The Rock City Boy
1 Capítulo Único
Notas iniciais
link:http://letras.mus.br/fairy-tail/1923266/traducao.html
Carregando uma mala ligeiramente suja,fazendo minha entrada neste lugar do outro lado do mapa.lugar de desejo que eu vi em um sonho
"Que sonho é esse?" é oque deve estar pensando,muito bem,vou lhe explicar
Em uma dia qualquer,numa noite bem fria,eu estava acordado.Ja era 2:30 da madrugada,o sono não vinha,então decidi ouvir o meu amado Rock,peguei meus fones de ouvido,deitei na cama,fichei os meus olhos e começei a sonhar ouvindo aquele som...
Sonhei que estava numa cidade,no outro lado do mapa,esta,era chamada "A cidade do Rock".Eu estava numa banda de Rock,num lugar onde havia um palco enorme.Pelo que percebi,eu era o vocalista da banda,e também tocava guitarra,e também havia outros garotos que eu ainda não conhecia não conhecia.E nesse sonho nós arrasamos e fizemos muito sucesso...
Logo acordei,e percebi que era só um sonho,mas um sonho só deixa de ser sonho,depois que tentamos com todas as forçar realiza-lo
E assim começou minha jornada em busca de meu sonho,fui em busca do meu sonho,me mudei para aquela cidade... A cidade do Rock
Hoje em dia,estou quase realizando o meu sonho,moro sozinho com minha namorada,Amy,conheci ela no Colégio no qual estudo.Ja faz quase 1 ano e meio que me mudei pra essa cidade,e cinceramente,nunca mas pretendo sair daqui!
Conheci a mulher da minha vida,e também,meus melhores amigos,Sieghart,Dio,Ryan e Lupos,nós formamos uma banda de Rock japonês,no qual,chamamos de "The Rockers"
Ah é mesmo,quase me esqueci,meu nome é Jin.Hoje me levantei,olhei pro lado e vi Amy,ela mora comigo,olhei pro relógio,acordei cedo de mais,ainda faltava muito tempo até dar a hora de ir pro colégio,mesmo assim me levantei e decidi acordar a Amy
Jin-Amy..Amy...-disse a balançando
Amy-Hum...Jin...?
Jin-Bom dia amor!-dei um beijo da bochecha dela
Amy-BOM DIIIA!!!-disse se levantando magicamente-Ta com fome Jinzinho?
Jin-To-eu falei fazendo bico fofo
Amy-Vou preparar o café-nós dois nos dirigimos a cozinho e eu sentei na mesa enquanto ela preparava o nosso café
Jin-Argh...Que horas são?Daqui a pouco temos que ir pro colégio-disse bocejando,ela ri e fala
Amy-Jin?Você ta bem?Hoje é sábado,não temos aula-ela riu da minha cara,e eu corei levemente de vergonha
Jin-AAh...Também não precisa ficar rindo de mim...!-disse inflando as bochechas
Amy-Ha ha,eu só tava brincando-ela veio até mim e me deu um beijo na bochecha-O café ta pronto-ela se sentou na cadeira a minha frente-Jin
Jin-Sim?
Amy-Vai ter ensaio da banda hoje?
Jin-Já que é sábado,vai ter sim,por a pergunta?
Amy-Nada não,é que as meninas vão vir aqui,pra botar o papo em dia
Jin-Que meninas?
Amy-Elesis,Rey,Lire e Lin
Jin-Uii então vou sair antes delas chegarem,aquela ruiva me dá medo!-disse me arrepiando
Amy-Porque?Ela só bate no seu amigo Sieg
Jin-Melhor não arriscar...
Eu terminei de tomar café,perguntei se Amy queria ir ao ensaio da banda comigo,ela recusou disse que estava com um enjoo estranho,bem,eu também estranhei,mas não comentei nada,saí de lá,me dirigi até a casa do Sieg
Chegando lá,avistei todos,estavam arrumando os instrumentos
Sieghart-Até que em fim chegou hein!
Jin-Oque importa é que eu cheguei
Ryan-Ta!Ta!Sem mas enrolações!Vamos ensaiar!!-disse pulando feito uma criança
Lupos-Isso mesmo,vamos
Na banda,eu toco guitarrae canto,o Sieg toca baixo,o Dio toca bateria,o Ryan teclado,e o lupos toca guitarra,como eu
Dio-3...2...1...
Pulando a Música pro final...
Dio-Mandamos bem!
Jin-É isso ae!-descançamos uns 5 minutos,até que as meninas chegaram-Hum?Amy?Oque vocês tão fazendo aqui?
Amy-Ficamos entediadas... então viemos ver os nossos lindos namorados!-disse o um lindo sorriso
Sieghart-Fala ae Ruivinha estressada!
Elesis-Oi fóssil idiota!-disse chegando perto dele e lghe dando um beijo
Lire-O meu lobinho!-disse chegando perto de Ryan
Ryan-Oi mô!-disse dando-a um beijo
Rey-Senti saudade Diio-disse dando um selinho em sua boca
Dio-Está bonita Rey...-disse a encarando meio vermelho
Lin-Olá Lupos!-disse para o garoto
Lupos-Oi...
Depois de meses de ensaios...Aqui estamos,num dos maiores Shows que eu ja vi,era o meu sonho,o nosso sonho,que estava na nossa frente,nosso sonho Japonês,nosso sonho perfeito...
Lá na plateia,dava para ver Amy com nosso filho nos braços,ah sim,ela estava grávida quando disse que estava enjoada.As outras meninas também estavam grávidas dos meus Brothers
Dio ja fazia a contagem pra começarmos a tocar nossa música,nosso sonho... estava prestes a começar...
Chotto yogoreta suutsukeesu wo motte
Nani mo shirazu ni sora kara orita
Chizu no mukou, koko ni sanjou
Yume ni mita akogare no basho
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Oh baby janjan kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou Just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo oh yeah
Maji de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou just love tada sore dake de,
Oikake be free?! my perfect dream!
I wanna believe the singing on beat
Most recently is like recess for me
Pretty pretty please, no birds and the bees
But ecstasy with extra cheese
Rhyming rhino sounding like bono
All smacked up with a black jack bottle
When I say "ho" you say "hey"
Nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Let me tell a little story about someone
Hanasu no wa anmari umaku wa nai
Sore demo saundo ni awaseruto
Aratana sekai ga mieru yo
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea)
The Rock City Boy (The Rock City Boy)
Music can save the world maybe kotoba wa iranai
Kuchizusami la la utaou tsutaetai what else can I say
Egao ni nareru yo ne oh yeah
Toku ni setsumei nante iranai with my guitar
Kanjiru mama ni yea sakebou
By myself sore demo ii
Volume agete mi? My Japanese dream
Yea Yea Yea
The Rock City Boy
Yea Yea Yea
The Rock City Boy (boy boy boy)
Ne teru toki mo Oki teru toki mo Yume wo mikata ni shiyo yo
Ohh baby janjan kabe norikoeyou with my guitar
Todoku made oh yeah utaou just music sore dake de
Kimi ni sasageru yo yeah
Maji de kyoutsuuten no hou ga ooi nchau no? with my guitar
Sagashinagara yea utaou
Just love tada sore dakede,
Oikake be free?!
Buccha ke doko ni iru toki mo isshosa with my guitar
Oto to egao sae areba
Just feel tsuujite nda yo ne
So let's all be free
Dream scheme whatever means
Be be with certainty
Unbelieveable unconceiveable
Say it all to make you fall
Back to the basics far from the states
Never parted finish where we started
Rock city boy two rocks in my loin
Just a man with a plan to make pretty noise
Run run running for something
Governor mayor save that for later
Far from home on my own
Found out the hardest where the heart is
Moral of the story is go for the glory
Forget the boundaries borders are nonsense
When I say "no" you say "way", nani itteru ka wakaranai yo ne?!
Yappari nani itteru ka wakaranai yo ne
Carregando uma mala ligeiramente suja
Descendo céu acima
Fazendo minha entrada neste lugar do outro lado do mapa
Lugar de desejo que eu vi em um sonho
Yea Yea Yea
O garoto da cidade do Rock
Yea Yea Yea
O garoto da cidade do Rock
Oh baby, Irá superar JANJAN com minha guitarra
Para chegar, oh yeah, cantar apenas música por si só
Dedicada á você, oh yeah!
Não acha que há muitas semelhanças não? Com minha guitarra
Vamos cantar, yea, apenas amor, simplesmente olhando
Indo em busca de ser livre?! Meu sonho perfeito!
Eu quero o canto na batida
Mas recentemente, é como recesso pra mim
Linda, linda, por favor. Nada de pássaros e abelhas
Mas sim êxtase com queijo extra
Ritmo soa como bino
Todos os smacked com uma garrafa de Black Jack na mão
Quando eu digo: 'Ho!' Você diz 'Hey!'
Você não faz ideia do que estou dizendo né?
Deixe me contar uma pequena história sobre alguém
Eu não tenho muita coisa boa pra falar
Mas eu ainda sei combinar o som
Um novo mundo pode ser visto
Yea Yea Yea
O garoto da cidade do Rock
Yea Yea Yea
O garoto da cidade do Rock
A música pode talvez salvar o mundo, não precisa de palavras
Nada de zumbidos! O que mais posso dizer?
Se acostume a sorrir, oh yeah!
Especialmente quando não precisa! Com minha guitarra
Vamos sentir, yea, o sentimento
Eu vou por mim mesmo
Aqui está, meu sonho japonês
Yea Yea Yea
O garoto da cidade do Rock
Yea Yea Yea
A garoto da cidade do Rock
Pra ver um sonho acontecendo, mesmo que esteja dormindo.
Oh baby, Irá superar JANJAN com minha guitarra
Para chegar, oh yeah, cantar apenas música por si só
Dedicada á você!
Não acha que há muitas semelhanças não? Com minha guitarra
Vamos cantar, yea
apenas amor, simplesmente olhando
Indo em busca de ser livre?!
Estar juntos mesmo quando você é o melhor que tem que bater
Enquanto não há som nem sorriso
Apenas sentir através dos intérpretes
Então deixe tudo ser livre
Esquema de sonho, o que significa?
Ser com certeza
Inacreditável, inconcebível.
Dizem de tudo pra te fazer cair
Voltar para o básico, longe dos estados
Nunca se separar, terminar de onde começamos
Garoto da cidade do Rock, duas pedras no meu lombo
Apenas um homem com o plano de fazer um belo som
Correr para algo
Governador, prefeito... guarde isso pra depois
Longe de casa por contra própria
Achar o mais difícil, onde o coração é
Moral da história: É ir para a glória.
Esquecer as fronteiras e esses limites absurdos.
Quando eu dizer: 'Não!' Você diz: 'Caminhe'
Você ainda não sabe o que estou dizendo, né?
Fale com o autor