The Sinner's Strictures
4 Roving Feet
Notas iniciais
"Restrict roving feet that love to trespass. They pay no heed to the boundary stones of other men's fields. They wander into foreign lands, only to return with their soles blackened by iniquity. Where have you strayed that destruction now comes behind you?"
Martin estudou a Torre Dunwall à distância, lar de Imperadores, propriedade que nunca se abriria para alguém como ele, não se jogasse pelas regras, mas ele nunca respeitou as barreiras impostas.
Pés Perambulantes tiraram-no da miséria, apenas tirando um pouco daqueles que possuíam até demais; levaram-no longe, mas só quando começou a dar passos maiores foi que alcançou as alturas. Havia trespassado todo desafio, e agora almejava destinos mais ilustres. Talvez um dia seus pés o guiassem à perdição, atirando-o ao Vazio. Que seja. Ao menos cairia por seus atos, não pela miséria que, por mais que vagasse, o perseguia.
Notas finais
"Would you walk across burning coals or broken glass? Then why do you prowl into the homes of the honest, or into the dens of hidden things, for the result is the same. You will fall into the Void! Instead, rest your feet on a firm foundation so that when the winds of the Outsider shriek against you, you will stand firm and not be overthrown." - Overseer Chant.
Fale com o autor