Beatrice se sentou de volta à mesa com Charles.

— Se conhecem?

— Ele é meu irmão.

— Pelo jeito a relação de vocês não é das melhores.

— Digamos apenas que ele foge do paradigma dos irmãos.

Charles sorriu e voltou a prestar atenção no anfitrião, James Lerroy.

— Comam e bebam à vontade, convidados! Volto em breve!

Ele subiu para seu escritório, onde três criminosos o aguardavam: Cobrador, Contador e Ator.

— Senhores, aquele é o detetive Kenton. Preciso dele morto.

Os três, que vestiam ternos, disseram em uníssono:

— Faremos o possível.

Os criminosos deixaram a sala, deixando Morte só.

— Chegou sua hora, detetive.