uma cura

Oh yeah?

Ah é?

A love eraser

Uma borracha do amor

Cause nothing I'm doing is working

Porque nada está funcionando

Um dia ele era recebido calorosamente pelo informante, mas no outro, parecia que eram estranhos. A cada dia era algo diferente — hora Izaya se mostrava apegado a ele, hora ele o desprezava como se fosse seu inimigo mortal. E ele percebeu que pouco a pouco seu coração parecia se despedaçar pelas palavras frias do mesmo.

Era aquilo que chamavam de amor? Ele estavaamandoele? O suficiente para que ficasse triste porpalavras dirigidas a ele com um tom mais frio?

—Mi~ka~do-kun~! —chamava intermináveis vezes a voz cantarolante do informante.

E a toda vez que ele o chamava para seu apartamento, ele o fazia ficar mais próximo dele. E no dia seguinte, quebrava essa proximidade como se fosse vidro.

—Você é meu~ —ele continuava repetindo para ele em seu ouvido, arrepiando o moreno por inteiro.

A cada muralha que quebrava, vinha uma nova, mais forte do que a anterior.

—Porque você está falando comigo? —a voz que usava era fria, e mesmo assim arrepiava o moreno — ele ficava arrepiado de pavor. —Por acaso perdeu algo em minha casa? —Mikado começava a desconfiar que ele tinha realmente dupla personalidade.

9-1-1

911

What's the problem?

Qual é o problema?

He loved me like a hit and run

Ele me ama como uma falsa esperança

So what'cha gonna do?

Então o que você vai fazer?

I'm gonna run

Vou correr

Oh yeah?

Ah é?

I'm gonna fly away

Vou voar longe

So tell me operator

Então me diga, operador

How do I operate him?

Como eu o opero?