1 Único

Londres; tão cheia de mistérios, tão encantadoramente demoníaca, especialmente para alguém como eu. Se alguém um dia chegou perto de conhecer toda a podridão escondida por debaixo das xícaras do chá das cinco, esse alguém fui eu.

...

Lugar como esse jamais houve nem tampouco haverá, e história como essa não haveria de se passar noutro lugar senão aqui. Cidade infestada de pessoas tão vis e invejosas; gente tão suja que agora pagará por tudo o que me fez!

...

Lucy. Ah, minha doce Lucy – o que eu não faria para ver seu belo rosto outra vez! –; jamais houve mulher como ela, e com tantas pessoas para escolher, era de mim que ela gostava. Era comigo que dividia sua vida e todo o resto. Eu, ela e nossa filha — a pequena Johanna — vivíamos um sonho tão bonito... pena outro homem querer também sonhá-lo, e, para isso, fazer da vida que levava um horrendo pesadelo.

...

Homem sujo e cruel – talvez até mais sádico do que eu, depois de conhecê-lo –, e ainda representava a Lei! Que raio de Lei é essa que se deixa representar por alguém tão indecente? Juiz Turpin tanto atormentou, mentiu, difamou, manipulou que acabou por me conseguir prender. Ah, pobre, pobre homem... agora ele, e todos aqueles que o ajudaram, hão de ver o que acontecerá!

...

Graças a eles conheci o inferno antes da hora, e foi por eles que aprendi a ser como sou hoje. Anos e anos longe da luz do Sol, longe da luz dos olhos de minha amada Lucy, longe da nossa filhinha tão pequena... sorte a minha poder estar pronto para me vingar, e recuperar tudo o que me foi tirado injustamente.

...

Londres. O lugar que matou todos os meus sonhos, que matou minha Lucy e tirou de mim minha filhinha, agora me recebe, inocente, sem saber qual vingança lhe preparei. Pobres, pobres homens... desejaram meu infortúnio, e agora hão de descer docemente goela abaixo. Todos eles.

...

Enquanto os mais curiosos perdem tempo tentando descobrir o que se passa, Mrs. Lovett e eu bolamos, a cada dia, um prato ainda mais surpreendentemente suculento. E os corpos continuam a surgir... ah se eles soubessem quem tem-se devorado todo esse tempo... se soubessem o segredo daquelas tortas de carne.

...

\"Mr. Todd, por que não podemos ir embora dessa cidade e viver numa casinha branca e simples à beira mar? Já não temos o suficiente? Agora somos comerciantes de prestígio, por que ainda se preocupar com essa vingança?\" – diz ela algumas vezes, normalmente depois de um inimigo ter sido eliminado. Tão, ou mais sombria e triste do que eu, Mrs. Lovett tem sido peça-chave em tudo o que planejei fazer. Mas nem toda a morbidez que compõe sua personalidade e corpo pálido fazem com que seus sonhos românticos se percam. Talvez eu seja para ela o que Lucy foi para mim... sinto quão importante me tornei em sua vida, e adoraria retribuir, mas só o que consigo dizer a ela é: “Claro, claro. Tudo o que você quiser... “ – e finjo prestar atenção de verdade naquilo que ela diz.

...

Ah Londres. Por que seus ventos sopram tão frios em meu rosto? Por que a luz que chega aqui não aquece o peito meu? Teria eu ainda alguma salvação? Teria eu destino senão este ao qual me dediquei? Afinal de contas, todos eles, todos mesmo, se deixaram cair em minhas mãos; do mais mirrado ao mais glutão, todos eles já se foram goela abaixo... então não teria eu por quê me lastimar...

...

Durante todo o tempo em que estive longe, tive muito o que pensar, muito o que decidir e muito mais o que planejar. E quando voltei, já transformado em amontoado de ressentimentos e angústias ambulante, sabia que história como a minha só haveria de se passar aqui, na boa e velha Londres.

...

E se há ainda alguém que quer saber quem sou; Sweeney Todd, muito prazer. O homem que ninguém esquecerá tão cedo.