Notas iniciais
Último cap, yay!!
AVISO / GATILHO / TW: Suicídio.
O cano frio da arma fez um arrepio percorrer seu corpo, mas a arma permaneceu firme nas mãos de Martin. Não privilegiaria Corvo Attano, o assassino da máscara da morte, com sua rendição. Martin voltaria ao nada por suas próprias mãos.
“Começamos com as melhores intenções…” Mas uma Mente Errática sempre procura outros caminhos para a ambição dos homens. Que nenhum de seus crimes fosse creditado à influência do Estranho; suas heresias pertenciam apenas a ele mesmo.
Tiros e lâminas aproximavam-se dançando no ar, ruínas do seu Império que nunca existiu.
Martin puxou o gatilho e mergulhou para o Vazio.
Notas finais
"Restrict an errant mind before it becomes fractious and divided. Can two enemies occupy the same body? No, for the first will direct it one way, and the second another, until they stumble into a ditch and its neck is broken. Likewise, two contrary thoughts cannot long abide in a man's mind, or he will become weak-willed and subject to any heresy." - Overseer Chant.
A tradução oficial de Dishonored 2 traduziu a Sétima Estritura para Mente Ociosa (Errant Mind), mas preferi usar uma tradução alternativa que achei num fórum de fãs, Mente Errática, porque achei mais adequado para o Martin. Não acho que "ocioso" define a mente dele kkkkk
Martin é um dos poucos personagens que pode morrer sem o Corvo ter que fazer nada, na rota High Chaos. Aproveitei um pouco do discurso final dele.
Olhar Errante, Língua Mentirosa, Mãos Irrequietas, Pés Perambulantes, Fome Assoladora, Carne Lasciva e Mente Ociosa ou Errática. Foram todas as Estrituras, com isso (e com a morte do protagonista), terminamos a fic. Muito obrigada por ler, nos vemos por aí! ♥
Você chegou ao fim do livro. Parabéns!
Acesse este conteúdo em outro dispositivo
Fale com o autor