To Live

2 Thousand Things


Notas iniciais
"Thousand Things" é a segunda letra do "álbum To Live". Benjamin relata sobre o seu "amor à primeira vista". "As vezes quem está apaixonado tem vontade de dizer as mil coisas ou mais que deram início ao seu sentimento para sua paixão, mas, a insegurança e o medo de incomodar falam mais alto."

All run down the park lawn

While I'm sitting alone on the seesaw

watching you, watching you

You always seem to be down

I understand you perfectly

I wish I could help you right now

So, tell me what I have to do?

For you to feel good

Do you think I could?

Do you think we should?

I'm approaching, approaching

Don't worry, don't worry

I'm not touching you, touching you

I have no hurry, no hurry

Sometimes I want to get close to you and say a thousand things

These thousand things

These thousand things that make me want you just for me

How can I know if your selfishness will cut my wings?

Let's have fun together on these swings

We do not have to worry about engagement rings

One, two, three

Because I'll have you, and you'll have me

Come on, I'll help you get off the slide

Give me your hand, let's play together

If the brightness of the stars were in your eyes

I'd be staring at the sky at night forever

I didn't even notice the other boys

Dare or truth, do you want me to be true?

So know that I do not want to play with your toys

I want to play love with you

I'm approaching, approaching

Don't worry, don't worry

I'm not touching you, touching you

I have no hurry, no hurry

Sometimes I want to get close to you and say a thousand things

These thousand things

These thousand things that make me want you just for me

How can I know if your selfishness will cut my wings?

Let's have fun together on these swings

We do not have to worry about engagement rings

One, two, three

Because I'll have you, and you'll have me

(Yeh)

These thousand things

These thousand things

(Yeh)

These thousand things

These thousand things

(Yeh)

Together on these swings

On these swings

(Yeh)

I will say in your ear these thousand things

Sometimes I want to get close to you and say a thousand things

These thousand things

These thousand things that make me want you just for me

How can I know if your selfishness will cut my wings?

Let's have fun together on these swings

We do not have to worry about engagement rings

One, two, three

Because I'll have you, and you'll have me

One, two, three

Because I'll have you, and you'll have me

One, two, three

Because I'll have you, and you'll have me

One, two, three

Let's have fun together on these swings

One, two, three

Only then will I tell you these thousand things

Tradução

Todos correm pelo gramado do parque

Enquanto eu estou sentado sozinho na gangorra

Observando você, observando você

Você parece sempre estar para baixo

Eu te entendo perfeitamente

Eu gostaria de poder ajudá-lo agora mesmo

Então, me diga o que tenho que fazer?

Para você se sentir bem

Você acha que eu poderia?

Você acha que devemos?

Estou me aproximando, me aproximando

Não se preocupe, não se preocupe

Eu não estou tocando você, tocando você

Não tenho pressa, sem pressa

Às vezes eu quero me aproximar de você e dizer mil coisas

Essas mil coisas

Essas mil coisas que me deixam querer você só para mim

Como posso saber se o seu egoísmo vai cortar minhas asas?

Vamos nos divertir juntos nesses balanços

Não precisamos nos preocupar com anéis de noivado

Um, dois, três

Porque eu vou ter você, e você vai me ter

Vamos, eu vou te ajudar a sair do escorregador

Me dê sua mão, vamos brincar juntos

Se o brilho das estrelas estivesse em seus olhos

Eu ficaria olhando o céu à noite para sempre

Eu nem reparei os outros meninos

Verdade ou desafio, você quer que eu seja verdadeiro?

Então saiba que eu não quero brincar com seus brinquedos

Eu quero brincar de amar com você

Estou me aproximando, me aproximando

Não se preocupe, não se preocupe

Eu não estou tocando você, tocando você

Não tenho pressa, sem pressa

Às vezes eu quero me aproximar de você e dizer mil coisas

Essas mil coisas

Essas mil coisas que me deixam querer você só para mim

Como posso saber se o seu egoísmo vai cortar minhas asas?

Vamos nos divertir juntos nesses balanços

Não precisamos nos preocupar com anéis de noivado

Um, dois, três

Porque eu vou ter você, e você vai me ter

(Yeh)

Essas mil coisas

Essas mil coisas

(Yeh)

Essas mil coisas

Essas mil coisas

(Yeh)

Juntos nesses balanços

Nesses balanços

(Yeh)

Eu direi no seu ouvido estas mil coisas

Às vezes eu quero me aproximar de você e dizer mil coisas

Essas mil coisas

Essas mil coisas que me deixam querer você só para mim

Como posso saber se o seu egoísmo vai cortar minhas asas?

Vamos nos divertir juntos nesses balanços

Não precisamos nos preocupar com anéis de noivado

Um, dois, três

Porque eu vou ter você, e você vai me ter

Um, dois, três

Porque eu vou ter você, e você vai me ter

Um, dois, três

Porque eu vou ter você, e você vai me ter

Um, dois, três

Vamos nos divertir juntos nesses balanços

Um, dois, três

Só então vou te contar estas mil coisas

Notas finais
O praso de postagem é de uma semana (eu não vou postar de uma em uma semana, mas dentro de uma semana). Obrigado por ler e desculpa se houve algum erro Até a próxima :)